Kto to jest?
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Czy jest z kimś? Czy sam jest raczej?
Czy ma dobry gust? Co kryje miły grymas ust?
Hej, kto to jest? Czy go warto znać?
Hej, kto to jest? Czy nie bać się? Czy mam się bać?
Kto to jest? Czy dziś na przyjaźń jego stać?
Czy to właśnie… ON?
Hej, czy to jesteś "ty"?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz…
Zrozumiesz mnie, gdy ja…
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia?
Kto to jest? Czy już go znacie?
Czy tu przyszedł z kimś? Czy sam przyszedł raczej?
Czy ma dobry gust? Co kryje jego grymas ust?
Kto to? Kto to jest? I czy go warto znać?
Kto to? Kto to jest? Czy nie bać się? Czy raczej bać?
Kto to jest? Czy go na przyjaźń ze mną stać?
(Hej,) kto to je-e-est? Kto mi powie, czy to T E N ?
Czy to właśnie … ON?
Hej, czy to jesteś "ty"?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz…
Zrozumiesz mnie, gdy ja…
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia?
Czy to jesteś "ty"?
Co pozmieniasz moje dni?
Jeśli w tłumie mnie zrozumiesz?
Pewnie to "ty"?
Hej, czy to jesteś "ty"?
Czy pozmieniasz moje dni?
Czy w tłumie zrozumiesz…
Zrozumiesz mnie, gdy ja…
Gdy będę smutna i zła?
Rozjaśnij resztę dnia?
The lyrics of Ewa Farna's song Kto to jest? is about trying to identify and understand the person one is interested in. The song begins by asking whether the person is already known, and whether they are with someone or alone. The singer wonders if the person has good taste and what kind of smile they have. The chorus repeats the question "who is it?" and asks if it's someone to be afraid of or if the singer can be friends with them. The singer also asks if the person can understand them when they are sad or angry and if they can brighten up the singer's day.
The song talks about the curiosity and longing of someone who wants to know more about the person they are interested in. The lyrics ask many questions about the person's identity and behavior, and the repeated phrase "who is it?" emphasizes the desire to understand this person. The singer also reveals that this person has the potential to change the singer's days and make them happier.
Overall, Kto to jest? is a romantic song about trying to uncover the identity and character of someone special. The song's lyrics express the desire to connect with this person and understand them on a deeper level.
Line by Line Meaning
Kto to jest? Czy już go znacie?
Do you know who this person is?
Czy jest z kimś? Czy sam jest raczej?
Is this person with someone or alone?
Czy ma dobry gust? Co kryje miły grymas ust?
Does this person have good taste? What is hidden behind their smile?
Hej, kto to jest? Czy go warto znać?
Hey, who is this person? Are they worth getting to know?
Hej, kto to jest? Czy nie bać się? Czy mam się bać?
Hey, who is this person? Should I be afraid of them?
Kto to jest? Czy dziś na przyjaźń jego stać?
Is it possible to be friends with this person today?
Hej, kto to je-e-est? Kto mi powie, czy to T E N ? Czy to właśnie… ON?
Hey, who is this person? Can you tell me if they're the one...?
Hej, czy to jesteś "ty"?
Hey, are you "the one"?
Czy pozmieniasz moje dni?
Will you change my days?
Czy w tłumie zrozumiesz… Zrozumiesz mnie, gdy ja… Gdy będę smutna i zła? Rozjaśnij resztę dnia?
Will you understand me in a crowd? When I'm sad and upset? Will you brighten the rest of my day?
Kto to jest? Czy tu przyszedł z kimś? Czy sam przyszedł raczej?
Who is this? Did they come with someone or alone?
Kto to? Kto to jest? I czy go warto znać?
Who is that? Is it worth getting to know them?
Kto to? Kto to jest? Czy nie bać się? Czy raczej bać?
Who is that? Should I be afraid of them?
Kto to jest? Czy go na przyjaźń ze mną stać?
Who is that? Can we be friends?
Jeśli w tłumie mnie zrozumiesz? Pewnie to "ty"?
If you understand me in a crowd, it's probably you, right?
Contributed by Lucas H. Suggest a correction in the comments below.