Polizonte
Enanitos Verdes Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Un polizonte en alta mar
la tierra quiere divisar.
Hablarse y entenderse así.
Qué es lo que quieres de mi,
si yo nunca te mentí,
qué es lo que quieres de mi...
Como una foto polaroyd.
Instantes de una situación.
Hablarse y entenderse así.
Qué es lo que quieres de mi,
si yo nunca te mentí,
qué es lo que quieres...
De la propia seducción
depende el amor.
Del cuerpo, la pasión.
Rompecabezas de emoción.
No existe torre de control.
Hablarse y entenderse así.
Qué es lo que quieres de mi
si yo nunca te mentí,
qué es lo que quieres...
De la propia seducción
depende el amor.
Del cuerpo, la pasión.




Qué es lo que quieres tu de mi...
Qué es lo que quieres tu de mi...

Overall Meaning

The song "Polizonte" by Enanitos Verdes talks about a sailor (polizonte) who wants to see land again. He is alone in the sea and maybe feeling a bit lonely. The lyrics suggest that communication is vital in every relationship, and the sailor seems to wonder what someone wants from him. He claims not to have lied to this person but doesn't know what they're looking for. The line "qué es lo que quieres de mi" ("what do you want from me") is repeated throughout the song, and it suggests that the sailor is confused about the other person's intentions.


The verse "de la propia seducción depende el amor" ("love depends on its own seduction") is interesting because it implies that love is seductive and can come from within. The song also mentions the body and the passion that comes with it, which confirms the idea of love being a physical force. "Rompecabezas de emoción" ("emotional puzzle") might refer to the complexity of emotions, which makes relationships challenging. The line "no existe torre de control" ("there is no control tower") could mean that love is spontaneous and can't be managed rationally or controlled by external forces.


Line by Line Meaning

Un polizonte en alta mar
A policeman on the high seas


la tierra quiere divisar.
wants to see the land.


Hablarse y entenderse así.
Talk and understand each other this way.


Qué es lo que quieres de mi,
What do you want from me,


si yo nunca te mentí,
if I never lied to you,


qué es lo que quieres de mi...
what do you want from me...


Como una foto polaroyd.
Like a Polaroid photo.


Instantes de una situación.
Moments of a situation.


De la propia seducción
The seduction itself


depende el amor.
Depends on love.


Del cuerpo, la pasión.
From the body, passion.


Rompecabezas de emoción.
A puzzle of emotion.


No existe torre de control.
There is no control tower.


Qué es lo que quieres de mi
What do you want from me


si yo nunca te mentí,
if I never lied to you,


qué es lo que quieres...
what do you want...


De la propia seducción
The seduction itself


depende el amor.
Depends on love.


Del cuerpo, la pasión.
From the body, passion.


Qué es lo que quieres tu de mi...
What do you want from me...




Contributed by Arianna N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions