Tudo Deu Em Nada
José Augusto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E sentimos em seguida o que passava
Nos falamos uma vez
E saimos a brindar na madrugada
O vinho foi o cúmplice
De toda aquela festa de palavras
E depois de um longo beijo, nos amamos
Era duro trabalhar
E difícil levar algum pra casa
Eu sonhava mais e mais
Pensando que te tranquilizava
O fracasso foi cristal
Refletia nossas vidas separadas
E depois de um longo tempo de enganos
Tudo deu em nada
E hoje meu corpo te reclama
Eu fumo meu tempo em nossa cama
Lembrando os momentos de desejos
Noites de amor
E hoje meu mundo não tem graça
Sou resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio
Que você deixou
Vou andando pelas ruas
Misturando as verdades com mentiras
Te procuro em cada esquina
E por onde passo vejo o teu sorriso
Eu até nem bebo mais
E só como tua fruta preferida
E fugindo de mim mesmo
Vou tentando começar de novo a vida
E hoje meu corpo te reclama
Eu fumo meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos
Noites de amor
E hoje meu mundo não tem graça
Sou resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio
Que você deixou
Obrigado!
É um grande prazer receber vocês aqui
The lyrics of José Augusto's song Tudo Deu Em Nada describe a relationship that starts with passion and romance, but ultimately ends in disappointment and loneliness. The first stanza describes their initial meeting, where they look at each other and feel an immediate connection. They talk and then celebrate with wine, and eventually their passion leads to marriage. However, the following stanzas reveal that their life together does not live up to their expectations. The singer has dreams but struggles to provide for them, and they drift apart over time. The failure of their relationship is symbolized by the line "tudo deu em nada," which translates to "everything amounted to nothing."
The final stanza is a reflection on the aftermath of their relationship. The singer is consumed by thoughts of their past, and finds himself searching for her in every corner of his life. He even tries to emulate her tastes and preferences, but ultimately cannot escape the emptiness that she has left behind.
Overall, the song is a poignant reminder of the fragility of relationships and the pain of lost love. It is a testament to the power of music to express complex emotions in a way that is accessible and moving.
Line by Line Meaning
Nos olhamos uma vez
Quando olhamos um para o outro pela primeira vez
E sentimos em seguida o que passava
Nós sentimos imediatamente a conexão entre nós
Nos falamos uma vez
Quando tivemos a primeira conversa
E saimos a brindar na madrugada
Nós celebramos durante toda a noite
O vinho foi o cúmplice
O vinho nos ajudou a nos soltar e sermos nós mesmos
De toda aquela festa de palavras
Durante toda a celebração, falamos sobre tudo e nada ao mesmo tempo
E depois de um longo beijo, nos amamos
Finalmente, fizemos amor depois de um beijo longo e apaixonado
E casamos de manhã
Decidimos nos casar e começar nossa vida juntos pela manhã
Era duro trabalhar
O trabalho era difícil e cansativo
E difícil levar algum pra casa
Era difícil ganhar dinheiro suficiente para sobreviver
Eu sonhava mais e mais
Eu sonhava em melhorar nossas condições de vida
Pensando que te tranquilizava
Eu pensava que tornar nossa vida melhor iria te deixar mais feliz e tranquila
O fracasso foi cristal
O fracasso de nossos sonhos e nosso casamento foi muito claro
Refletia nossas vidas separadas
Isso refletia que nossas vidas estavam se afastando cada vez mais
E depois de um longo tempo de enganos
Após um longo período de enganos, mentiras e infelicidade
Tudo deu em nada
Nosso amor e nossos sonhos desapareceram completamente
E hoje meu corpo te reclama
Meu corpo ainda sente sua falta
Eu fumo meu tempo em nossa cama
Eu gastei meu tempo de luto fumando na nossa cama
Lembrando os momentos de desejos
Lembrando os momentos que passamos juntos e como nos desejávamos
Noites de amor
Lembrando as noites em que nos amamos com paixão
E hoje meu mundo não tem graça
A vida perdeu todo o seu brilho sem você
Sou resto de sol e o tempo passa
Me sinto como o resto do sol e o tempo continua passando
Meus olhos perdidos no vazio
Meus olhos estão vazios e sem direção
Que você deixou
Porque você se foi
Vou andando pelas ruas
Eu perambulo pelas ruas sem rumo
Misturando as verdades com mentiras
Eu tento misturar a verdade com a mentira para aliviar a dor
Te procuro em cada esquina
Procuro você em toda parte
E por onde passo vejo o teu sorriso
Vejo seu sorriso em todos os lugares, mesmo que você não esteja lá
Eu até nem bebo mais
Eu não bebo mais para tentar esquecer a dor
E só como tua fruta preferida
Eu como a sua fruta preferida em sua homenagem
E fugindo de mim mesmo
Eu tento fugir de mim mesmo para escapar do sofrimento
Vou tentando começar de novo a vida
Eu tento começar uma nova vida, apesar de todas as dificuldades e dores
Obrigado!
Agradeço a visita e a oportunidade de compartilhar minha história
É um grande prazer receber vocês aqui
Estou feliz em ter vocês aqui e compartilhar minha vida com vocês
Writer(s): Carlos Narea, Roque Narvaja
Contributed by Cooper C. Suggest a correction in the comments below.
Mariano
Nos olhamos uma vez
E sentimos em seguida o que passava
Nos falamos uma vez e saímos a brindar na madrugada
O vinho foi o cúmplice
De toda aquela festa de palavras
E depois de um longo beijo
Nos amamos e casamos de manhã
Era duro trabalhar e difícil levar algum prá casa
Eu sonhava mais e mais
Pensando que te tranqüilizava
O fracasso foi cristal
Refletia nossas vidas separadas
E depois de um longo tempo de enganos
Tudo deu em nada
Refrão:
E hoje meu corpo te reclama
Eu fumo meu tempo em nossa cama
Lembrando os momentos de desejo
Noites de amor
E hoje meu mundo não tem graça
Sou resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio
Que você deixou
Vou andando pelas ruas
Misturando as verdades com mentiras
Te procuro em cada esquina
E por onde passo vejo o teu sorriso
Eu até nem bebo mais
E só como a tua fruta preferida
E fugindo de mim mesmo vou tentando
Começar de novo a vida
Erilania Costa
Nos olhamos uma vez, e sentimos em seguida o que passava
Nos falamos uma vez, e saímos a brindar na madrugada
O vinho foi um cúmplice, de toda aquela festa de palavras
E depois de um longo beijo nos amamos e casamos de manhã
Era duro trabalhar e difícil de levar algum pra casa
Eu sonhava mais e mais pensando que te tranqüilizava
O fracasso foi cristal, refletia as nossas vidas separadas
E depois de um longo tempo de enganos, tudo deu em nada
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio, que você deixou ô ô ô
Vou andando pelas ruas, misturando as verdades com mentiras
Te procuro em cada esquina e por onde passo vejo teu sorriso
Eu até nem bêbo mais, e como a tua fruta preferida
E fugindo de mim mesmo, vou tentando começar de novo a vida
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio, que você deixou ô ô ô
Sandoval Costa
Saudades daquele tempo
Como era bom
Passou e hoje me encontro aqui
Cheio de saudades
Passou a infância
Vieram as lutas
Lutei como um soldado defendendo seu território
E hoje me encontro cheio de saudades
Saudades de um tempo
Que não volta nunca mais
Hoje as coisas estão diferentes
Não há mais sentimentos
Nas canções
Hoje só ficou Saudades!
Taisse Naiade
Tudo Deu Em Nada
Nos olhamos uma vez
E sentimos em seguida o que passava
Nos falamos uma vez
E saimos a brindar na madrugada
O vinho foi o cumplice
De toda aquela festa de palavras
E depois de um longo beijo
Nos amamos e casamos de manhã
Era duro trabalhar e difícil levar algum prá casa
Eu sonhava mais e mais
Pensando que te tranquilizava
O fracasso foi cristal
Refletia nossas vidas separadas
E depois de um longo tempo de enganos
Tudo deu em nada
E hoje meu corpo te reclama
Eu fumo meu tempo em nossa cama
Lembrando os momentos de desejo
Noites de amor
E hoje meu mundo não tem graça
Sou resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio
Que você deixou
Vou andando pelas ruas
Misturando as verdades com mentiras
Te procuro em cada esquina
E por onde passo vejo o teu sorriso
Eu até nem bebo mais
E como tua fruta preferida
E fugindo de mim mesmo vou tentando
Começar de novo a vida
Dênison Souza
Por mais que escute essa música é impressionante a introdução, letra e melodia. E a interpretação de José Augusto é sensacional, muita qualidade do artista e de suas canções.🎵🎶👏
Elias Gomes Dos Santos
DA VONTADE DE CHORAR DE TANTAS SAUDADES DE TEMPOS QUE NÃO VOLTAM NUNCA MAIS
ozana silva
Vdd
Leonia Souza Souza
Verdd
Rafael M Costa Chefão
Verdade amigo infelizmente não Voltam
Jocelene Moreira
Vdd,saudades da infância.
Marcio Cunha
Eu digo o mesmo...e 1978...cade você...
Pastor Dicenna Do Brasil o 7o depois dos apóstolos
Minha namorada era linda e na despida choramos na rodoviária, quando voltei continuamos namorando muito tempo queríamos casar, mas tudo deu em nada, essa música é essa nossa história, hoje casado com uma bela mulher mas não , me esqueci daqueles tempos de ingenuidade e muito sentimento de pureza.
Simone Mesquita
Forteeee
Luiz Doinha
Tem muita gente que sofre com amor quê deu em nada