Con El Alma En Los Labios
Enrique Bunbury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Te quiero yo tanto,
Que nunca he podido
Llegar a explicarme,
Cuál es la razón.
Parezco el lamento
De un pájaro herido
Que busca la sombra
De tu corazón.
Si tú me quisieras
Como yo te adoro
El séptimo cielo
Sería de los dos.
Por eso a tus plantas
Tu cariño imploro
Igual que un milagro,
Se implora de Dios

Y al sentir que me quema esta ansiedad febril,
Con el alma en los labios te vuelvo a decir
Si tu me quisieras como yo te quiero
Por toda la vida no habría de quedar amor
Para nadie en el mundo entero,
Ni sobre la tierra ni abajo del mar.

Y al sentir que me quema esta ansiedad febril,
Con el alma en los labios te vuelvo a decir
Si tú me quisieras como yo te quiero
Por toda la vida no habría de quedar amor




Para nadie en el mundo entero
Ni sobre la tierra ni abajo del mar.

Overall Meaning

The lyrics to Enrique Bunbury's song "Con El Alma En Los Labios" express a deep and intense love for someone who is not reciprocating the same level of affection. The singer is so overwhelmed by love that he cannot fully explain the reason behind it. He compares himself to a wounded bird seeking refuge in the shade of his beloved's heart. He pleads for her love, hoping that if she were to love him as deeply as he loves her, they would reach the seventh heaven together. However, as it stands, he begs for her affection as if it were a miracle, as rare and incomprehensible as asking for a miracle from God.


The lyrics are rife with a sense of yearning, fueled by unrequited love. The singer's desperate plea for his beloved's love is so intense that he feels like his soul is on his lips; he is risking everything for the chance to be with her. The song describes a love that is all-consuming, one that has become almost unbearable to bear. He cannot keep his love bottled up inside and must let it out. The song's power comes from the intensity of the singer's feelings and the sense that he is laying his bare soul at his beloved's feet, hoping she will pick it up and reciprocate his love.


Line by Line Meaning

Te quiero yo tanto,
I love you so much,


Que nunca he podido
That I have never been able


Llegar a explicarme,
To explain to myself


Cuál es la razón.
What the reason is.


Parezco el lamento
I seem like the lament


De un pájaro herido
Of a wounded bird


Que busca la sombra
That searches for the shadow


De tu corazón.
Of your heart.


Si tú me quisieras
If you loved me


Como yo te adoro
As much as I adore you


El séptimo cielo
The seventh heaven


Sería de los dos.
Would be for the two of us.


Por eso a tus plantas
That's why at your feet


Tu cariño imploro
I implore for your affection


Igual que un milagro,
Just like a miracle,


Se implora de Dios.
One implores from God.


Y al sentir que me quema esta ansiedad febril,
And upon feeling this burning feverish anxiety


Con el alma en los labios te vuelvo a decir
With my soul on my lips I say to you again


Si tu me quisieras como yo te quiero
If you loved me as much as I love you


Por toda la vida no habría de quedar amor
There would be no love left for anyone


Para nadie en el mundo entero,
In the entire world,


Ni sobre la tierra ni abajo del mar.
Neither on the earth nor under the sea.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions