Joshua Winslow Groban (born February 27, 1981 in Los Angeles, CA) is an Ame… Read Full Bio ↴Joshua Winslow Groban (born February 27, 1981 in Los Angeles, CA) is an American singer, songwriter, musician, actor, and record producer. His first four solo albums have been certified multi-platinum, and he was charted in 2007 as the number-one best selling artist in the United States, with over 22.3 million records. As of 2012, he had sold over 25 million records worldwide.
Groban originally studied acting, but moved to singing as his voice developed. Groban attended the Los Angeles County High School for the Arts, a free public school on the campus of California State University, Los Angeles, where students receive a conservatory-style education. David Foster called Groban to stand in for an ailing Andrea Bocelli to rehearse a duet, "The Prayer", with Celine Dion at the rehearsal for the 1998 Grammy Awards. Rosie O'Donnell immediately invited him to appear on her talk show. Foster asked him to sing at the California Governor's Gray Davis' 1999 inauguration. He was cast on Ally McBeal by the show's creator, David E. Kelley, performing "You're Still You" for the 2001 season four finale.
In 2016, he made his Broadway debut as Pierre Bezukhov in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, to critical acclaim and nomination for a 2017 Tony Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical. His performance at the 72nd Tony Awards earned him two Primetime Emmy nominations, one for Outstanding Live Variety Special and one for Original Music and Lyrics for the song "This One's for You". Groban co-starred as Tony Caruso Jr. in the Netflix original series, The Good Cop. Groban was also the host of Rising Star, he also appeared in the films, Coffee Town, Muppets Most Wanted, The Hollars and Crazy, Stupid, Love. He also appeared on TV such as Danny Chase in The Crazy Ones, as well as Walter Bernard Jr in The Office.
Career
1997–2001: Debut
In late 1997, the 16-year-old Groban was introduced by his vocal coach, Seth Riggs, to Grammy-winning producer and arranger David Foster and future manager Brian Avnet.[18][failed verification] At the time, Groban had no recording experience and was preparing for his studies at Carnegie Mellon.[18] Groban worked for David Foster as a rehearsal singer on a series of high-profile events, including the January 1999 California gubernatorial inauguration of Gray Davis and the 1999 Grammy Awards where—as a stand-in for Andrea Bocelli—he rehearsed Foster's "The Prayer" with Céline Dion. According to Avnet, Groban was very nervous about standing in for Bocelli and had to be talked into it; his performance prompted the show hostess, Rosie O'Donnell, to ask him to appear on her show the following week, which in turn led to an appearance on Ally McBeal.[18] Creator David E. Kelley wrote the character Malcolm Wyatt for Groban in the season finale, aired in May 2001. Groban as Malcolm Wyatt was so popular that the show received upwards of 8,000 emails from viewers;[19] thereafter, Groban was asked to return the next season to reprise his role as Wyatt and to perform "To Where You Are". Avnet claims this sequence of events effectively got Groban's career off the ground.[18]
Groban was offered a recording contract at Warner Bros. Records through Foster's 143 Records imprint. Avnet told HitQuarters that Warner Bros. initially proved resistant to the deal because "They were afraid they wouldn't be able to get a voice like that on radio."[18] Explaining his reasons for signing the artist, Foster said: "I love his natural ability in the pop and rock arena, but I love his sense of classics even more. He's a true musical force to be reckoned with."[19] Under Foster's influence, Groban's first album focused more on classics such as "Gira Con Me Questa Notte" and "Alla Luce Del Sole".
Groban performed "There For Me" with Sarah Brightman on her 2000–01 La Luna World Tour, and was featured on her "La Luna" concert DVD. He recorded "For Always" with Lara Fabian for the movie soundtrack of A.I. Artificial Intelligence (2001). Groban performed in many benefit shows, including "The Andre Agassi Grand Slam Event For Children," alongside Elton John, Stevie Wonder, Don Henley, and Robin Williams; "Muhammad Ali's Fight Night Foundation" which honored Michael J. Fox and others; "The Family Celebration" (2001), which was co-hosted by President Bill Clinton and Hillary Clinton, and David E. Kelley and Michelle Pfeiffer; and Michael Milken's CapCure event, which raised funds for cancer research.
His self-titled debut album Josh Groban was released on November 20, 2001. Over the next year it went from gold to double-platinum.[20]
2002–2005: Closer
Groban in concert at the Verizon Wireless Arena in Manchester, New Hampshire in 2007
On February 24, 2002, Groban performed "The Prayer" with Charlotte Church at the closing ceremonies of the Winter Olympics in Salt Lake City, and by November, he had his own PBS special titled "Josh Groban In Concert" (2002). In December 2002, he performed "To Where You Are" and sang "The Prayer" in a duet with Sissel Kyrkjebø at the Nobel Peace Prize Concert in Oslo, Norway. He joined The Corrs, Ronan Keating, Sting, Lionel Richie, and others for a Christmas performance at the Vatican. In 2003, Groban performed at the David Foster concert for World Children's Day, singing "The Prayer" with Celine Dion and the finale song, "Aren't They All Our Children?" with artists including Yolanda Adams, Nick Carter, Enrique Iglesias, and Celine Dion.
Groban's second album Closer, produced and written by Foster, was released on November 11, 2003. Groban said he believed that his second album was a better reflection of him, and that his audience would be able to get a better idea of his personality from listening to it.
What most people know about me, they know through my music. This time, I've tried to open that door as wide as possible. These songs are a giant step closer to who I really am and what my music is all about. Hence the title.[19]
Two months after Closer was released, it rose on the Billboard charts from number 11 to number one.[21] Groban's cover of "You Raise Me Up" became his third most popular song on the adult contemporary charts as of March 2004. Later that year, he also performed the song "Remember" (with Tanja Tzarovska) on the Troy soundtrack, "Believe" on the soundtrack to the 2004 animated film The Polar Express and a cover of Linkin Park's "My December".
In the summer of 2004, Groban returned to Interlochen, performing and discussing his earlier experiences with local residents and campers. On November 30, 2004, his second live DVD, Live At The Greek, was released; it was also shown as a Great Performances special on PBS. That same year, Groban performed "Remember When It Rained", backed by a full orchestra, at the American Music Awards, where he was nominated for Favorite Male Artist in the pop category; he was also nominated for a People's Choice Award. His recording of "Believe" secured an Academy Award nomination in 2005 for the songwriters Glen Ballard and Alan Silvestri,[22] and earned them a Grammy in the category Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media at the ceremony held in February 2006.[23]
2005–2010: Awake
Groban earned his first Grammy nomination in 2005 for his single "You Raise Me Up" in the Best Male Pop Vocal Performance category. During the first week of September 2006, Groban's single entitled "You Are Loved (Don't Give Up)" was released exclusively on AOL's First Listen. His third studio album Awake was officially released on November 7, 2006. Groban performed "You Are Loved (Don't Give Up)" as well as two other tracks from Awake at his recording session for Live from Abbey Road at Abbey Road Studios on 26 October 2006. On that album, Groban also collaborated on the single "Now or Never" with British musician and songwriter Imogen Heap. He performed two tracks with the South African group Ladysmith Black Mambazo, "Lullaby" and "Weeping". Groban's "Awake" world tour visited 71 cities between February and August 2007, and toured Australia and the Philippines with Lani Misalucha as his special guest in October 2007. He performed a duet with Barbra Streisand ("All I Know of Love") and with Mireille Mathieu ("Over the Rainbow"). As to his future, Groban was open to a plethora of possibilities. He said, "I am fortunate enough to have had many really big moments in my career. I think the mistake a lot of people in my position make is to always search for the next big thing. I am looking forward to playing some small theaters. I'm looking forward to writing more. I want to delve further into my acting career and explore some of the film and TV opportunities that I haven't had time for. My outlook is to expect the unexpected. And when the next step comes, I'm prepared to take it."[9]
2010–2015: Illuminations; All That Echoes
Groban finished his fifth studio album, entitled Illuminations, and the album was released on November 15, 2010.[24] Most of the songs on the album are about "specific situations that I've had where love has existed and ultimately failed," Groban told The New York Times, adding: "And other songs are about the quest, and it just not working out." Groban wrote 11 of the 13 songs on the album.[25] The first single from the album, "Hidden Away", was made available for free download via Facebook on September 8.[26] "For me to sit in a room with a piano in one take with some of Johnny Cash's musicians—that was totally new for me." Josh added. "and I think that excitement is on the record."[25] On October 12, a second single from the upcoming album, "Você Existe Em Mim", was made available on iTunes.[27] This song is sung in Portuguese and was written by Brazilian artist Carlinhos Brown. The Washington Post said: "Illuminations" is not a revelation, but it offers a perfectly fine, and often quite lovely, glimpse at a pop-classical crossover artist in the middle of crossing over."[28] Groban plans on making one more record with Rick Rubin.[29] Beginning May 12, 2011 and continuing through December of that year, Groban undertook the 81-city Straight to You Tour to promote Illuminations, encompassing appearances in North America, Europe, and South Africa.[30]
Groban's sixth studio album, All That Echoes, was released on February 5, 2013, debuting at number one by selling 141,000 copies.[31][32] Groban promoted the album with the All That Echoes World Tour in 2013. A year later, he embarked on his Summer Symphony Tour.[33]
2015–2017: Stages and Broadway debut
In early March 2015, Josh Groban's Facebook page announced the release of the album Stages, consisting of covers of songs from Broadway musicals. The album was released on April 28, 2015.[34]
Starting October 18, 2016, Groban performed on Broadway as Pierre Bezukhov in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, an electropop opera by composer Dave Malloy based on War and Peace.[35] For his performance as Pierre, Groban was nominated for the 2017 Tony Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical. His final performance as Pierre was on July 2, 2017.[36] Groban also performed the song "Evermore" during the end credits of the 2017 Disney film Beauty and the Beast.[37]
2018: Bridges
On March 12, 2018, tour dates were announced for Groban's Bridges Tour with special guest Idina Menzel. The US leg of the tour began on October 18, 2018, in Duluth, Georgia and concluded at Madison Square Garden in New York City on November 18. The European leg of the tour began on December 12 at the O2 Arena in London and concluded on December 18 in Poland.[38]
On June 26, 2018, Groban announced via social media that his album Bridges would be released on September 21 and would contain a cover of Céline Dion's song "S'il suffisait d'aimer" along with new tracks.[39] The album debuted at number two in the US[40] and in the top 10 in the UK[41] and Scotland.[42]
2020: Harmony
On August 17, 2020, Groban's album Harmony was announced to release in November 2020. Groban will also offer a virtual livestreamed concert series in the fall and winter of 2020.[43] On October 2, the album was announced to be released on November 20, 2020. The album is now available in all the platforms from the regular to deluxe edition.
Voice
Various music critics have described Groban's voice in different ways, with some referring to him as a tenor[62] and others as a baritone.[63][64] In performance, Groban's music goes as low as G2 (as in the songs "To Where You Are", "Higher Window", and "The World We Knew (Over and Over)") and extends up to at least B4 (as heard in "The Duel" from Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812[65]). This places his voice lower than the usual tenor range on the low end (although still within the vocal fry register of a tenor), and just short of tenor C, and therefore above the baritone range, on the high end.[66][67]
Groban originally studied acting, but moved to singing as his voice developed. Groban attended the Los Angeles County High School for the Arts, a free public school on the campus of California State University, Los Angeles, where students receive a conservatory-style education. David Foster called Groban to stand in for an ailing Andrea Bocelli to rehearse a duet, "The Prayer", with Celine Dion at the rehearsal for the 1998 Grammy Awards. Rosie O'Donnell immediately invited him to appear on her talk show. Foster asked him to sing at the California Governor's Gray Davis' 1999 inauguration. He was cast on Ally McBeal by the show's creator, David E. Kelley, performing "You're Still You" for the 2001 season four finale.
In 2016, he made his Broadway debut as Pierre Bezukhov in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, to critical acclaim and nomination for a 2017 Tony Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical. His performance at the 72nd Tony Awards earned him two Primetime Emmy nominations, one for Outstanding Live Variety Special and one for Original Music and Lyrics for the song "This One's for You". Groban co-starred as Tony Caruso Jr. in the Netflix original series, The Good Cop. Groban was also the host of Rising Star, he also appeared in the films, Coffee Town, Muppets Most Wanted, The Hollars and Crazy, Stupid, Love. He also appeared on TV such as Danny Chase in The Crazy Ones, as well as Walter Bernard Jr in The Office.
Career
1997–2001: Debut
In late 1997, the 16-year-old Groban was introduced by his vocal coach, Seth Riggs, to Grammy-winning producer and arranger David Foster and future manager Brian Avnet.[18][failed verification] At the time, Groban had no recording experience and was preparing for his studies at Carnegie Mellon.[18] Groban worked for David Foster as a rehearsal singer on a series of high-profile events, including the January 1999 California gubernatorial inauguration of Gray Davis and the 1999 Grammy Awards where—as a stand-in for Andrea Bocelli—he rehearsed Foster's "The Prayer" with Céline Dion. According to Avnet, Groban was very nervous about standing in for Bocelli and had to be talked into it; his performance prompted the show hostess, Rosie O'Donnell, to ask him to appear on her show the following week, which in turn led to an appearance on Ally McBeal.[18] Creator David E. Kelley wrote the character Malcolm Wyatt for Groban in the season finale, aired in May 2001. Groban as Malcolm Wyatt was so popular that the show received upwards of 8,000 emails from viewers;[19] thereafter, Groban was asked to return the next season to reprise his role as Wyatt and to perform "To Where You Are". Avnet claims this sequence of events effectively got Groban's career off the ground.[18]
Groban was offered a recording contract at Warner Bros. Records through Foster's 143 Records imprint. Avnet told HitQuarters that Warner Bros. initially proved resistant to the deal because "They were afraid they wouldn't be able to get a voice like that on radio."[18] Explaining his reasons for signing the artist, Foster said: "I love his natural ability in the pop and rock arena, but I love his sense of classics even more. He's a true musical force to be reckoned with."[19] Under Foster's influence, Groban's first album focused more on classics such as "Gira Con Me Questa Notte" and "Alla Luce Del Sole".
Groban performed "There For Me" with Sarah Brightman on her 2000–01 La Luna World Tour, and was featured on her "La Luna" concert DVD. He recorded "For Always" with Lara Fabian for the movie soundtrack of A.I. Artificial Intelligence (2001). Groban performed in many benefit shows, including "The Andre Agassi Grand Slam Event For Children," alongside Elton John, Stevie Wonder, Don Henley, and Robin Williams; "Muhammad Ali's Fight Night Foundation" which honored Michael J. Fox and others; "The Family Celebration" (2001), which was co-hosted by President Bill Clinton and Hillary Clinton, and David E. Kelley and Michelle Pfeiffer; and Michael Milken's CapCure event, which raised funds for cancer research.
His self-titled debut album Josh Groban was released on November 20, 2001. Over the next year it went from gold to double-platinum.[20]
2002–2005: Closer
Groban in concert at the Verizon Wireless Arena in Manchester, New Hampshire in 2007
On February 24, 2002, Groban performed "The Prayer" with Charlotte Church at the closing ceremonies of the Winter Olympics in Salt Lake City, and by November, he had his own PBS special titled "Josh Groban In Concert" (2002). In December 2002, he performed "To Where You Are" and sang "The Prayer" in a duet with Sissel Kyrkjebø at the Nobel Peace Prize Concert in Oslo, Norway. He joined The Corrs, Ronan Keating, Sting, Lionel Richie, and others for a Christmas performance at the Vatican. In 2003, Groban performed at the David Foster concert for World Children's Day, singing "The Prayer" with Celine Dion and the finale song, "Aren't They All Our Children?" with artists including Yolanda Adams, Nick Carter, Enrique Iglesias, and Celine Dion.
Groban's second album Closer, produced and written by Foster, was released on November 11, 2003. Groban said he believed that his second album was a better reflection of him, and that his audience would be able to get a better idea of his personality from listening to it.
What most people know about me, they know through my music. This time, I've tried to open that door as wide as possible. These songs are a giant step closer to who I really am and what my music is all about. Hence the title.[19]
Two months after Closer was released, it rose on the Billboard charts from number 11 to number one.[21] Groban's cover of "You Raise Me Up" became his third most popular song on the adult contemporary charts as of March 2004. Later that year, he also performed the song "Remember" (with Tanja Tzarovska) on the Troy soundtrack, "Believe" on the soundtrack to the 2004 animated film The Polar Express and a cover of Linkin Park's "My December".
In the summer of 2004, Groban returned to Interlochen, performing and discussing his earlier experiences with local residents and campers. On November 30, 2004, his second live DVD, Live At The Greek, was released; it was also shown as a Great Performances special on PBS. That same year, Groban performed "Remember When It Rained", backed by a full orchestra, at the American Music Awards, where he was nominated for Favorite Male Artist in the pop category; he was also nominated for a People's Choice Award. His recording of "Believe" secured an Academy Award nomination in 2005 for the songwriters Glen Ballard and Alan Silvestri,[22] and earned them a Grammy in the category Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media at the ceremony held in February 2006.[23]
2005–2010: Awake
Groban earned his first Grammy nomination in 2005 for his single "You Raise Me Up" in the Best Male Pop Vocal Performance category. During the first week of September 2006, Groban's single entitled "You Are Loved (Don't Give Up)" was released exclusively on AOL's First Listen. His third studio album Awake was officially released on November 7, 2006. Groban performed "You Are Loved (Don't Give Up)" as well as two other tracks from Awake at his recording session for Live from Abbey Road at Abbey Road Studios on 26 October 2006. On that album, Groban also collaborated on the single "Now or Never" with British musician and songwriter Imogen Heap. He performed two tracks with the South African group Ladysmith Black Mambazo, "Lullaby" and "Weeping". Groban's "Awake" world tour visited 71 cities between February and August 2007, and toured Australia and the Philippines with Lani Misalucha as his special guest in October 2007. He performed a duet with Barbra Streisand ("All I Know of Love") and with Mireille Mathieu ("Over the Rainbow"). As to his future, Groban was open to a plethora of possibilities. He said, "I am fortunate enough to have had many really big moments in my career. I think the mistake a lot of people in my position make is to always search for the next big thing. I am looking forward to playing some small theaters. I'm looking forward to writing more. I want to delve further into my acting career and explore some of the film and TV opportunities that I haven't had time for. My outlook is to expect the unexpected. And when the next step comes, I'm prepared to take it."[9]
2010–2015: Illuminations; All That Echoes
Groban finished his fifth studio album, entitled Illuminations, and the album was released on November 15, 2010.[24] Most of the songs on the album are about "specific situations that I've had where love has existed and ultimately failed," Groban told The New York Times, adding: "And other songs are about the quest, and it just not working out." Groban wrote 11 of the 13 songs on the album.[25] The first single from the album, "Hidden Away", was made available for free download via Facebook on September 8.[26] "For me to sit in a room with a piano in one take with some of Johnny Cash's musicians—that was totally new for me." Josh added. "and I think that excitement is on the record."[25] On October 12, a second single from the upcoming album, "Você Existe Em Mim", was made available on iTunes.[27] This song is sung in Portuguese and was written by Brazilian artist Carlinhos Brown. The Washington Post said: "Illuminations" is not a revelation, but it offers a perfectly fine, and often quite lovely, glimpse at a pop-classical crossover artist in the middle of crossing over."[28] Groban plans on making one more record with Rick Rubin.[29] Beginning May 12, 2011 and continuing through December of that year, Groban undertook the 81-city Straight to You Tour to promote Illuminations, encompassing appearances in North America, Europe, and South Africa.[30]
Groban's sixth studio album, All That Echoes, was released on February 5, 2013, debuting at number one by selling 141,000 copies.[31][32] Groban promoted the album with the All That Echoes World Tour in 2013. A year later, he embarked on his Summer Symphony Tour.[33]
2015–2017: Stages and Broadway debut
In early March 2015, Josh Groban's Facebook page announced the release of the album Stages, consisting of covers of songs from Broadway musicals. The album was released on April 28, 2015.[34]
Starting October 18, 2016, Groban performed on Broadway as Pierre Bezukhov in Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, an electropop opera by composer Dave Malloy based on War and Peace.[35] For his performance as Pierre, Groban was nominated for the 2017 Tony Award for Best Actor in a Leading Role in a Musical. His final performance as Pierre was on July 2, 2017.[36] Groban also performed the song "Evermore" during the end credits of the 2017 Disney film Beauty and the Beast.[37]
2018: Bridges
On March 12, 2018, tour dates were announced for Groban's Bridges Tour with special guest Idina Menzel. The US leg of the tour began on October 18, 2018, in Duluth, Georgia and concluded at Madison Square Garden in New York City on November 18. The European leg of the tour began on December 12 at the O2 Arena in London and concluded on December 18 in Poland.[38]
On June 26, 2018, Groban announced via social media that his album Bridges would be released on September 21 and would contain a cover of Céline Dion's song "S'il suffisait d'aimer" along with new tracks.[39] The album debuted at number two in the US[40] and in the top 10 in the UK[41] and Scotland.[42]
2020: Harmony
On August 17, 2020, Groban's album Harmony was announced to release in November 2020. Groban will also offer a virtual livestreamed concert series in the fall and winter of 2020.[43] On October 2, the album was announced to be released on November 20, 2020. The album is now available in all the platforms from the regular to deluxe edition.
Voice
Various music critics have described Groban's voice in different ways, with some referring to him as a tenor[62] and others as a baritone.[63][64] In performance, Groban's music goes as low as G2 (as in the songs "To Where You Are", "Higher Window", and "The World We Knew (Over and Over)") and extends up to at least B4 (as heard in "The Duel" from Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812[65]). This places his voice lower than the usual tenor range on the low end (although still within the vocal fry register of a tenor), and just short of tenor C, and therefore above the baritone range, on the high end.[66][67]
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Cinema Paradiso
Josh Groban Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che
Piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
Ignaro se magia o realtà
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realtà
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa serbo in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore
Vedresti la bellezza che
Piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
Ignaro se magia o realtà
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o realtà
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa serbo in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore
The lyrics of Josh Groban's song Cinema Paradiso speak of the beauty that the singer sees in the eyes of the person they love. They long to have their significant other see the same beauty that they see, even if for just a day. The singer states that they do not know whether the beauty they see is pure magic or reality. The second verse talks about what the singer feels when they are close to their loved one, how they feel when they are embraced tightly, and are breathing together. The singer feels as if they are protagonists in the love story that they share, but they are unsure whether it is pure magic or reality.
The third verse talks about the singer's soul and how their love for their significant other resides in them. They express that the moment they fell in love with their partner, they knew they wanted to spend the rest of their life with them. The singer says that what they feel for their partner is purely love, and nothing else. The lyrics of the song express the singer's deep love and admiration for their partner and how their love makes them see the world in a more beautiful light.
Line by Line Meaning
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
If you were in my eyes for a day
Vedresti la bellezza che
You would see the beauty that
Piena d'allegria
Full of joy
Io trovo dentro gli occhi tuoi
I find within your eyes
Ignaro se magia o realtà
Unaware if it's magic or reality
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
If you were in my heart for a day
Potresti avere un'idea
You could have an idea
Di ciò che sento io
Of what I feel
Quando mi abbracci forte a te
When you hold me tight to you
E petto a petto, noi
And chest to chest, we
Respiriamo insieme
Breathe together
Protagonista del tuo amor
Protagonist of your love
Non so se sia magia o realtà
I don't know if it's magic or reality
Se tu fossi nella mia anima un giorno
If you were in my soul for a day
Sapresti cosa serbo in me
You would know what I keep in me
Che m'innamorai
That I fell in love
Da quell'istante insieme a te
From that moment together with you
E ciò che provo è
And what I feel is
Solamente amore
Only love
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Alessio De Sensi, Andrea Morricone, Ennio Morricone
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it
Jomacron
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sono in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
Aliant
This Song is a Masterpiece not only for Morricone's Sublime Music (and Groban's voice..) but also for the Wonderful Lyrics that goes Perfectly With the Music .. and Admirably expresses the Sentiment of Love….
Below the translation of the text in English
If (Nuovo Cinema Paradiso 1988)
If you were in my eyes
for a day
You’d see the beauty that’s
full of joy
I find inside your eyes
And I don't know if it's magic
or reality.
If you were
in my heart for a day
You may have an idea
Of what I feel
When you hug me tightly
And chest to chest, we
breathe together
Protagonist of your love
I don't know if it's magic
or reality
If you were in my soul one day
You’d know what I feel in me
That I fell in love
From that moment with you
And what I feel is
Only love...
From that moment
with you
And what I feel is
Only love...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se tu fossi
nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amore
Non so se sia magia
o realtà
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...
Aliant
This Song is a Masterpiece not only for Morricone's Sublime Music (and Groban's voice..) but also for the Wonderful Lyrics that goes Perfectly With the Music .. and Admirably expresses the Sentiment of Love….
Below the translation of the text in English
If (Nuovo Cinema Paradiso 1988)
If you were in my eyes
for a day
You’d see the beauty that’s
full of joy
I find inside your eyes
And I don't know if it's magic
or reality.
If you were
in my heart for a day
You may have an idea
Of what I feel
When you hug me tightly
And chest to chest, we
breathe together
Protagonist of your love
I don't know if it's magic
or reality
If you were in my soul one day
You’d know what I feel in me
That I fell in love
From that moment with you
And what I feel is
Only love...
From that moment
with you
And what I feel is
Only love...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se tu fossi
nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amore
Non so se sia magia
o realtà
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...
Aliant
This Song is a Masterpiece not only for Morricone's Sublime Music (and Groban's voice..) but also for the Wonderful Lyrics that goes Perfectly With the Music .. and Admirably expresses the Sentiment of Love….
Below the translation of the text in English
If (Nuovo Cinema Paradiso 1988)
If you were in my eyes
for a day
You’d see the beauty that’s
full of joy
I find inside your eyes
And I don't know if it's magic
or reality.
If you were
in my heart for a day
You may have an idea
Of what I feel
When you hug me tightly
And chest to chest, we
breathe together
Protagonist of your love
I don't know if it's magic
or reality
If you were in my soul one day
You’d know what I feel in me
That I fell in love
From that moment with you
And what I feel is
Only love...
From that moment
with you
And what I feel is
Only love...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se tu fossi
nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amore
Non so se sia magia
o realtà
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...
Richie Baby
If you were in my eyes for one day
You could see the full beauty of the joy
I find in your eyes
And it isn’t magic or loyalty
If you were in my heart for a day
You would have an idea
Of what I feel
When you hold me strongly to you
Heart to heart
Breathing together
Protagonist of your love
I don’t know if it’s magic or loyalty
If you were in my soul for a day
You would know what is inside me
That I fell in love
At that instant, together with you
And what I sense
It’s only love
Aliant
This Song is a Masterpiece not only for Morricone's Sublime Music (and Groban's voice..) but also for the Wonderful Lyrics that goes Perfectly With the Music .. and Admirably expresses the Sentiment of Love….
Below the translation in English of the lyrics
If (Nuovo Cinema Paradiso 1988)
If you were in my eyes
for a day
You’d see the beauty that’s
full of joy
I find inside your eyes
And I don't know if it's magic
or reality.
If you were
in my heart for a day
You may have an idea
Of what I feel
When you hug me tightly
And chest to chest, we
breathe together
Protagonist of your love
I don't know if it's magic
or reality
If you were in my soul one day
You’d know what I feel in me
That I fell in love
From that moment with you
And what I feel is
Only love...
From that moment
with you
And what I feel is
Only love...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Se tu fossi
nel mio cuore per un giorno
Potresti avere un'idea
Di ciò che sento io
Quando mi abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amore
Non so se sia magia
o realtà
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sento in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...
Da quell'istante insieme a te
E ciò che provo è
Solamente amore...
Gilda Torres
José Manuel,
Si estuvieras en mis ojos por un día
Verías la belleza tan llena de alegría
Encuentro en tus ojos
Y no sé si es magia o realidad
Si estuvieras en mi corazón por un día
Puede que tengas una idea
De lo que siento
Cuando me abrazas fuertemente
Y pecho a pecho nosotros
Respiremos juntos
Protagonista de tu amor
No sé si es magia o realidad
Si estuvieras en mi alma un día
Sabrías lo que siento en mi
Que me enamore
Desde ese momento contigo
Y lo que siento es
Único amor
Desde ese momento contigo
Y lo que siento es
Único amor.
_______________________________________________
Si hay algún poema, algún verso o canción que hable de lo grandiozo que es el amor, es para ti. Todas te pertenecen. Eres mi más grande amor. ¡Feliz cumpleaños!
Jomacron
Se tu fossi nei miei occhi per un giorno
Vedresti la bellezza che piena d'allegria
Io trovo dentro gli occhi tuoi
E nearo se magia o lealta
Se tu fossi nel mio cuore per un giorno
Potreste avere un'idea
Di cio che sento io
Quando m'abbracci forte a te
E petto a petto, noi
Respiriamo insieme
Protagonista del tuo amor
Non so se sia magia o lealta
Se tu fossi nella mia anima un giorno
Sapresti cosa sono in me
Che m'innamorai
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
Da quell'istante insieme a te
E cio che provo e
Solamente amore
Maria Lurdes Navarro
Um dos filmes mais poéticos, mais belos que vi até hoje, não me canso de o ver e sentir a beleza da sua música!
Obrigada Josh por cantar este tema.
Lindo ❤❤❤
Alexandro Souza Paiva
maravilhoso
Tatiane mendonca dos santos
Essa canção é linda demais!!!!!!❤
Wellbeing Promotor
Gorgeous! Blessings from Romania!❤
Diane Adams
BEAUTIFUL!!!
BEAUTIFUL!!!!
BEAUTIFUL!!!!💜💜💜💜💜
Lois Sisto
No one sings like Josh. I could just close my eyes and go off into a wonderful musical world listening to him❤️
Roberto Pontecchiani
La migliore interpretazione in assoluto. Un capolavoro cantato magistralmente.
Tom Hazelton
This is easily one of the most beautiful melodies ever written -- par for the course for Ennio Morricone.
Nancy Giarola
Música maravilhosa que toca o coração da gente.