Fantasia
José Augusto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me conta
Me diz
Como vai sua vida
Mas diz a verdade com jeito
Pra não machucar
Engana que sente saudade
Que ainda não me esqueceu
Confessa que eu tinha razão
E você estava errada
Disfarça
E não diz que esse outro
Te faz mais feliz
Me engana
Me esconde a verdade
Sonhar é melhor que sofrer
Mente pra mim
Me ajuda a viver
Deixa eu pensar
Que isso tudo é fantasia
Que eu te tenho todo dia
Que eu nunca te perdi
Deixa eu te amar
Hoje muito mais que antes
Pelo menos um instante
Quero ter você aqui
Confessa que eu tinha a razão
E você estava errada
Disfarça
E não diz que esse outro
Te faz mais feliz
Me engana
Me esconde a verdade
Sonhar é melhor que sofrer
Mente pra mim
Me ajuda a viver...
The lyrics of Jose Augusto's song "Fantasias" convey a message of longing and nostalgia as the singer reaches out to a past lover. The singer is calling out to the ex-lover, telling them to be honest about their life without hurting the singer's feelings. The lyrics also imply that the ex-lover may be seeing someone else, causing the singer to ask them to pretend and make the singer feel like they had not lost them.
The chorus asks the ex-lover to confess that the singer was right, and they were wrong about their relationship not working out. The singer acknowledges that they want to live in a world of fantasy and understand the current reality without feeling alone. The singer is requesting the ex-lover to lie to them about their current relationship, leading the singer to believe there is hope for love again. The song portrays a struggle to deal with heartbreak and a desire to take refuge in a world of dreams, where everything can be as it once was.
Line by Line Meaning
Me chama
Call me
Me conta
Tell me
Me diz
Say to me
Como vai sua vida
How is your life going?
Mas diz a verdade com jeito
But tell the truth gently
Pra não machucar
So as not to hurt
Engana que sente saudade
Pretend you miss me
Que ainda não me esqueceu
That you still haven't forgotten me
Que seu amor ainda sou eu
That I am still your love
Confessa que eu tinha razão
Admit that I was right
E você estava errada
And you were wrong
Disfarça
Pretend
E não diz que esse outro
And don't say that this other person
Te faz mais feliz
Makes you happier
Me engana
Deceive me
Me esconde a verdade
Hide the truth from me
Sonhar é melhor que sofrer
Dreaming is better than suffering
Mente pra mim
Lie to me
Me ajuda a viver
Help me to live
Deixa eu pensar
Let me think
Que isso tudo é fantasia
That all of this is fantasy
Que eu te tenho todo dia
That I have you every day
Que eu nunca te perdi
That I never lost you
Deixa eu te amar
Let me love you
Hoje muito mais que antes
Today much more than before
Pelo menos um instante
At least for a moment
Quero ter você aqui
I want to have you here
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Jose Augusto Cougil, Mihail Plopschi, Niomar Lucia Abreu De Assis, Paulo Sergio Kostenbader Valle
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind