Seremos Libres
Julio Iglesias Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Al final me iré
De tantas formas diferentes
No sé si sabes que se siente
Y al final me iré
De una vez, o tantas veces
Al menos dime que lo entiendes

Y me quedaré
Pues jamás me iré del todo, y ya lo ves
Y me quedaré
O me iré hasta donde
Quieras que me vaya
Yo te juro por mi vida que me iré
Aunque la verdad
No sé porqué me pongo así
Si tú no existes
Siempre la verdad
Aunque le duela al universo

Miente, tengo una verdad
Que a mí me miente
Viene en tu lugar
Y me consiente
Como me gusta que me mienta
Pa' que nos vamos a engañar
Miente, pero miente de verdad
Que las mentiras visten más
Puedo inventarte y luego amarte
Dime si no hace falta tener arte
Aunque le duela al universo
Si no lo entiende el universo

Al final me iré
De tantas formas diferentes
No sé si sabes que se siente
Y al final me iré
De una vez, o tantas veces
Al menos dime que lo entiendes

Y me quedaré
Pues jamás me iré del todo, y ya lo ves
Y me quedaré
O me iré hasta donde




Quieras que me vaya
Yo te juro por mi vida que me iré

Overall Meaning

In "Seremos Libres," Julio Iglesias sings about leaving or staying in a relationship. He notes that he will leave in various ways, but he is unsure if his partner understands how it feels to leave. Despite this, he cannot completely leave as he will always have feelings for the person. He questions why he is so emotional about this situation, especially when the person does not exist. Additionally, he mentions that lies can be comforting, but the truth will prevail, even if it hurts the universe.


The first verse highlights the different ways one could leave a relationship, and although they might have been planned or unexpected they all lead towards the same destination. The last line of the verse - "al menos dime que lo entiendes" ("at least tell me that you understand") - shows that he's seeking validation from his partner. The second verse demonstrates the singer’s emotions - it could be an allusion to an unrequited love, and he admits that he feels a little silly for having these feelings towards someone who doesn't exist in his life. The lines "Miente, tengo una verdad / Que a mí me miente / Viene en tu lugar / Y me consiente" (“Lie, I have a truth / That lies to me / Comes in your place / And spoils me”) create an interesting juxtaposition between truth and lies. Finally, the chorus highlights the fact that the singer will never truly leave this person, and always have feelings for them no matter how many times he tries.


Overall, the lyrics showcase the complexity of relationships and emotions connecting to them. From wanting validation to struggling with letting go, it's a poignant yet relatable song.


Line by Line Meaning

Al final me iré
In the end, I will leave


De tantas formas diferentes
In so many different ways


No sé si sabes que se siente
I'm not sure if you know how it feels


Y al final me iré
And in the end I will leave


De una vez, o tantas veces
Once or many times


Al menos dime que lo entiendes
At least tell me you understand


Y me quedaré
And I will stay


Pues jamás me iré del todo, y ya lo ves
Because I will never leave completely, you see


O me iré hasta donde
Or I'll go wherever


Quieras que me vaya
You want me to go


Yo te juro por mi vida que me iré
I swear on my life that I will leave


Aunque la verdad
Even though the truth


No sé porqué me pongo así
I don't know why I act like this


Si tú no existes
If you don't exist


Siempre la verdad
Always the truth


Aunque le duela al universo
Even if it hurts the universe


Miente, tengo una verdad
Lie, I have a truth


Que a mí me miente
That deceives me


Viene en tu lugar
It comes in your place


Y me consiente
And indulges me


Como me gusta que me mienta
How I love to be lied to


Pa' que nos vamos a engañar
Why deceive ourselves


Miente, pero miente de verdad
Lie, but lie truthfully


Que las mentiras visten más
Because lies dress up better


Puedo inventarte y luego amarte
I can invent you and then love you


Dime si no hace falta tener arte
Tell me if it doesn't take skill


Si no lo entiende el universo
If the universe doesn't understand


Al final me iré
In the end, I will leave


De tantas formas diferentes
In so many different ways


No sé si sabes que se siente
I'm not sure if you know how it feels


Y al final me iré
And in the end I will leave


De una vez, o tantas veces
Once or many times


Al menos dime que lo entiendes
At least tell me you understand


Y me quedaré
And I will stay


Pues jamás me iré del todo, y ya lo ves
Because I will never leave completely, you see


O me iré hasta donde
Or I'll go wherever


Quieras que me vaya
You want me to go


Yo te juro por mi vida que me iré
I swear on my life that I will leave




Contributed by Sydney M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions