Endlich hier
Juliane Werding Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Der Tag war klar, die Luft roch nach Jasmin
Sie joggt im Park und lächelt vor sich hin
Irgendwas war anders irgendwie
Sie spürt, dass bald Besonderes geschieht

Blaues Licht kehrt rhythmisch wieder
Schatten an der Wand
Jemand greift ganz zärtlich ihre Hand

Jetzt bist du endlich hier
Du kannst dich heut entscheiden
Bleibst du für immer hier
Wieder bei dir

Sie träumt den Traum vom Fliegen und vom Meer
Überall nur Schönheit um sie her
Nie war sie so glücklich und entspannt
Und jemand hält so zärtlich ihre Hand

Stimmenhektik, grelle Lichter
Tragen sie weit fort
Ihr Herz will nicht zurück an diesen Ort

Jetzt bist du endlich hier
Du musst dich nur entscheiden
Jetzt bist du endlich hier
Für immer bei dir

Sie wird geführt von einem sanften Licht
Getragen und beschützt, sie zögert nicht




Sie fühlt sich leicht, von aller Last befreit
Und spürt ganz tief, sie ist zu allem bereit

Overall Meaning

The song "Endlich hier" by Juliane Werding is a beautiful ballad that talks about a woman who is waiting for something special to happen in her life. The first few lines of the song describe her jogging in the park, the air smelling of jasmine, and how she feels that something unusual is about to occur. The use of such vivid imagery and sensory details gives the listener a real sense of being present in the moment with her.


As the song progresses, we learn that she is not alone – someone is holding her hand, and as the blue light flickers, she feels a sense of contentment and joy that she has never experienced before. The chorus of the song talks about how she has finally found what she has been waiting for – someone who can help her fulfill her dreams and desires. The sense of longing and anticipation that is built up throughout the song is finally fulfilled when she realizes that she has found the person she has been looking for all her life.


The second verse of the song talks about the woman dreaming of flying and being around the beauty of nature. She has never felt so content and at peace with herself, and as she is led away by the mysterious person holding her hand, she feels like she is leaving all her worries behind. The use of natural imagery here is symbolic of the sense of liberation she feels as she embarks on this new journey.


Overall, "Endlich hier" is a song about self-discovery and finding love that is both tender and meaningful. Through the use of vivid imagery and poetic language, the song captures the sense of yearning and anticipation that comes when you find the one you have been searching for. Whether it is a romantic partner or a deeper sense of self-awareness, the song speaks to the universal desire to find something special in life.


Line by Line Meaning

Der Tag war klar, die Luft roch nach Jasmin
The day was clear, the air smelled of jasmine


Sie joggt im Park und lächelt vor sich hin
She jogs in the park and smiles to herself


Irgendwas war anders irgendwie
Something was different, somehow


Sie spürt, dass bald Besonderes geschieht
She senses that something special will happen soon


Blaues Licht kehrt rhythmisch wieder
Blue light returns rhythmically


Schatten an der Wand
Shadows on the wall


Jemand greift ganz zärtlich ihre Hand
Someone gently grips her hand


Jetzt bist du endlich hier
Now you are finally here


Du kannst dich heut entscheiden
You can decide today


Bleibst du für immer hier
Will you stay here forever?


Wieder bei dir
Back with yourself


Sie träumt den Traum vom Fliegen und vom Meer
She dreams of flying and of the sea


Überall nur Schönheit um sie her
Beauty surrounds her everywhere


Nie war sie so glücklich und entspannt
She has never been so happy and relaxed


Und jemand hält so zärtlich ihre Hand
And someone holds her hand so tenderly


Stimmenhektik, grelle Lichter
The hustle and bustle of voices, bright lights


Tragen sie weit fort
Carry her far away


Ihr Herz will nicht zurück an diesen Ort
Her heart does not want to return to this place


Jetzt bist du endlich hier
Now you are finally here


Du musst dich nur entscheiden
You just have to decide


Jetzt bist du endlich hier
Now you are finally here


Für immer bei dir
Forever with yourself


Sie wird geführt von einem sanften Licht
She is led by a gentle light


Getragen und beschützt, sie zögert nicht
Carried and protected, she does not hesitate


Sie fühlt sich leicht, von aller Last befreit
She feels light, freed from all burden


Und spürt ganz tief, sie ist zu allem bereit
And feels deeply that she is ready for anything




Contributed by Molly N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions