Ngốc
Huong Tram Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Muốn xoá hết kí ức hôm qua
Mà tình yêu giờ xin khép lại
Chợt nghe nhói đau trong lòng
Càng muốn quên đi lại càng nhớ thêm

Nếu đã có bóng dáng ai kia
Đừng quan tâm em thế này
Trái tim em còn mềm yếu
Với nỗi đau ngày hôm qua

Rồi em đã cố quên hết
Tình yêu ngày xưa đã chết
Đừng gieo thêm những lỗi lầm
Chỉ càng làm em thêm đớn đau

Đừng tìm em khi những ân tình đã nhạt phai
Đừng làm em nhớ nhung bao đêm thêm u hoài
Đừng làm em mãi hy vọng
Mong chờ để rồi anh đi mãi hoh no

Một lần tình tan vỡ ôm trọn ngàn niềm đau
Đừng làm cho vết thương của em mãi in sâu
Xin anh hãy cho em được bình yên
Giọt nước mắt em đã khô cạn rồi

Muốn xoá hết kí ức hôm qua
Mà tình yêu giờ xin khép lại
Chợt nghe nhói đau trong lòng
Càng muốn quên đi lại càng nhớ thêm

Nếu đã có bóng dáng ai kia
Đừng quan tâm em thế này
Trái tim em còn mềm yếu
Với nỗi đau ngày hôm qua

Rồi em đã cố quên hết (những yêu thương nồng say)
Tình yêu ngày xưa đã chết (trái tim ai đổi thay)
Đừng gieo thêm những lỗi lầm
Chỉ càng làm em thêm đớn đau

Đừng tìm em khi những ân tình đã nhạt phai
Đừng làm em nhớ nhung bao đêm thêm u hoài
Đừng làm em mãi hy vọng
Mong chờ để rồi anh đi mãi hoh no

Một lần tình tan vỡ ôm trọn ngàn niềm đau
Đừng làm cho vết thương của em mãi in sâu
Xin anh hãy cho em được bình yên
Giọt nước mắt em đã khô cạn rồi

Phải chăng khi yêu ai lòng thường yếu đuối
Vì sao khi cố quên lại càng nhớ em
Phải chăng chính anh là người quá ngốc
Để hôm nay rời xa em mãi mãi

Đừng tìm em khi những ân tình đã nhạt phai
Đừng làm em nhớ nhung bao đêm thêm u hoài
Đừng làm em mãi hy vọng
Mong chờ để rồi anh đi mãi hoh no

Một lần tình tan vỡ ôm trọn ngàn niềm đau
Đừng làm cho vết thương của em mãi in sâu
Xin anh hãy cho em được bình yên




Giọt nước mắt em đã khô cạn rồi
Giọt nước mắt em đã khô cạn rồi

Overall Meaning

The lyrics of Hương Tràm's song "Ngốc" describe the pain and longing of a person who is trying to move on from a past love. The singer expresses the desire to erase the memories of yesterday and to close the chapter of love. However, as they try to forget, they find that the pain in their heart only intensifies, making them remember even more. They plea for the other person to not show any concern for them if they have someone new in their life, as the singer's heart is still vulnerable and weak from the pain of the past.


The song emphasizes the efforts made by the singer to forget the love that has died, but the mistakes and actions of the other person only cause more anguish. The singer asks the other person not to search for them when the affection has faded away, as it only makes them remember lonely nights and adds to their despair. They plead for the other person to not give false hope and anticipation, only to eventually leave and cause more pain.


The lyrics continue to express the depth of the singer's emotional wounds, longing for the pain to be relieved and for peace to be found. They mention that their tears have already dried up, indicating that they have endured their fair share of sadness and are ready for healing.


Overall, "Ngốc" portrays the struggle of letting go and the conflicting emotions that arise when trying to move on from a past love.


Line by Line Meaning

Muốn xoá hết kí ức hôm qua
Want to erase all the memories of yesterday


Mà tình yêu giờ xin khép lại
But love now asks to end


Chợt nghe nhói đau trong lòng
Suddenly feel the pain in my heart


Càng muốn quên đi lại càng nhớ thêm
The more I want to forget, the more I remember


Nếu đã có bóng dáng ai kia
If there is already someone else's figure


Đừng quan tâm em thế này
Don't care about me like this


Trái tim em còn mềm yếu
My heart is still soft and weak


Với nỗi đau ngày hôm qua
With the pain of yesterday


Rồi em đã cố quên hết
Then I tried to forget everything


Tình yêu ngày xưa đã chết
The love of the past has died


Đừng gieo thêm những lỗi lầm
Don't sow more mistakes


Chỉ càng làm em thêm đớn đau
Only makes me more painful


Đừng tìm em khi những ân tình đã nhạt phai
Don't find me when the kindness has faded


Đừng làm em nhớ nhung bao đêm thêm u hoài
Don't make me remember the lonely nights anymore


Đừng làm em mãi hy vọng
Don't make me always hope


Mong chờ để rồi anh đi mãi hoh no
Waiting for you to leave forever


Một lần tình tan vỡ ôm trọn ngàn niềm đau
Once love breaks, it holds thousands of pains


Đừng làm cho vết thương của em mãi in sâu
Don't make the wound in me always deep


Xin anh hãy cho em được bình yên
Please let me have peace


Giọt nước mắt em đã khô cạn rồi
My tears have dried up


Phải chăng khi yêu ai lòng thường yếu đuối
Is it true that when loving someone, the heart is often weak


Vì sao khi cố quên lại càng nhớ em
Why do I remember you more when I try to forget


Phải chăng chính anh là người quá ngốc
Is it true that you are the one who is too foolish


Để hôm nay rời xa em mãi mãi
To leave me forever today


Giọt nước mắt em đã khô cạn rồi
My tears have dried up




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Anh Ngoc

Bài hát: Ngốc - Hương Tràm

Có rất nhiều những câu chuyện
Em giấu riêng mình em biết
Cũng bởi vì hạnh phúc của mình
Muốn gìn giữ nên em đành lặng im.

Có những lần anh dối em
Em vẫn nhớ những lần như thế
Quá yêu anh nên em san sẻ
Một nửa cho ai kia.

Nhiều khi em rất muốn
Đến bên một ai và nói rằng
Anh ấy đang lừa dối
Nhiều khi em rất muốn
Đến bên một ai để khóc
Che đi sự yếu đuối.

Em cũng chỉ là con gái thôi
Buồn là khóc hay vui là cười
Em cũng chỉ muốn em như bao người
Được anh yêu thương một mình em thôi
Nhiều khi em không thể ngờ
Yêu anh em mạnh mẽ đến vậy
Mạnh mẽ hay là ngốc đây
Em không phân định được điều gì nữa
Khi em quá yêu anh.



luyen ngoc

Có rất nhiều những câu chuyện
Em giấu riêng mình em biết
Cũng bởi vì hạnh phúc của mình
Muốn gìn giữ nên em đành lặng im.

Có những lần anh dối em
Em vẫn nhớ những lần như thế
Quá yêu anh nên em san sẻ
Một nửa cho ai kia.

Nhiều khi em rất muốn
Đến bên một ai và nói rằng
Anh ấy đang lừa dối
Nhiều khi em rất muốn
Đến bên một ai để khóc
Che đi sự yếu đuối.

Em cũng chỉ là con gái thôi
Buồn là khóc hay vui là cười
Em cũng chỉ muốn em như bao người
Được anh yêu thương một mình em thôi
Nhiều khi em không thể ngờ
Yêu anh em mạnh mẽ đến vậy
Mạnh mẽ hay là ngốc đây
Em không phân định được điều gì nữa
Khi em quá yêu anh.



tkl

Bài hát: Ngốc
Ca sĩ: Hương Tràm
Có rất nhiều
những câu chuyện
Em giấu riêng mình em biết
Cũng bởi vì
hạnh phúc của mình
Muốn gìn giữ
nên em đành lặng im
Có những lần
anh dối em
Em vẫn nhớ những lần như thế
Quá yêu anh
nên em san sẻ
Một nửa cho ai kia
Nhiều khi em rất muốn
Đến bên một ai
và nói rằng
Anh ấy đang lừa dối
Nhiều khi em rất muốn
Đến bên một ai
để khóc
Che đi sự yếu đuối
Em cũng chỉ là con gái thôi
Buồn là khóc
hay vui là cười
Em cũng chỉ muốn em như bao người
Được anh yêu thương
một mình em thôi
Nhiều khi em không thể ngờ
Yêu anh em mạnh mẽ đến vậy
Mạnh mẽ hay là ngốc đây
Em không phân định
được điều gì nữa
Khi em quá yêu anh
Có những lần
anh dối em
Em vẫn nhớ những lần như thế
Quá yêu anh
nên em san sẻ
Một nửa cho ai kia
Nhiều khi em rất muốn
Đến bên một ai
và nói rằng
Anh ấy đang lừa dối
Nhiều khi em rất muốn
Đến bên một ai
để khóc
Che đi sự yếu đuối
Em cũng chỉ là con gái thôi
Buồn là khóc
hay vui là cười
Em cũng chỉ muốn em như bao người
Được anh yêu thương
một mình em thôi
Nhiều khi em không thể ngờ
Yêu anh em mạnh mẽ đến vậy
Mạnh mẽ hay là ngốc đây
Em không phân định
được điều gì nữa
Em cũng chỉ là con gái thôi
Buồn là khóc
hay vui là cười
Em cũng chỉ muốn em như bao người
Được anh yêu thương
một mình em thôi
Nhiều khi em không thể ngờ
Yêu anh em mạnh mẽ đến vậy
Mạnh mẽ hay là ngốc đây
Em không phân định
được điều gì nữa
Khi em quá
yêu anh



Phuong Ta

Lyrics:
Có rất nhiều những câu chuyện
Em giấu riêng mình em biết
Cũng bởi vì hạnh phúc của mình .. Muốn gìn giữ nên em đành lặng im
Có những lần .. Anh dối em ... Em vẫn nhớ những lần như thế
Quá yêu anh , nên em san sẻ một nửa cho ai kia
Nhiều khi em rất muốn đến bên một ai và nói rằng , anh ấy đang lừa dối
Nhiều khi em rất muốn đến bên một ai để khóc , che đi sự yếu đuối
Em cũng chỉ là con gái thôi
Buồn là khóc hay vui là cười
Em cũng chỉ muốn em như bao người , được anh yêu thương một mình em thôi
Nhiều khi em không thể ngờ , yêu anh em mạnh mẽ đến vậy
Mạnh mẽ hay là ngốc đây em không phân định được điều gì nữa
Khi em quá yêu anh



All comments from YouTube:

YEAH1 MUSIC

NẾU BẠN YÊU THÍCH CA HÁT VÀ CÓ KHẢ NĂNG TỰ SÁNG TÁC. HÃY GỬI DEMO VỀ xtrending@yeah1.vn ĐỂ NHẬN ĐƯỢC GÓI ĐẦU TƯ SẢN PHẨM MUSIC VIDEO.

minh Khco

TraloiDS😊

Người dùng

86@minh Khco i1

Pham Thi Thuy Linh

@minh Khco q

8 More Replies...

Michael Lee

I love this song. It bring back so much memory....and I love her voice.

Hien Nguyen

<3<3<3

Dong Huynh

Yeah1 Music 🎉🎉

Minh Anh

Wow!! I like her voice😍

rm makes me smile

SO MUCH TALENT 😍

_𝙙𝙩𝙚𝙚𝙯_

Thích nhất câu cuối "Tình yêu không có lỗi, rằng bất chấp tất cả để yêu một người chằng có gì sai. Mãi đến sau mới biết, thật ra từ đầu tới cuối, chỉ một mình em, một mình em ngốc nghếch, tự cảm động chính mình..." thấm deso ❤

More Comments

More Versions