Tocando em Frente
José Augusto Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ando devagar porque já tive pressa
Levo esse sorriso porque eu já chorei demais
Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe
Só levo a certeza de que muito pouco eu sei, eu nada sei

Conhecer as manhas e as manhãs
O sabor das massas e das maçãs
É preciso amor pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir

Penso que cumprir a vida seja simplesmente
Compreender a marcha e ir tocando em frente
Como um velho boiadeiro levando a boiada
Eu vou tocando os dias pela longa estrada eu vou
Estrada eu sou

Conhecer as manhas e as manhãs
O sabor das massas e das maçãs
É preciso amor pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir

Todo mundo ama um dia, todo mundo chora
Um dia a gente chega e no outro vai embora
Cada um de nós compõe a sua história
Cada ser em si, carrega o dom de ser capaz
E ser feliz

Conhecer as manhas e as manhãs
O sabor das massas e das maçãs
É preciso amor pra poder pulsar
É preciso paz pra poder sorrir
É preciso a chuva para florir

Ando devagar porque já tive pressa
Levo esse sorriso porque já chorei demais
Cada um de nós compõe a sua história




Cada ser em si carrega o dom de ser capaz
E ser feliz

Overall Meaning

The lyrics of José Augusto's song "Tocando em Frente" convey a message of resilience and perseverance in the face of life's challenges. The first verse reflects on the artist's personal journey, highlighting that he now walks slowly because he once rushed through life, and he carries a smile because he's shed enough tears. He acknowledges feeling stronger and happier, but recognizes that he still knows very little about life.


The chorus emphasizes the importance of love, peace, and rain for growth and happiness. The lyrics suggest that understanding the intricacies of life and progressing forward is a simple matter of comprehending the rhythm of existence and continuing to move on, much like an old cowboy guiding his cattle down a long road. The artist identifies himself as that road, implying that he is constantly evolving and moving forward.


The second verse continues to emphasize the significance of experiencing life's joys and sorrows, suggesting that everyone loves and everyone cries at some point. The lyrics further emphasize the individuality of each person's journey and their ability to create their own story. Each person carries within them the capacity to be capable and happy.


In summary, "Tocando em Frente" encourages the listener to keep moving forward, embracing love, peace, and the ups and downs of life, and to recognize their own power to shape their story and find happiness.


Line by Line Meaning

Ando devagar porque já tive pressa
I walk slowly because I have already been in a hurry.


Levo esse sorriso porque eu já chorei demais
I carry this smile because I have already cried too much.


Hoje me sinto mais forte, mais feliz quem sabe
Today I feel stronger, happier perhaps.


Só levo a certeza de que muito pouco eu sei, eu nada sei
I only carry the certainty that I know very little, I know nothing.


Conhecer as manhas e as manhãs
To know the tricks and the mornings.


O sabor das massas e das maçãs
The taste of pasta and apples.


É preciso amor pra poder pulsar
Love is necessary to be able to pulse.


É preciso paz pra poder sorrir
Peace is necessary to be able to smile.


É preciso a chuva para florir
Rain is necessary for flowering.


Penso que cumprir a vida seja simplesmente
I think that fulfilling life is simply.


Compreender a marcha e ir tocando em frente
To understand the march and keep moving forward.


Como um velho boiadeiro levando a boiada
Like an old cattle driver leading the herd.


Eu vou tocando os dias pela longa estrada eu vou
I keep touching the days along the long road, I go.


Estrada eu sou
I am the road.


Todo mundo ama um dia, todo mundo chora
Everyone loves one day, everyone cries.


Um dia a gente chega e no outro vai embora
One day we arrive and the next day we leave.


Cada um de nós compõe a sua história
Each one of us composes their own story.


Cada ser em si, carrega o dom de ser capaz
Each being within themselves carries the gift of being capable.


E ser feliz
And being happy.


Conhecer as manhas e as manhãs
To know the tricks and the mornings.


O sabor das massas e das maçãs
The taste of pasta and apples.


É preciso amor pra poder pulsar
Love is necessary to be able to pulse.


É preciso paz pra poder sorrir
Peace is necessary to be able to smile.


É preciso a chuva para florir
Rain is necessary for flowering.


Ando devagar porque já tive pressa
I walk slowly because I have already been in a hurry.


Levo esse sorriso porque já chorei demais
I carry this smile because I have already cried too much.


Cada um de nós compõe a sua história
Each one of us composes their own story.


Cada ser em si carrega o dom de ser capaz
Each being within themselves carries the gift of being capable.


E ser feliz
And being happy.




Writer(s): Almir Eduardo Melke Sater, Renato Teixeira De Oliveira

Contributed by Ian P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@AntonioMartins-zi1fq

Essa pra mim é a melhor versão dessa música maravilhosa. Se ouve ao fundo o som do vento e depois da chuva caindo, além da interpretação emotiva do cantor. Espetacular !!

@dulcegomes9666

Maravilho sempre!!!

@mariaferreiralima2448

Que letra maravilhosa! 🎼

@eversonrodrigues8441

Muita linda a interpretação.

@leandroulisses5007

aaaarrrooooxxaaaa!!! Meu Zé ❤❤❤❤😊😊😊

@piopessoa4123

Música linda com José Augusto fica muito melhor

@josealoizio7330

Esse Cara e demais parabens pra Voce Jose Augusto meu chara se EU podese ouvia todas suas musicas

@joseaugustoalabarces8906

boa tarde

@joseaugustoalabarces8906

no oi

@julinhasoares6243

boañoitejoseaugusttolindocomosémpre...acheimuitoĺíñďo suaenttadanochou emfortaleza....beijos...
č

More Comments

More Versions