This album features, amongst others, the Dutch top 10 hits "België (Is Er Leven Op Pluto)" and "Vriendschap". Later that same year Henk & Henk issue a double A-sided Christmas single. An English version of "België" is recorded (now entitled "Luxembourg"), but Het Goede Doel only keeps scoring hits in the Dutch charts with songs like "Gijzelaar" and "Ik Dans Dus Ik Besta". The sophomore album "Tempo Doeloe" (1983) and its folow-up "Mooi & Onverslijtbaar" (1986) both sell well, but it seems Het Goede Doel is well past its commercial peak by the late 80s. That is, until the release of the 1988 duet album "Iedereen Is Anders". One of the songs of that album ("Alles Kan Een Mens Gelukkig Maken" featuring vocals by René Froger) became a single and ended up at the top position of the Dutch Top 40. But the end is near for Het Goede Doel and the band splits in 1991. Temming and Westbroek each record solo albums with minor success.
Het Goede Doel reforms in 2001 for a number of shows, a compilation album ("Geef De Mensen Wat Ze Willen", also released as a 4-disc box set) and a final single; "Alle Mensen Wonen Op De Aarde". On April 15th, 2008, Het Goed Doel releases a free download-only album called "Gekkenwerk". The album is sponsored by IT-Staffing and all money made with a benefit concert related to this album goes to Viafrica, a project aimed at IT education in sub-Sahara Africa. The album gets a full physical release in the autumn of 2008, coinciding with the winter 2008-2009 theatre tour in The Netherlands and Flanders. On Saturday April 11th, 2009, Het Goede Doel gives a three-and-a-half hour concert at Ahoy' stadium in Rotterdam, featuring guest performances by Alderliefste, Frank Boeijen, Gruppo Sportivo, De Kast, radio DJ Ruud de Wild and Tim Akkerman, former lead singer of rock band Di-rect.
Anders dan iedereen
Het Goede Doel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Maar ze werd alleen maar bang, en deed dus de deur niet open
Het is in de hele straat bekend, ze is bij mannen erg gelegen
Ze denkt misschien 'alweer zo'n vent', maar ik heb alleen de schijn maar tegen
Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Zij is anders dan iedereen
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
En alleen
Ik ben op mijn privacy gesteld, en kan het ook in haar waarderen
Ik heb toch een paar keer aangebeld, en ik blijf het maar proberen
Is de bel kapot misschien? Of kom ik soms ongelegen?
Ik zou d'r wel eens willen zien, want misschien valt ze wel tegen
Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Zij is anders dan iedereen
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Zij is anders dan iedereen
En alleen
Zou ze stinkend rijk zijn en is ze luxe gewend?
Zou ze mooi zijn en ook intelligent?
Zou ze cool zijn of onzeker en stil?
Zou ze weten dat ik iets van haar wil?
Heef zij de vriend, die ze verdiend?
Krijgt ze het benauwd, als iemand haar hand vasthoudt?
Heeft ze verdriet, of heeft ze 't niet?
Of zou ze gewoon maar gelukkig zijn?
Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Zij is anders dan iedereen
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Zij is anders dan iedereen
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Zij is anders als iedereen
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Zij is anders dan iedereen
En alleen
The Het Goede Doel's song "Anders dan iedereen" tells the story of a man who becomes obsessed with a woman he sees in his neighborhood. He has been circling her house for seventeen days but she doesn't open the door for him, which makes him think he's just another man trying to get with her. He realizes that she is different than everyone else he has encountered and he wonders what her life is like. Despite her not responding to him, he keeps trying because he's not sure if she's really what he imagines her to be.
The lyrics portray longing, desire, and curiosity, but also demonstrate the risk of making assumptions based on appearances. The singer is basing his entire perception of the woman on her outward appearance, and is projecting his own desires onto her while ignoring the possibility of her being a different kind of person than he imagines.
The song speaks to the universal human experience of wanting something we can’t have and trying to divine meaning from limited information. It is also a commentary on the societal pressure to conform to certain expectations: the woman is considered "different than everyone else" because she does not conform to the norm of being constantly available to men.
Line by Line Meaning
Zeventien dagen lang, heb ik rond haar huis gelopen
I have been walking around her house for 17 days
Maar ze werd alleen maar bang, en deed dus de deur niet open
She got scared and did not open the door
Het is in de hele straat bekend, ze is bij mannen erg gelegen
It is known in the whole street that she is fond of men
Ze denkt misschien 'alweer zo'n vent', maar ik heb alleen de schijn maar tegen
She might think 'another guy', but I am innocent
Ik wist het meteen, ik wist het meteen
I knew it right away, I knew it right away
Zij is anders dan iedereen
She is different from everyone else
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Oh, I knew it right away, I knew it right away
En alleen
And alone
Ik ben op mijn privacy gesteld, en kan het ook in haar waarderen
I value my privacy and I respect hers too
Ik heb toch een paar keer aangebeld, en ik blijf het maar proberen
I rang the doorbell a couple of times, and I keep trying
Is de bel kapot misschien? Of kom ik soms ongelegen?
Is the bell broken? Or am I bothering her?
Ik zou d'r wel eens willen zien, want misschien valt ze wel tegen
I would like to see her because maybe she is not what I expected
Zou ze stinkend rijk zijn en is ze luxe gewend?
Could she be disgustingly rich and used to luxury?
Zou ze mooi zijn en ook intelligent?
Could she be beautiful and smart?
Zou ze cool zijn of onzeker en stil?
Could she be cool or insecure and quiet?
Zou ze weten dat ik iets van haar wil?
Does she know that I want something from her?
Heef zij de vriend, die ze verdiend?
Does she have the boyfriend she deserves?
Krijgt ze het benauwd, als iemand haar hand vasthoudt?
Does she get uncomfortable if someone holds her hand?
Heeft ze verdriet, of heeft ze 't niet?
Is she sad or not?
Of zou ze gewoon maar gelukkig zijn?
Or maybe she is just happy?
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Oh, I knew it right away, I knew it right away
Zij is anders dan iedereen
She is different from everyone else
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Oh, I knew it right away, I knew it right away
Zij is anders dan iedereen
She is different from everyone else
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Oh, I knew it right away, I knew it right away
Zij is anders als iedereen
She is different from everyone else
O, Ik wist het meteen, ik wist het meteen
Oh, I knew it right away, I knew it right away
Zij is anders dan iedereen
She is different from everyone else
En alleen
And alone
Contributed by Madelyn G. Suggest a correction in the comments below.