Nie będziesz sam
Ewa Farna Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ktoś nie docenia,
ktoś mnie lubi albo nie,
ktoś mnie kocha albo mnie nie kocha,
a ja się wstydzę.
Wolę być widzem.
Nie chcę, żebyś śledził każdy ruch.
Wiem to, co wiem, mam to, co mam, lecz wiem, o co gram!
Bądź blisko! To wszystko. Ni-i-i-ikt nie chce być sam!
Nie będziesz sam!
Ktoś mnie zrozumie,
ktoś nie zrozumie moich słów….
nawet … pięknych słów…
Ja mu wybaczę,
chociaż popłaczę,
no i z trudem… opanuję łzy.
Z trudem opanuję łzy!
Wiem to, co wiem, mam to, co mam, lecz wiem, o co gram!
Bądź blisko! To wszystko. Nikt nie chce być sam!
Wiem to, co wiem! Mam to, co mam!
Wiem to, co wiem, mam to, co mam, lecz wiem, o co gram!
Bądź blisko! To wszystko. Nikt nie chce być sam!
Nie będziesz sam!
The song "Nie będziesz sam" by Ewa Farna, which translates to "You won't be alone," talks about the fear of vulnerability and the desire for acceptance. The first verse describes how people may either overestimate or underestimate the singer. Some may like her, while others may not. Some may love her, while others may not love her back. But despite these contrasting opinions, she feels ashamed and would rather observe than be observed. She doesn't want others to judge her.
The chorus expresses the simple desire to be close to someone and not be alone. The singer acknowledges that she may not have all the answers, but she knows what she has and what she's playing for. The second verse talks about how some people may understand her words, while others may not. She's willing to forgive someone who doesn't understand her, even if it may bring tears to her eyes.
Line by Line Meaning
Ktoś mnie przecenia,
There are people who overestimate me,
ktoś nie docenia,
There are people who don't appreciate me,
ktoś mnie lubi albo nie,
There are people who like me or not,
ktoś mnie kocha albo mnie nie kocha,
There are people who love me or don't love me,
a ja się wstydzę.
And I am ashamed.
Wolę być widzem.
I'd rather be a spectator.
Nie chcę, żebyś śledził każdy ruch.
I don't want you to follow my every move.
Nie chcę, byś oceniał mnie!
I don't want you to judge me!
Wiem to, co wiem, mam to, co mam, lecz wiem, o co gram!
I know what I know, I have what I have, but I know what I'm playing for!
Bądź blisko! To wszystko. Ni-i-i-ikt nie chce być sam!
Be close! That's all. No-o-o-one wants to be alone!
Nie będziesz sam!
You won't be alone!
Ktoś mnie zrozumie,
Someone will understand me,
ktoś nie zrozumie moich słów….
Someone won't understand my words...
nawet … pięknych słów…
Even... beautiful words...
Ja mu wybaczę,
I will forgive him,
chociaż popłaczę,
Although I will cry,
no i z trudem… opanuję łzy.
And with difficulty... I will control my tears.
Wiem to, co wiem, mam to, co mam, lecz wiem, o co gram!
I know what I know, I have what I have, but I know what I'm playing for!
Bądź blisko! To wszystko. Nikt nie chce być sam!
Be close! That's all. No one wants to be alone!
Wiem to, co wiem! Mam to, co mam!
I know what I know! I have what I have!
Wiem to, co wiem, mam to, co mam, lecz wiem, o co gram!
I know what I know, I have what I have, but I know what I'm playing for!
Bądź blisko! To wszystko. Nikt nie chce być sam!
Be close! That's all. No one wants to be alone!
Nie będziesz sam!
You won't be alone!
Contributed by Aaron T. Suggest a correction in the comments below.
Natalia Ferens
1. Ktoś mnie przecenia,
Ktoś mnie docenia.
Ktoś mnie lubi, albo nie.
Ktoś mnie kocha, albo mnie nie kocha!
A ja się wstydzę,
Wolę być widzem.
Nie chcę żebyś śledził każdy ruch.
Nie chcę byś oceniał mnie!!
Ref.: Wiem to, co wiem,
Mam to, co mam,
Lecz wiem, o co gram…
Bądź blisko,
To wszystko,
Nikt nie chce być sam,
Nie będziesz sam.
2. Ktoś mnie zrozumie,
Ktoś nie zrozumie moich słów.
Nawet pięknych słów…
Ja mu wybaczę,
Chociaż popłaczę,
No, bo, z trudem opanuję łzy.
Z trudem opanuję łzy!
Ref.: Wiem to, co wiem,
Mam to, co mam,
Lecz wiem, o co gram…
Bądź blisko,
To wszystko,
Nikt nie chce być sam…
Wiem to, co wiem,
Mam to, co mam…
Wiem to, co wiem,
Mam to, co mam,
Lecz wiem, o co gram…
Bądź blisko,
To wszystko,
Nikt nie chce być sam…
Nie będziesz sam.
June Iparis
teledysk z Touzim jak najbardziej pasuje, wcale nie jest za mroczny. Lov it for every time!!! Szkoda, że nie ma prawdziwego teledysku, piękna piosenka, moje dzieciństwo
Karolina Czarnota
uwielbia ją !!!! jej głos jest wspaniały !!!
Agata loolek
Myślałam że Ewe Farne znają wszyscy ; ) gratulujee talentu ; ) !
Natalia Ferens
Extra piosenka 😁
Marta Trojnar
Jest świetna, zajebisty gitarzysta, perkusista. Moja ulubiona wokalistka a piosenkę słyszałam pierwszy raz ale jest zajebista. Chciałabym pójść na jej koncert i zaśpiewać z nią na scenie. KOCHAM CIĘ EWCIA !!!!!!!!!!!!!
Gdominikk
znam bardzo dużo piosenek ewy farny :D
Natalia Ferens
1. Ktoś mnie przecenia,
Ktoś mnie docenia.
Ktoś mnie lubi, albo nie.
Ktoś mnie kocha, albo mnie nie kocha!
A ja się wstydzę,
Wolę być widzem.
Nie chcę żebyś śledził każdy ruch.
Nie chcę byś oceniał mnie!!
Ref.: Wiem to, co wiem,
Mam to, co mam,
Lecz wiem, o co gram…
Bądź blisko,
To wszystko,
Nikt nie chce być sam,
Nie będziesz sam.
2. Ktoś mnie zrozumie,
Ktoś nie zrozumie moich słów.
Nawet pięknych słów…
Ja mu wybaczę,
Chociaż popłaczę,
No, bo, z trudem opanuję łzy.
Z trudem opanuję łzy!
Ref.: Wiem to, co wiem,
Mam to, co mam,
Lecz wiem, o co gram…
Bądź blisko,
To wszystko,
Nikt nie chce być sam…
Wiem to, co wiem,
Mam to, co mam…
Wiem to, co wiem,
Mam to, co mam,
Lecz wiem, o co gram…
Bądź blisko,
To wszystko,
Nikt nie chce być sam…
Nie będziesz sam.
Paulina Ewa Farna Cepil
Ta piosenka jest zajebista i trochę też o mnie jak tak słucham
Paulina Paulina
Boskie ! :*
Dante
Nie znam pierwszy raz słucham ;p Fajne