Net als een kind
Frank Boeijen feat. Liesbeth List & Henk Hofstede Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
We stonden stil bij een boom
Ineens was zij verdwenen en ik zocht haar
Ze had zich verscholen in een droom
Omdat ik haar niet zag
Wou ik dat ik weer ogen had
Net als een kind
Ik liep door een straat met mijn vader
We stonden stil bij een raam
En in het duister van de kamer
Fluisterde iemand zacht zijn naam
Omdat ik niemand zag
Wou ik dat ik weer ogen had
Net als een kind
Ik zag een soldaat op een foto
In een stukgeschoten stad
En de film stopte de kogel
Die hij net geschoten had
Omdat hij niets meer zag
Wou ik dat hij weer ogen had
Net als een kind
Net als een kind
Net als een kind
Net als een kind
The lyrics to Frank Boeijen's "Net als een kind" tell the story of three different experiences where the singer wished he had the perspective of a child.
In the first verse, he is walking through the park with his daughter when she hides from him in a dream. He longs to have the innocence and imagination of a child to see the world as she does.
In the second verse, he is walking with his father and they pause at a window. He hears someone whisper his father's name in the dark and wishes he could see what his father sees, as a child would, to understand the mystery of the moment.
In the third verse, he sees a soldier in a photograph, taken in a war-torn city. The film freezes just before the soldier fires a shot, and the singer wishes that he could see the world as a child again, without the weight of the world's tragedies on his shoulders.
Overall, the song expresses a longing to return to a state of childlike wonder and innocence, where the world is full of possibility and not yet tainted by the harsh realities of life.
Line by Line Meaning
Ik liep door het park met mijn dochter
I was walking in the park with my daughter
We stonden stil bij een boom
We stopped by a tree
Ineens was zij verdwenen en ik zocht haar
Suddenly she disappeared, and I was searching for her
Ze had zich verscholen in een droom
She had hidden herself in a dream
Omdat ik haar niet zag
Because I couldn't see her
Wou ik dat ik weer ogen had
I wished I had my eyes back
Net als een kind
Just like a child
Ik liep door een straat met mijn vader
I was walking in a street with my father
We stonden stil bij een raam
We stopped by a window
En in het duister van de kamer
And in the darkness of the room
Fluisterde iemand zacht zijn naam
Someone whispered his name softly
Omdat ik niemand zag
Because I couldn't see anyone
Wou ik dat ik weer ogen had
I wished I had my eyes back
Ik zag een soldaat op een foto
I saw a soldier in a photo
In een stukgeschoten stad
In a city that had been bombed
En de film stopte de kogel
And the movie stopped the bullet
Die hij net geschoten had
That he had just fired
Omdat hij niets meer zag
Because he couldn't see anything anymore
Wou ik dat hij weer ogen had
I wished he had his eyes back
Net als een kind
Just like a child
Net als een kind
Just like a child
Net als een kind
Just like a child
Net als een kind
Just like a child
Contributed by Colin H. Suggest a correction in the comments below.
cengiz35
Zo mooi.... Prachtig!