feliz año
Enrique Bunbury Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Queriamos cambiar al mundo
Porque no estabamos de acuerdo
Como casi ninguno
Almenos eso es lo que espero
Queriamos tantas cosas
Que siempre las retrasabamos
Sustituyendolas por otras
De la que ahora somos esclavos.

Ahora que el año se acaba
Y otro poco de nosotros
Se nos escapa
Es momento de renovar
Las promesas no-cumplidas.

Queriamos irnos al sur
Al sol que mas calienta
Tocar rancheras y tangos y blues
Mezclados en mar y tequila
Y apurar cada trago
Creyendonos inmortales
Y que solo pasaran los años
Para los demas.

Ahora que el año se acaba
Y otro pocos de nosotros
Se nos escapa




Es momento de renovar
Las promesas no-cumplidas.

Overall Meaning

The lyrics of Enrique Bunbury's song "Feliz Año" reflect the disillusionment and regrets of the singer and his group of friends. They wanted to change the world, to make it better because they were not happy with the way things were. However, they soon realized that they were not alone in their discontent, but also realized that they did not have the power nor the means to make significant changes. They kept postponing their dreams while substituting them for other things that ended up enslaving them. The song highlights the feelings of lost opportunities, missed chances, and growing older while not accomplishing all they had hoped for.


As the year comes to an end, the singer reflects on the past and the present, realizing that they have not achieved all they had set out to do. Instead of dwelling on the past, the song encourages the listeners to look forward to the future and to renew their promises, those that were initially unfulfilled. The singer appears to be both nostalgic and hopeful, believing that there is still time to live life to the fullest, as long as they start fulfilling their promises.


Line by Line Meaning

Queriamos cambiar al mundo
We wanted to change the world


Porque no estabamos de acuerdo
because we didn't agree


Como casi ninguno
like almost no one


Almenos eso es lo que espero
at least that's what I hope


Queriamos tantas cosas
We wanted so many things


Que siempre las retrasabamos
that we always postponed them


Sustituyendolas por otras
replacing them with others


De la que ahora somos esclavos.
that now enslave us.


Ahora que el año se acaba
Now that the year is ending


Y otro poco de nosotros
And another piece of us


Se nos escapa
Escapes us


Es momento de renovar
It's time to renew


Las promesas no-cumplidas.
The unfulfilled promises.


Queriamos irnos al sur
We wanted to go south


Al sol que mas calienta
To the sun that heats the most


Tocar rancheras y tangos y blues
To play rancheras and tangos and blues


Mezclados en mar y tequila
Mixed in sea and tequila


Y apurar cada trago
And to finish every drink


Creyendonos inmortales
Believing ourselves immortal


Y que solo pasaran los años
And that only the years would go by


Para los demas.
For everyone else.




Contributed by Mateo F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Valentina Lara

Queriamos cambiar al mundo
Porque no estabamos de acuerdo
Como casi ninguno
Almenos eso es lo que espero
Queriamos tantas cosas
Que siempre las retrasabamos
Sustituyendolas por otras
De la que ahora somos esclavos.
Ahora que el año se acaba
Y otro poco de nosotros
Se nos escapa
Es momento de renovar
Las promesas no-cumplidas.
Queriamos irnos al sur
Al sol que mas calienta
Tocar rancheras y tangos y blues
Mezclados en mar y tequila
Y apurar cada trago
Creyendonos inmortales
Y que solo pasaran los años
Para los demas.
Ahora que el año se acaba
Y otro pocos de nosotros
Se nos escapa
Es momento de renovar
Las promesas no-cumplidas.



All comments from YouTube:

Enrique Bunbury

espero tengan tod@s un gran 16
se lo merecen!!
rock & love
eb

Dom Alvarez

muchas gracias tu cansion esta buena muy buen FELIZ AÑO NUEVO Q HOY ES 31 DEL 12 FELIZ AÑO NUEVO ENRIQUE BUMBURY

2002magnolia

+Enrique Bunbury Por un año con mucha música!

Dom Alvarez

+MiiCh Durán gracias igualmente q pases buena noche besos

alma torres

feliz 16 maestro, usted tambien se merece lo mejor! :)

Riky Avalos

feliz comienzo de año queridisimo "artesano" saludos desde chihuahua, México

16 More Replies...

paulsfo

Felicidades a todos. Que el nuevo año traiga más esperanza a nuestros corazones! Éste año perdí a mi padre, la esperanza es lo más difícil de adquirir ya

Valentina Lara

Queriamos cambiar al mundo
Porque no estabamos de acuerdo
Como casi ninguno
Almenos eso es lo que espero
Queriamos tantas cosas
Que siempre las retrasabamos
Sustituyendolas por otras
De la que ahora somos esclavos.
Ahora que el año se acaba
Y otro poco de nosotros
Se nos escapa
Es momento de renovar
Las promesas no-cumplidas.
Queriamos irnos al sur
Al sol que mas calienta
Tocar rancheras y tangos y blues
Mezclados en mar y tequila
Y apurar cada trago
Creyendonos inmortales
Y que solo pasaran los años
Para los demas.
Ahora que el año se acaba
Y otro pocos de nosotros
Se nos escapa
Es momento de renovar
Las promesas no-cumplidas.

Alicia Vega

Feliz año para ti Enrique ❤️, que este 2023 sea muy bendecido, que tengas salud infinita, amé tu libro, que sigas escribiendo más, abrazos desde Chile 🇨🇱.

Patricia Morales

Al igual que 21 de Octubre esta cancion se repite como un himno de cualquier día del año 😍😘👏👏

More Comments

More Versions