Üksinda koos
Jüri Pootsmann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
unetuid lende
jah toonud su juurde
lahkumist aimates
Mu häält sa ei kuule
heidan aega tuulde
vaikimist paludes
Seisame tunnete ristteel
vastad ainult vaikides
kõiki pilte laikides
üksinda koos
Tugevana tunnen end sinuta
lõpuks julgen lahkuda
see pole sinu süü
see pole minu süü
Neil vastamata tunnetel
viimast korda lõpu teen
see pole sinu süü
see pole minu süü
see pole minu süü
Nüüd tuleb minna
tean oma hinda
tean leian enda
kuitahes kaua läeb
Seisame tunnete ristteel
vastad ainult vaikides
kõiki pilte laikides
üksinda koos
Tugevana tunnen end sinuta
lõpuks julgen lahkuda
see pole sinu süü
see pole minu süü
Neil vastamata tunnetel
viimast korda lõpu teen
see pole sinu süü
see pole minu süü
see pole minu süü
Neil vastamata tunnetel
viimast korda lõpu teen
see pole minu süü
Seisame tunnete ristteel
vastad ainult vaikides
kõiki pilte laikides
üksinda koos
The song "Üksinda koos" by Jüri Pootsmann speaks of a relationship that has come to a crossroads. The singer has been brought to the person they love by sleepless nights of wondering and they now stand at a point where they anticipate separation. The lines "Seisame tunnete ristteel, vastad ainult vaikides" (We stand at the crossroads of emotions, you only respond with silence) suggests that the other person is not communicating their feelings, perhaps because they are afraid or conflicted. The singer then acknowledges that despite feeling strong on their own, they are ready to leave because they cannot continue without reciprocated feelings.
The lyrics then express the desire to move on despite the pain of leaving. The lines "Neil vastamata tunnetel viimast korda lõpu teen, see pole sinu süü" (I will end it for the last time with these unanswered feelings, it's not your fault) suggest that the singer knows it is time to let go. The repeated refrain "see pole sinu süü, see pole minu süü" (it's not your fault, it's not my fault) can be interpreted as a mutual acknowledgement that things didn't work out.
Overall, the song is a poignant representation of the frustrations that come with unrequited love and the difficulty of ending a relationship when the feelings are not mutual.
Line by Line Meaning
Kui palju tunde
How many sleepless nights
unetuid lende
has brought me to you
jah toonud su juurde
while anticipating separation
lahkumist aimates
I won't hear my voice
Mu häält sa ei kuule
I throw time into the wind
heidan aega tuulde
You raise your finger to your lips
Tõstad sõrme suule
asking for silence
vaikimist paludes
We stand at a crossroads of emotions
Seisame tunnete ristteel
You respond only with silence
vastad ainult vaikides
liking all the pictures
kõiki pilte laikides
alone together
üksinda koos
without you I feel strong
Tugevana tunnen end sinuta
Finally, I dare to leave
lõpuks julgen lahkuda
It's not your fault
see pole sinu süü
It's not my fault
see pole minu süü
At last, I put an end to these unanswered emotions
Neil vastamata tunnetel
It's not your fault
viimast korda lõpu teen
It's not my fault
see pole minu süü
It's not my fault
Seisame tunnete ristteel
At last, I put an end to these unanswered emotions
vastad ainult vaikides
liking all the pictures
kõiki pilte laikides
alone together
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind