Influenced by french punk bands like Zabriskie Point, les PKRK as well as american bands like NoFx, Antiflag or Rancid... they sound definitely punk-rock (or "relativement punk-rock" as they like to claim). They joined guerilla-asso, independant french label founded by Guerilla Poubelle and have released one album so far, "Du pareil au Même".
More informations on the band, gigs, ... can be found at http://www.justinepunkrock.com.
Médisance Après
Justin(e) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La deuxième fois que je t'ai rencontré Juste, la fascination, l'amour sans condition et sérieux sans humour, Marx sans ses brothers, je récite par cœur ton parcours de vainqueur...
Et désormais je me traîne dans tes idées halles
Mais dix ans après ?
Sans distance, je colle, à distance, je calle
Médisance après
Enculé, tu te fais maître dans mon idéal
Le pistol est superbe, Deleuze génial...
Car tes principes étaient haïssables, mais si bien énoncés, la beauté la jeunesse, venait tout enrober, mais désormais, je sens, mais désormais, je sais : l'ordre des choses, l'établissement
Alors moi je t'emmerde pauvre idole des jeunes à la con, qui admire l'élégance des braqueurs et de leurs gants. Mais bordel que ferait tu sans l'Etat ! Regarde ton Etat ! Regarde mon Etat !
Et désormais je me traîne dans d'autres idées halles
Mais dix ans après ?
Sans distance, je colle, à distance, je calle
Médisance après
Enculé, je te drainerais dans mes idées halles
Mais dix ans après ?
L'Europe reste un choix, Platon c'est pas si mal...
Sans intérêt je crois, si mes souvenirs sont bons... De quel droit faire confiance à tous ces souvenirs ? A vrai dire je n'sais pas, mais j'ai pris l'habitude. A dire vrai, je n'sais pas, mais j'ai pris l'habitude, la mauvaise habitude de ne plus penser à rien et rien ne fait problème donc pas de solution, tu sais juste qu'il y a (mais dix ans après ?) médisance après.
The lyrics of Justin(e)'s song Médisance Après depict the singer's experience of meeting someone and being greatly impressed by them initially. They describe the admiration and fascination that the singer feels for this person, who they perceive to be successful and accomplished. However, as time goes on, the singer becomes disillusioned with this person and their ideas. They see their principles as hateful, even though they were once beautifully expressed, and they understand that this person represents the establishment and status quo.
The lyrics also showcase the singer's frustration with themselves for following in this person's footsteps and not questioning their own beliefs. They feel like they have become trapped in this person's ideas, and they struggle to escape their influence. The singer's experience is one of disillusionment and self-reflection, as they come to realize that blindly following someone else's ideas is not a sustainable way to live.
Overall, the lyrics of Médisance Après are a commentary on the dangers of blindly following someone else's beliefs and the importance of independent thinking. The singer's journey from admiration to disillusionment is a cautionary tale that encourages listeners to question their own beliefs and not rely on others to dictate their worldview.
Line by Line Meaning
La première fois que je t'ai rencontré, juste une très bonne impression (très bonne qualité feuille ?), ta gestuelle, je n'sais pas, ton propos, tes chaussures, autant t'imiter, autant te citer
The first time I met you, I was impressed by your appearance, the way you moved and spoke, even down to your shoes. I wanted to be like you and quote you.
La deuxième fois que je t'ai rencontré Juste, la fascination, l'amour sans condition et sérieux sans humour, Marx sans ses brothers, je récite par cœur ton parcours de vainqueur...
The second time we met, I was fascinated by you and loved you unconditionally. You were serious and without humor, like Marx without his brothers. I memorized your every achievement.
Et désormais je me traîne dans tes idées halles
Mais dix ans après ?, Sans distance, je colle, à distance, je calle
Médisance après
Now I am stuck in your ideas, but ten years later, I realize that I am just blindly following you. I talk bad about you behind your back.
Enculé, tu te fais maître dans mon idéal
Mais dix ans après ?, Le pistol est superbe, Deleuze génial...
I am angry that you have become a master in my ideals, but ten years later, I still admire your taste in guns and philosophy.
Car tes principes étaient haïssables, mais si bien énoncés, la beauté la jeunesse, venait tout enrober, mais désormais, je sens, mais désormais, je sais : l'ordre des choses, l'établissement
Your principles were hateful, but you expressed them so persuasively that I was blinded by your beauty and youth. Now I see the establishment for what it is.
Alors moi je t'emmerde pauvre idole des jeunes à la con, qui admire l'élégance des braqueurs et de leurs gants. Mais bordel que ferait tu sans l'Etat ! Regarde ton Etat ! Regarde mon Etat !
Now I despise you, idol of the stupid youth, who admires the style of robbers and their gloves. But what would you do without the State? Look at your State! Look at my State!
Et désormais je me traîne dans d'autres idées halles
Mais dix ans après ?, Sans distance, je colle, à distance, je calle
Médisance après
Now I am stuck in other ideas, but ten years later, I realize that I am still blindly following without any critical distance, talking bad about them behind their backs.
Enculé, je te drainerais dans mes idées halles
Mais dix ans après ?, L'Europe reste un choix, Platon c'est pas si mal...
I want to convert you to my ideas, but ten years later, I still have doubts about whether Europe is the right choice and if Plato is really that great.
Sans intérêt je crois, si mes souvenirs sont bons... De quel droit faire confiance à tous ces souvenirs ? A vrai dire je n'sais pas, mais j'ai pris l'habitude. A dire vrai, je n'sais pas, mais j'ai pris l'habitude, la mauvaise habitude de ne plus penser à rien et rien ne fait problème donc pas de solution, tu sais juste qu'il y a (mais dix ans après ?) médisance après.
I doubt that my memories are of any interest or accuracy. Why should I trust them? I do not know, but I have become accustomed to not questioning anything, living in apathy. I know that there will always be people talking behind others' backs, and I am no exception.
Contributed by Aubrey K. Suggest a correction in the comments below.
Sxppxj
<3