Du Schaffst Es
Juliane Werding Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Grelles Licht im Bad, das wirklich keinen mag
Zu spät zur Bahn, und im Büro
Da setzt der Stress sich gleich dazu
Augen zu und durch - du schaffst es
Alles was du willst - du machst es
Wenn nicht du, wer dann?
Mittags in der Post ein Liebesbrief von der Bank
Der Computer gibt auf, und wer klug ist, feiert heut krank
Halb 6, der Chef sagt: "Tut mir Leid,
Doch wer hat heut vielleicht noch Zeit?"
Augen zu und durch - du schaffst es
Alles was du willst - du machst es
Wenn nicht du, wer dann?
Du schaffst es irgendwie
Augen zu und durch
Alles was du willst
Wenn nicht du, wer dann?
Total geschafft kommst du nach Haus
Dein Freund sagt: "Komm, wir gehn noch aus"
Augen zu und durch - du schaffst es
Alles was du willst - du machst es
Wenn nicht du, wer dann?
Du schaffst es irgendwie
Augen zu und durch - du schaffst es
Alles was du willst - du machst es
Wenn nicht du, wer dann?
Du schaffst es irgendwie
Augen zu und durch
Alles was du willst
Du schaffst es!
The lyrics to Juliane Werding's "Du Schaffst Es" (You can do it) are an uplifting and motivational message of perseverance and determination amidst the challenges of everyday life. The song begins by describing the rush and chaos of a stressful morning, with the bright light in the bathroom and the rush to catch a train, leading to a day filled with work demands and more stress. Despite the overwhelming pressure, the lyrics offer hope and encouragement, urging the listener to keep going, to persevere, and to achieve whatever goals they set their mind to.
As the workday comes to an end, the lyrics describe the exhaustion and fatigue that comes with a long day, but once again offer inspiration and motivation to keep going. The chorus repeats the message that the listener is capable of achieving anything they put their mind to, and that no matter how tough things may seem, they have the inner strength to overcome any obstacle. Finally, the song ends on a positive note, with the listener returning home and finding emotional support from a loved one, further emphasizing the importance of a support system to help us through the toughest of times.
Overall, "Du Schaffst Es" is a song about the resilience and determination of the human spirit, encouraging us to believe in ourselves and our abilities, no matter the obstacles we face.
Line by Line Meaning
Gerade noch geträumt und auf einmal dieser Tag
Just a moment ago, you were dreaming, but now you are faced with this difficult day
Grelles Licht im Bad, das wirklich keinen mag
Bright light in the bathroom that nobody likes
Zu spät zur Bahn, und im Büro
Late for the train, and then work
Da setzt der Stress sich gleich dazu
Stress adds on immediately
Augen zu und durch - du schaffst es
Close your eyes and push through, you can make it
Alles was du willst - du machst es
You can do anything you want
Wenn nicht du, wer dann?
If not you, then who?
Du schaffst das irgendwie
You can do it somehow
Mittags in der Post ein Liebesbrief von der Bank
A love letter from the bank arrives in the mail in the afternoon
Der Computer gibt auf, und wer klug ist, feiert heut krank
The computer breaks down, and those who are smart call in sick today
Halb 6, der Chef sagt: "Tut mir Leid, Doch wer hat heut vielleicht noch Zeit?"
At half past 5, the boss says, "Sorry, but who might still have time today?"
Total geschafft kommst du nach Haus
Completely exhausted, you come home
Dein Freund sagt: "Komm, wir gehn noch aus"
Your friend says, "Come on, let's go out"
Du schaffst es!
You can do it!
Contributed by Adalyn Y. Suggest a correction in the comments below.