Ternura E Paixão
José Augusto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Quando a gente se abraça
Te quero mais ainda
Cada vez que te vejo
Quanto mais te desejo
Acho você tão linda
(Refrão)
Você quer me amar
Eu quero você pra mim
Não precisam palavras
Basta olhar nos meus olhos
Amor que não tem cura
E de noite na cama
Você diz que me ama
Teu corpo me procura
Os momentos que a gente foi feliz
Estão guardados dentro do coração
Momentos de amorTernura e paixão
Tortura e sedução
Alma Gêmea
José Augusto/ Augusto César/ Paulo Sérgio Valle
É mais um dia que chega ao fim
Mais uma noite doendo em mim
A solidão que nem quer saber
O que é que eu sinto por dentro
A vida voa como um balão
Queimando a chama do tempo
E o sonho morre no coração
Se a gente não tem amor
(Refrão)
Todo mundo precisa de amor
Todo mundo sente falta de amor
Todo mundo procura o amor
Ninguém vive sem amor
Mas esse sonho não vai morrer
Esse desejo não vai passar
Essa vontade de ter você
Minha alma gêmea perdida
Se quando a luz vence a escuridão
Traz sempre uma nova vida
Também renasce no coração
O sonho de um grande amor
Eu quero esse sonho prá sempre no meu coração
Eu quero essa chama acendendo a ilusão
Preciso encontrar o final dessa espera
Eu quero sentir outra vez esse brilho no olhar
Eu quero a certeza que o amor vai voltar
Assim como as flores quando é primavera
The lyrics of José Augusto's song "Ternura E Paixão" reflect a deep sense of love and desire for one's partner. The singer expresses his growing love for his partner with each passing day, every time they hug, and every moment they spend together. He acknowledges the power of a look into each other's eyes, and the strong feelings that they both share.
The chorus reveals that both the singer and his partner share a deep desire for each other, and there is a sense of mutual support and companionship driving their relationship. They do not need words to express their love, and this is reflected in their physical intimacy.
The song stresses the importance of love in people's lives, and how everyone longs for it. The lyrics convey the message that love can bring meaning to life, and having someone to share that love with can bring a sense of joy and completeness. The song ends on a hopeful note, with the singer expressing his desire to keep the dream of love alive in his heart forever.
Line by Line Meaning
Cada dia que passa
As time passes, my love for you only grows stronger
Quando a gente se abraça
When we embrace, I feel a deep connection to you
Te quero mais ainda
Every day, I want you more and more
Cada vez que te vejo
Each time I see you, I am struck by your beauty
Quanto mais te desejo
The more I desire you
Acho você tão linda
I think you are so beautiful
É a vida é assim
That's just how life is
Você quer me amar
You want to love me
Eu quero você pra mim
I want you all to myself
Não precisam palavras
We don't need words
Basta olhar nos meus olhos
Just look into my eyes
Amor que não tem cura
Our love is incurable
E de noite na cama
At night in bed
Você diz que me ama
You tell me that you love me
Teu corpo me procura
Your body yearns for me
Os momentos que a gente foi feliz
The times we were happy together
Estão guardados dentro do coração
Are stored deep within my heart
Momentos de amor Ternura e paixão
Moments of love, tenderness, and passion
Tortura e sedução
Torture and seduction
É mais um dia que chega ao fim
Another day comes to an end
Mais uma noite doendo em mim
Another night of pain within me
A solidão que nem quer saber
Loneliness that doesn't even care
O que é que eu sinto por dentro
What I am feeling inside
A vida voa como um balão
Life flies by like a balloon
Queimando a chama do tempo
Burning the flame of time
E o sonho morre no coração
And the dream dies in the heart
Se a gente não tem amor
If we don't have love
Todo mundo precisa de amor
Everyone needs love
Todo mundo sente falta de amor
Everyone feels the lack of love
Todo mundo procura o amor
Everyone searches for love
Ninguém vive sem amor
No one can live without love
Mas esse sonho não vai morrer
This dream won't die
Esse desejo não vai passar
This desire won't fade
Essa vontade de ter você
This longing to have you
Minha alma gêmea perdida
My lost soulmate
Se quando a luz vence a escuridão
If, when light overcomes darkness
Traz sempre uma nova vida
It always brings new life
Também renasce no coração
It also rekindles in the heart
O sonho de um grande amor
The dream of a great love
Eu quero esse sonho prá sempre no meu coração
I want this dream in my heart forever
Eu quero essa chama acendendo a ilusão
I want this flame lighting up the illusion
Preciso encontrar o final dessa espera
I need to find the end of this waiting
Eu quero sentir outra vez esse brilho no olhar
I want to feel that sparkle in our eyes again
Eu quero a certeza que o amor vai voltar
I want the certainty that love will come back
Assim como as flores quando é primavera
Just like the flowers in spring
Contributed by Leo M. Suggest a correction in the comments below.