KC Porter (Santana, Fabulosos Cadillacs, Ricky Martin, Boyz II Men, Bon Jovi) produced his album and Thom Russo(SOAD, Audioslave, Michael Jackson) mixed it. KC Porter took into account the drummer Kenny Aronoff (Rolling Stones, Smashing Pumpkins, BB King...) and Víctor Andrizzo (Shakira, Juanes...); bass by Paul Bushnell (Alanis Morissette, Tracy Chapman...); percusion Luís Conte (Madonna, Eric Clapton, Guns n’ Roses...)and Ramón Yslas (Christina Aguilera).
Huecco sang in over 400 concerts in Spain, USA & Cuba with many groups like Slipknot, Queens of the Stone Age y Biohazard.
Mamba negra
Huecco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pa mi serpiente venenosa, la que está presiosa...
Todavía te puedo dar aquello que me pediste,
No olvidé todo el amor que me diste,
Encender el Sol que apagaste un día triste,
Con todas las lágrimas que yo vi.
Allí donde el corazón te rompiste,
Abriste una sonrisa cuando me conociste,
Aun recuerdo las cosas bonitas que dijiste.
He venido a corazón abierto,
Rumba pa resucitar los muertos,
O a que escupas tu dulce veneno,
O a que muerdas esta lengua mi mamba negra.
He venido a saborear tu cuerpo,
Nunca mía llamado deseo,
He venido a romper tus huesos,
Al frenesí del rumbatón mi mamba negra.
Te he buscado en esta jungla de cristal...
Todavía te puedo dar aquello que me pediste,
No olvidé todo el amor que me diste,
Encender el Sol que apagaste un día triste,
Con todas las lágrimas que yo vi.
De camino al boulevard de los sueños imposibles,
Allí donde el corazón te rompiste,
Abriste una sonrisa cuando me conociste,
Aun recuerdo las cosas bonitas que dijiste.
La mamba... sabor... marihuana... latino...
He venido a corazón abierto,
Rumba pa resucitar los muertos,
O a que escupas tu dulce veneno,
O a que muerdas esta lengua mi mamba negra.
He venido a saborear tu cuerpo,
Nunca mía llamado deseo,
He venido a romper tus huesos,
Al frenesí del rumbatón mi mamba negra.
Te he buscado en esta jungla de cristal...
Todavía te puedo dar aquello que me pediste,
No olvidé todo el amor que me diste,
Encender el Sol que apagaste un día triste,
Con todas las lágrimas que yo vi.
De camino al boulevard de los sueños imposibles,
Allí donde el corazón te rompiste,
Abriste una sonrisa cuando me conociste,
Aun recuerdo las cosas bonitas que dijiste. (bis)
Aun recuerdo las cosas bonitas que dijiste... (bis x4)
The lyrics of Huecco's song Mamba negra are about a poisonous snake, but it is also a metaphor for a toxic relationship. The song starts off by describing the beauty of the snake, which represents the allure of the person the singer is addressing. The chorus speaks of the singer's desire to resurrect the dead and the intention to taste the poisonous venom of the person. It is a reference to reliving the past memories and emotions the two shared.
The verses talk about how the singer is ready to give the person what they want, although they have not forgotten the love they had given before. The mention of tears and memories indicate that the relationship was significant to the singer. The Boulevard of impossible dreams refers to a place where the two may have shared dreams in the past. The singer is searching for the person, who is compared to a snake, in a glass jungle. The last verse has references to drugs and Latin music, serving to enhance the exotic and seductive themes of the song. The chorus repeats twice at the end, with the phrase "I still remember the beautiful things you said".
Line by Line Meaning
La number five, mira mira
Introduction to the song, referencing the famous perfume 'Chanel No. 5' and creating a playful and attention-grabbing atmosphere.
Pa mi serpiente venenosa, la que está presiosa...
Referring to the addressee as a beautiful and venomous snake, highlighting their allure, but also their potential danger.
Todavía te puedo dar aquello que me pediste,
No olvidé todo el amor que me diste,
Encender el Sol que apagaste un día triste,
Con todas las lágrimas que yo vi.
Reminding the addressee that the singer still remembers their requests and affection, and offering to bring back the light and happiness that was lost.
De camino al boulevard de los sueños imposibles,
Allí donde el corazón te rompiste,
Abriste una sonrisa cuando me conociste,
Aun recuerdo las cosas bonitas que dijiste.
Recalling a past encounter with the addressee on the way to the boulevard of impossible dreams, where the addressee's heart was broken but they still managed to smile and say beautiful things to the artist.
He venido a corazón abierto,
Rumba pa resucitar los muertos,
O a que escupas tu dulce veneno,
O a que muerdas esta lengua mi mamba negra.
Announcing the artist's arrival with an open heart, ready to party and bring back the dead to life, but also open to the addressee's potentially toxic charm and ready to take the risks that come with it.
He venido a saborear tu cuerpo,
Nunca mía llamado deseo,
He venido a romper tus huesos,
Al frenesí del rumbatón mi mamba negra.
Expressing the singer's desire to savor the addressee's body, without claiming ownership over it, but also to dance and break bones in the feverish rhythm of the rumba party, invoking the image of a powerful and deadly snake.
Te he buscado en esta jungla de cristal...
Acknowledging the difficulty of finding the addressee in a world where everything seems transparent and fragile like glass, but also suggesting the persistence and determination of the singer.
La mamba... sabor... marihuana... latino...
Repeating a catchy refrain that highlights the flavor of the artist's 'mamba' (snake, dance, rhythm, poison), the association with marijuana and latino culture, and the overall sense of intensity and exoticism.
Aun recuerdo las cosas bonitas que dijiste... (bis x4)
Repeating the final line of the song, underscoring the nostalgia and romanticism that permeates the artist's memories and intentions towards the addressee.
Contributed by Kaelyn R. Suggest a correction in the comments below.