Comme Un Enfant
Jali Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

je voudrais que la mère de mon enfant soit africaine,
pour lui laisser en héritage un goût de peine
je voudrais que mes gènes soit lottis dans un pagne
pour réapprendre la vie sur le dos d’une femme
je voudais que le père de mes enfant soit un indien
pour leur apprendre le respect de la terre d’ou l’on vient
je voudrais que mes gèn réapprenne le sens de l’honneur
je voudrais voir mon sang communiquer avec le coeur

Car un enfant devrait s’en foutre des continents
Car un enfant devrait pouvoir traverser le temps
Car un enfant n’attend rien de la vie
Car un enfant devient ce qu’on fait de lui

je veux que mon jardin n’ait pas de frontière
pour les voir y courir jusqu’au bout de la terre
je veux qu’il soit heureux partout où il y a de l’air
je veux qu’il soit chez eux partout ou il y a de l’herbe
je voudrais que le frère de mon enfant vienne d’occident
pour qu’ensemble ils comprennent la valeur de l’argent
je voudrais que mes gènes aillent dans le sens du partage
que le superficiel ne les prenne pas en otage
il faudrait que la soeur de mon enfant revienne d’asie
lui révélant ainsi toute la valeur de la vie
pour qu’il profite de n’en avoir qu’une
et a son tour passer le relai sans rancune

refrain

J’aimerais que mon enfant ait vu un dinosaure
Pour qu’il sache qu’il rencontrera toujours plus grand, plus fort
J’aimerais que mon enfant ait vu l’antiquité
Pour qu’il sache ce qu’est un homme libre et qu’il s’évade de la cité
J’aimerais que mon enfant traverse le moyen age
Mais surtout sans s'arrêter sur les guerres de voisinage
J’aimerais que mon enfant connaisse les temps modernes
Les machines volante qui jamais ne reviennent
Qu’il sache que Paris-New york ne s’est pas fait en un jour
Que beaucoup sont tombé dans la flotte avant que le concorde ne voit le jour
A sa naissance je lui offrirai une machine a remonter le temps
Avec un siège bébé et une photo de sa maman
Pour qu’il profite de n’en avoir qu’une
Et qu’a son tour il passe le relai sans rancune





Ref

Overall Meaning

The lyrics of Jali's song Comme Un Enfant express the desire of the singer to have a child who is a product of different cultures, in the hope of inheriting their distinct traits and values. The singer wishes for the mother of their child to be African so that their child could inherit the African values of resilience and strength, which they associate with the taste of 'peine'. They then wish for their genes to be 'lottis dans un pagne', a traditional African cloth known for its intricate designs, so they could re-learn life from the perspective of a woman.


In the following stanza, the singer expresses the desire for the father of their child to be Indian, with the hope of instilling respect for the land and their ancestry, and a revival of the sense of honor in their genes. The singer believes that their child should be urged to transcend boundaries and continents, with a desire for their garden to have no fences, so they could run and play freely without frontiers. They wish for their child to be at home wherever there is air to breathe and grass to play on.


The chorus maintains a universal theme, stating that a child should not be bound by any divisions of the world but should rather traverse time and experience different cultures freely. The singer desires their child to be aware of the past and connected to the future, free from the prejudice and superficiality of the world.




Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)
Written by: Jean-Pierre NTWALI MUCUMBITSI, Imani ASSUMANI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Magique101

Je viens de découvrir Jali et que j'adore ! C'est un vrai poète, ses chansons contiennent de belles mélodies aussitot que les paroles qui nous font penser à nos vies. Continue m. jali, j'attend le prochain album avec impatience !

CookieCrisp97

plus qu'un chanteur , un vrai poete !!!

Julio De La Vega

Moi aussi j'ai decouvert cette chanson pas plus tard qu'hier et je remercie le bar d'avoir mis son album ... de belles melodies et profondes reconnaissances dans ses paroles bravo et surtout surtout surtout CONTINU en t'en remercie ...

Unsky _

Juste super 👍🏿❤️

Chloé Guerrier

c'est tout simplement magique

Chloé

Jali!!!💙💙💙💙

Kazouchan

Aïe aïe, comment il gère TROP.

djalvin d

This is so #dOPE! I'm 8yrs late but MUSIC IS ENDLESS!

Alex Bandin

C'eST GENIAL!!!!mais i dit j'aimerais que le pere de mais enfant soit un indien mais 'est lui le pere de c'est enfant

jeremymons

pourquoi , pourquoi un blanc de plus de 3 min a la fin de la chanson --'

More Comments