Foi criado em Nova Europa, cidade do interior de São Paulo, onde morou até 1954; depois mudou-se com a família para São Carlos, onde pode começar sua carreira musical, pois a cidade possuia a melhor vida noturna de toda a região.
Sua carreira musical começou quando foi crooner no meio dos anos 50 no interior de São Paulo, na cidade de São Carlos, lá chegando em 1954 e participando da noite sãocarlense que era intensa na época, também com participações na Rádio São Carlos como calouro e com apresentações, vivendo intensamente em São Carlos, até o fim da década. No início da década seguinte foi tentar o sucesso na capital do Estado, e obteve-o participando de programas de calouros na televisão.
Elis Regina e Jair Rodrigues fizeram muito sucesso com sua parceria no programa O Fino da Bossa, programa da TV Record, em 1965.
Em 1966, Jair participou do festival daquele ano com a música Disparada, de Geraldo Vandré e Théo de Barros, desta vez em conjunto com o Quarteto Novo. Conhecido por cantar sambas, Jair surpreendeu o público com uma linda interpretação da canção. Disparada e Banda, de Chico Buarque e interpretada por Nara Leão, eram favoritas. O festival acabou empatado. A partir daquele momento, sua carreira decolou e seu talento assegurou décadas de sucesso ao cantor. Jair lançou um álbum por ano e interpretou sucessos como O Menino da Porteira, Boi da Cara Preta e Majestade o Sabiá. Realizou turnês pela Europa, Estados Unidos e Japão. Em 1971, gravou o samba-enredo Festa para um Rei Negro, da Acadêmicos do Salgueiro, do Rio de Janeiro.
Nas décadas seguintes, sua produção diminuiu de volume; entretanto, Jair Rodrigues continua conhecido por sua grande energia e sua alegria contagiante.
Faleceu em 8 de maio de 2014, aos 75 anos.
Esses Moços
Jair Rodrigues Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ah! Se soubessem o que eu sei
Não amavam, não passavam
Aquilo que já passei
Por meu olhos, por meus sonhos
Por meu sangue, tudo enfim
É que peço
A esses moços
Se eles julgam que há um lindo futuro
Só o amor nesta vida conduz
Saibam que deixam o céu por ser escuro
E vão ao inferno à procura de luz
Eu também tive nos meus belos dias
Essa mania e muito me custou
Pois só as mágoas que trago hoje em dia
E estas rugas o amor me deixou
Esses moços, pobres moços
Ah! Se soubessem o que eu sei
Não amavam, não passavam
Aquilo que já passei
Por meu olhos, por meus sonhos
Por meu sangue ,tudo enfim
É que peço
A esses moços
Que acreditem em mim
The lyrics to Jair Rodrigues's song "Esses Moços" convey a message of wisdom and caution to young people, advising them to learn from the singer's own experiences and not make the same mistakes in love. The opening lines express empathy and pity towards these young men, referring to them as "poor boys" and suggesting that if they knew what the singer knows, they wouldn't love or go through what he has.
The singer believes that these young men are naive in thinking that love is the only thing that leads them to a bright future. He warns them that in their pursuit of love, they may unknowingly choose darkness over light and find themselves in a difficult situation. The metaphorical reference to leaving the bright skies for the dark inferno emphasizes the potential consequences of their choices.
The singer shares his own personal experience of having once held the same belief in his younger days. He acknowledges that he too had the delusion that love was everything, but it ended up costing him dearly. The phrase "only the sorrows that I carry today" suggests that he now bears the burden of past heartbreaks and regrets. The mention of wrinkles serves as a physical reminder of the toll love has taken on him as well.
In the final stanza, the singer pleads with these young men to believe in him, to take his advice seriously. He asks them to consider his perspective, which comes from his own eyes, dreams, and blood - representing his life experiences and the knowledge he has gained throughout his own journey. The repetition of the phrase "que acreditem em mim" (believe in me) emphasizes the importance he places on his message, urging these young men to trust him and avoid making the same mistakes he did.
Overall, "Esses Moços" is a reflective and cautionary song that speaks to the universal experience of learning from past mistakes and seeking to pass on wisdom to the younger generation. It highlights the importance of being mindful of the choices made in matters of the heart and the potential consequences that love can bring.
Line by Line Meaning
Esses moços, pobres moços
These young men, poor young men
Ah! Se soubessem o que eu sei
Oh! If they knew what I know
Não amavam, não passavam
They wouldn't love, they wouldn't go through
Aquilo que já passei
What I've already experienced
Por meus olhos, por meus sonhos
Through my eyes, through my dreams
Por meu sangue, tudo enfim
Through my blood, everything, in the end
É que peço
It's what I ask
A esses moços
Of these young men
Que acreditem em mim
To believe in me
Se eles julgam que há um lindo futuro
If they believe there's a beautiful future
Só o amor nesta vida conduz
That only love leads in this life
Saibam que deixam o céu por ser escuro
They should know they're leaving heaven because it's dark
E vão ao inferno à procura de luz
And they go to hell in search of light
Eu também tive nos meus belos dias
I also had in my beautiful days
Essa mania e muito me custou
That obsession, and it cost me a lot
Pois só as mágoas que trago hoje em dia
Because it's only the sorrows I carry nowadays
E estas rugas o amor me deixou
And these wrinkles that love left me with
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Lupicinio Rodrigues
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind