Peur
Jean-Luc Lahaye Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
S'enfuir de la maison, courant dans la clairière
Elles faisaient de mes nuits un bal imaginaire
Et brisaient tous les rêves de ma cage de verre
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
Avec elles j'ai grandi le visage dans mes livres
Elles me touchaient le soir, masquées en écolières
Et je les voyais nues, le corps à la dérive
S'allongeant près de moi, elles me donnaient la fièvre
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
Aussi peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
Aussi peur, peur, peur
Alors je me suis enfui pour oublier tout
Alors j'ai couru, couru comme un fou
Perdu dans la ville, plongeant dans l'enfer
Rouge, noir, bleu et vert
Envahi par l'envie dans la fumée des ombres
Je volais dans la nuit, j'avais pris goût au rêve
Prisonnier dans leurs bras, j'n'en voyais plus le nombre
Entre cuirs et dentelles, fragile, insoumis
Elles ont fait de moi, la louve que je suis
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
Aussi peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
J'avais peur, peur, peur
Aussi peur, peur, peur
The lyrics of Jean-Luc Lahaye's song Peur talk about fear, specifically the fear that the singer experienced as a child. He describes seeing witches running away from his home and into the forest, which made his nights an imaginary ball, breaking all the dreams of his glass cage. The repeated phrase "j'avais peur" translates to "I was afraid" in English, is used as a refrain throughout the song, emphasizing the fear he felt.
As he grew up, the witches became a part of his life, he saw them naked, and they touched him at night, disguised as schoolgirls. He describes feeling ill or feverish after these interactions. Despite his fear, he became attached to them and found himself lost in the city, diving into hell, and surrounded by smoke and shadows. He also talks about his desires and how he became a prisoner in their arms, eventually transforming him into the "wolf" that he is today.
The song is intense and emotional, as it explores the fear, desire, and transformation that the singer experienced. The lyrics of Peur can be interpreted metaphorically, pointing towards the idea of facing one's inner demons, the fear, and trauma that we all carry inside us.
Line by Line Meaning
Lorsque j'étais enfant, je voyais des sorcières
When I was a child, I used to see witches
S'enfuir de la maison, courant dans la clairière
Fleeing from the house and running into the clearing
Elles faisaient de mes nuits un bal imaginaire
They turned my nights into an imaginary ball
Et brisaient tous les rêves de ma cage de verre
And shattered all the dreams of my glass cage
J'avais peur, peur, peur
I was scared, scared, scared
Aussi peur, peur, peur
As scared, scared, scared
Avec elles j'ai grandi le visage dans mes livres
With them, I grew up with my face in books
Elles me touchaient le soir, masquées en écolières
They touched me at night, disguised as schoolgirls
Et je les voyais nues, le corps à la dérive
And I saw them naked, their bodies adrift
S'allongeant près de moi, elles me donnaient la fièvre
Lying next to me, they gave me a fever
Alors je me suis enfui pour oublier tout
So I ran away to forget everything
Alors j'ai couru, couru comme un fou
So I ran, ran like a madman
Perdu dans la ville, plongeant dans l'enfer
Lost in the city, diving into hell
Rouge, noir, bleu et vert
Red, black, blue and green
Envahi par l'envie dans la fumée des ombres
Overwhelmed by desire in the smoke of shadows
Je volais dans la nuit, j'avais pris goût au rêve
I flew in the night, I had developed a taste for dreams
Prisonnier dans leurs bras, j'n'en voyais plus le nombre
Trapped in their arms, I lost count of them
Entre cuirs et dentelles, fragile, insoumis
Between leather and lace, fragile, rebellious
Elles ont fait de moi, la louve que je suis
They made me the she-wolf I am
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: B. Kiatkowsky, Jean Paul Vuillerme, Jean-Luc Lahaye
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
patrico letti Delmondo
Merci Jean Luc tu nous a fait danser des Rocks terribles a cette belle époque ! Merci
patrico letti Delmondo
Merci Jean Luc ! Je lance ma playlist pour une super soirée musicale avec ma tablette ! Quel bonheur ! Merci a vous tous merci Youtube !
Fatoumata Sano
Je l'ai longtemps cherchée cette chanson pour la réécouter. Depuis les années 80!
candide41200
Une jolie chanson qui a eu du succès, et belle vidéo...bonne soirée, bisous Marcelle
jacqueline lalande
J'adore cette chanson 👍👍👍👍👍👍👍
Triton45
J'ai mis un pouce levé :
Pas pour la beauté de la chanson, mais parce qu'elle est rare !
La gothique
Salut j ai adoré ce chanteur il nous a fait danse et rêver merci pour cette belle video 😘
stella196875
Merci d'avoir laissé ce petit commentaire sous ma vidéo. Amitiés. Stella
mickael demarthe
jaime bien cette music
La gothique
De rien je me suis abonné a votre chaine bisous 💋