Te quiero
Enzo Dong Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Enzo Dong, Dong
(Dove, dove, dove, dove?)
Enzo Dong, Dong
Enzo Dong, Dong
Enzo Dong, Donghito (Dove oguno nasce giudicato)
Lo so, lo so, lo so
Se ti fidi di una donna sei tu il traditore
Mento se dico, "Te quiero, te quiero, te quiero"
Mi fido solo del dinero, il dinero, il dinero
Il maresciallo mi entra in casa per un'ispezione
Tanto ormai ci ho messo il cuore dentro la prigione
Mento se dico, "Te quiero, te quiero, te quiero"
Mi fido solo del dinero, il dinero, il dinero
Enzo Dong
Il mio disco è talmente avanti che può uscire pure nel 2090
Roba talmente legale che adesso pure un carcerato lo canta
Il mio disco, fra, è talmente atteso
Che mi sembra frate più il disco di Marra
Se non riesco, sparo, mica come Marco Carta
Tu parli troppo, mi piacciono i fatti
Mi sembri Marco Montemagno
Me li mangio, fra, in tutte le lingue
In romano si dice, "Frate, mo te magno"
Il tuo disco, fra, non se ne scende
Per questo adesso devo correre in bagno
Sei storia passata, fra, mi sembri Carlo Magno
Fra, metto Iisoldi nel muro perché non mi fido neppure di me
Da bambino credevo che quando pioveva
Era Gesù che pisciava sopra di me, ah, ah
Siamo tre miliardi, il resto, fra, li ho uccisi, lo so, lo so
Lo so che mi spari alle spalle se ne hai l'occasione
Se ti fidi di una donna sei tu il traditore
Mento se dico, "Te quiero, te quiero, te quiero"
Mi fido solo del dinero, il dinero, il dinero
Il maresciallo mi entra in casa per un'ispezione
Tanto ormai ci ho messo il cuore dentro la prigione
Mento se dico, "Te quiero, te quiero, te quiero"
Mi fido solo del dinero, il dinero, il dinero
Enzo Dong
Io non rispetto la coda
Sono Goku, c'ho la coda
Pulito senza bucato
Ti sparo resti bucato
Fanculo chi si misura
C'ho un vestito su misura
Se mi spari non mi uccidi
Fra stai sparando alla Luna
Tu sei il rapper del momento
Io sono un rapper per sempre
Fra in tre sopra al cavalletto
Senza neanche la patente
Fra, se mi stai cercando, tu sai dove abito
Vesto sempre uguale
Anche se, frate, cambio d'abito
Lo so che mi spari alle spalle se ne hai l'occasione
Se ti fidi di una donna sei tu il traditore
Mento se dico, "Te quiero, te quiero, te quiero"
Mi fido solo del dinero, il dinero, il dinero
Il maresciallo mi entra in casa per un'ispezione
Tanto ormai ci ho messo il cuore dentro la prigione
Mento se dico, "Te quiero, te quiero, te quiero"
Mi fido solo del dinero, il dinero, il dinero
Enzo Dong
Comunque sei veramente bello, eh
Ti piaccio?
Molto, ma adesso inizio a far parte della tua vita, no?
Mi puoi far conoscere tutti i tuoi amici
E certo
Allora anche Tony, Sfera
T' vuliss chiava' pure alloro mo?
Qual'è il problema?
Ma come quale è o' problema?
Ma issa ca a' di', (?) puttana, 'sta grande, grande
Enzo Dong's song "Te Quiero" is a bold and confident declaration of his mistrust in love and loyalty. The song begins with Enzo Dong repeatedly chanting his own name and questioning if anyone is listening. He then goes on to express his distrust for those who claim to love and care for him, stating that he only trusts in money. He goes as far as professing that he lies when he says "te quiero" (I love you) but means "I only trust in money."
The second verse of the song is Enzo Dong boasting about his musical talents and his confidence in becoming a musical legend. He compares his upcoming album to the highly anticipated release of Marra's album and threatens to shoot anyone who gets in his way. He raps about his self-perceived status in the rap industry and how his music is enjoyed by many, leading him to make enemies with his haters. The verse then concludes with Enzo Dong stating how he does not trust anyone, not even himself, and how he had a quirky belief that rain was a sign that Jesus was urinating on him.
The chorus is then repeated, with Enzo Dong reiterating his mistrust in love and trust and how he only focuses on money. The song ends with Enzo Dong flirting with an unidentified woman, telling her that he is "really beautiful."
Overall, "Te Quiero" is a song that boasts Enzo Dong's confidence in himself and distrust in others, particularly in matters of love and trust.
Line by Line Meaning
Enzo Dong, Dong
Repeating the artist's name
Enzo Dong, Dong
Repeating the artist's name
(Dove, dove, dove, dove?)
Repeating the sound of a dove
Enzo Dong, Dong
Repeating the artist's name
Enzo Dong, Dong
Repeating the artist's name
Enzo Dong, Donghito (Dove oguno nasce giudicato)
Repeating the artist's name, along with Italian phrase meaning 'everyone is born judged'
Lo so, lo so, lo so
Repeating the phrase 'I know' three times
Lo so che mi spari alle spalle se ne hai l'occasione
I know you'll shoot me in the back if you get the chance
Se ti fidi di una donna sei tu il traditore
If you trust a woman, you're the traitor
Mento se dico, "Te quiero, te quiero, te quiero"
I'm lying if I say 'I love you, I love you, I love you'
Mi fido solo del dinero, il dinero, il dinero
I only trust money, money, money
Il maresciallo mi entra in casa per un'ispezione
The marshal inspects my house
Tanto ormai ci ho messo il cuore dentro la prigione
I've put my heart in prison anyway
Enzo Dong
Repeating the artist's name
Il mio disco è talmente avanti che può uscire pure nel 2090
My record is so advanced it can come out in 2090
Roba talmente legale che adesso pure un carcerato lo canta
Stuff so legal even a prisoner sings it now
Il mio disco, fra, è talmente atteso
My record, brother, is so anticipated
Che mi sembra frate più il disco di Marra
It seems like Marra's record, brother
Se non riesco, sparo, mica come Marco Carta
If I don't succeed, I'll shoot, not like Marco Carta
Tu parli troppo, mi piacciono i fatti
You talk too much, I like actions
Mi sembri Marco Montemagno
You seem like Marco Montemagno
Me li mangio, fra, in tutte le lingue
I eat them, brother, in all languages
In romano si dice, "Frate, mo te magno"
In Roman it's said, 'Bro, now I eat you'
Il tuo disco, fra, non se ne scende
Your record, brother, can't be topped
Per questo adesso devo correre in bagno
That's why I have to run to the bathroom now
Sei storia passata, fra, mi sembri Carlo Magno
You are past history, brother, you seem like Carlo Magno
Fra, metto Iisoldi nel muro perché non mi fido neppure di me
Brother, I put Iisoldi in the wall because I don't even trust myself
Da bambino credevo che quando pioveva
As a child, I thought when it rained
Era Gesù che pisciava sopra di me, ah, ah
It was Jesus pissing on me, ah, ah
Siamo tre miliardi, il resto, fra, li ho uccisi, lo so, lo so
We are three billion, the rest, brother, I killed them, I know, I know
Io non rispetto la coda
I don't respect the line
Sono Goku, c'ho la coda
I'm Goku, I have a tail
Pulito senza bucato
Clean without washing
Ti sparo resti bucato
I shoot you, you remain with a hole
Fanculo chi si misura
Fuck those who measure themselves
C'ho un vestito su misura
I have a custom-made suit
Se mi spari non mi uccidi
If you shoot me, you won't kill me
Fra stai sparando alla Luna
Brother, you're shooting at the moon
Tu sei il rapper del momento
You're the rapper of the moment
Io sono un rapper per sempre
I'm a rapper forever
Fra in tre sopra al cavalletto
Brother, the three of us on the scaffold
Senza neanche la patente
Without even having a license
Fra, se mi stai cercando, tu sai dove abito
Brother, if you're looking for me, you know where I live
Vesto sempre uguale
I always dress the same
Anche se, frate, cambio d'abito
Even though, brother, I change my clothes
Comunque sei veramente bello, eh
Anyway, you're really beautiful, huh
Ti piaccio?
Do you like me?
Molto, ma adesso inizio a far parte della tua vita, no?
Very much, but now I'm starting to become a part of your life, right?
Mi puoi far conoscere tutti i tuoi amici
Can you introduce me to all your friends?
E certo
And of course
Allora anche Tony, Sfera
Then even Tony, Sfera
T' vuliss chiava' pure alloro mo?
Do you even want to fuck Alloro now?
Qual'è il problema?
What's the problem?
Ma come quale è o' problema?
But what, what's the problem?
Ma issa ca a' di', (?) puttana, 'sta grande, grande
But this one that she says, (?) bitch, this big, big one
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Vincenzo Mazzarella, Matteo Bruno
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind