At this point, a proper band line-up was assembled, leading to the act's first proper concert (September 2nd 2001). Eventually, Kabanos decided to try their hand at making their own material, and the debut single "Za X" was recorded in 2002. A few member changes later, a proper full-length "Zęby w ścianę" saw the light of day in 2007. "Flaki z olejem" followed in 2009, and the group's most recent full-length of original material is "Kiełbie we łbie" from 2012. Kabanos is evolving from release to release, letting their growing musical abilities shine and gradually replacing the off-the-wall ramblings of their earlier materials with easily discernible, more mature themes.
Amore Mio
Kabanos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Panem się zwał
Rozkochał dziewczę
Bo bzykać się chciał
Po trzech miesiącach
Zostawił ją
Samą ze sobą
Rozkochaną i złą
Nawet nie widzisz jak znieczulica wynaturzyła cię
I jaki dupek z ciebie zrobił się przez miłość do siebie
Nie ma miłości (hej)
Nie ma miłości (hej)
Dla twojej przyjemności
Nie ma miłości (hej)
Bez wzajemności (hej)
Bez odpowiedzialności
Amore mio
Amore mio
Aby ci było miło
Bierz wszystko to co chcesz
Nie ograniczaj się
Wszystko jest twoje
Amore mio
Amore mio
Aby ci było miło
Bierz wszystko to co chcesz
Dla przyjemności weź
To wszystko jest dla ciebie
Bierz bierz bierz wyżeraj mnie
Bierz bierz bierz spożywaj mnie
Bierz bierz bierz odżywiaj się
Bierz bierz bierz
Wal się na ryj
Trzeba mu rzec
Bo kłamał pięknej
By móc spuścić się
Ukradł niewinność
Skrzywdził ten kwiat
Użył to dziewczę
I serce jej zjadł
Nawet nie widzisz jak znieczulica wynaturzyła cię
I jaki dupek z ciebie zrobił się przez miłość do siebie
Nie ma miłości (hej)
Nie ma miłości (hej)
Dla twojej przyjemności
Nie ma miłości (hej)
Bez wzajemności (hej)
Bez odpowiedzialności
Amore mio
Amore mio
Aby ci było miło
Bierz wszystko to co chcesz
Nie ograniczaj się
Wszystko jest twoje
Amore mio
Amore mio
Aby ci było miło
Bierz wszystko to co chcesz
Dla przyjemności weź
To wszystko jest dla ciebie
Bierz bierz bierz wyżeraj mnie
Bierz bierz bierz spożywaj mnie
Bierz bierz bierz odżywiaj się
Bierz bierz bierz
Tu sei mio fiore
Ti amo sempre per sempre
Tu sei il mio bambino
Tutto il mondo e tuo
The lyrics of Kabanos's song "Amore Mio" delve into themes of manipulation, selfishness, and lack of genuine love in a relationship. The first verse talks about a man who only showed interest in a girl to satisfy his sexual desires, leaving her heartbroken and alone after a few months. The lyrics express how the man's callousness and selfishness have warped him, turning him into someone unrecognizable due to his self-centered love.
The chorus repeatedly states "There is no love, for your pleasure, without reciprocity, without responsibility," emphasizing the emptiness and toxicity of a one-sided, selfish relationship. The lyrics caution against mistaking self-serving actions for love, highlighting the importance of mutual respect and care in a genuine relationship.
"Amore Mio" is a phrase that translates to "My Love" in Italian, symbolizing the singer's affection towards their partner. However, the context of the song suggests a darker interpretation, where love is twisted into a tool for exploitation and consumption. The lines "Take everything you want, do not limit yourself, everything is yours" can be seen as a reflection of the manipulative mindset of the person in power in the relationship.
The repeated lines of "Take, consume me, nourish yourself" and the Italian phrases at the end further emphasize the idea of one person exploiting the other for their own gratification. The lyrics ultimately serve as a cautionary tale about the dangers of selfishness masquerading as love and the consequences of using someone solely for personal gain. The song highlights the destructive nature of such relationships and the importance of genuine love, reciprocity, and responsibility in any meaningful connection.
Line by Line Meaning
Był taki fiut
He was such a macho man
Panem się zwał
He called himself the master
Rozkochał dziewczę
He charmed the girl
Bo bzykać się chciał
Because he wanted to have sex
Po trzech miesiącach
After three months
Zostawił ją
He left her
Samą ze sobą
Alone with herself
Rozkochaną i złą
In love and angry
Nie ma miłości (hej)
There is no love (hey)
Dla twojej przyjemności
For your pleasure
Bez wzajemności (hej)
Without reciprocity (hey)
Bez odpowiedzialności
Without responsibility
Amore mio
My love
Aby ci było miło
So you'll be happy
Bierz wszystko to co chcesz
Take everything you want
Nie ograniczaj się
Don't limit yourself
Wszystko jest twoje
Everything is yours
Bierz bierz bierz wyżeraj mnie
Take take take, devour me
Spożywaj mnie
Consume me
Odżywiaj się
Nourish yourself
Wal się na ryj
Get punched in the face
Trzeba mu rzec
He needs to be told
Bo kłamał pięknej
Because he lied to the beautiful one
By móc spuścić się
In order to ejaculate
Ukradł niewinność
Stole innocence
Skrzywdził ten kwiat
Harmed this flower
Użył to dziewczę
Used that girl
I serce jej zjadł
And ate her heart
Tu sei mio fiore
You are my flower
Ti amo sempre per sempre
I love you always and forever
Tu sei il mio bambino
You are my baby
Tutto il mondo e tuo
The whole world is yours
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Nefla
Do mnie najbardziej przemówił kawałek o Snobie. Tak dokładnie chce sie zachowywać wielu znajomych, o wyrafinowanych gustach, pogardzających klasą średnią.
Klaudia Wasilak
Rozjebaliście system chłopaki.! Woodstock pozdrawia. ;)
Dar Paz
Piosenka świetna, jak i z resztą cała płyta. Najbardziej podoba mi się kawałek Czary-Mary. A ten kawałek najbardziej we mnie "uderza", tekst jest taki że aż się we mnie gotuje i mam ochotę komuś skuć mordę~! GGRRUUAAA~!
M Ma
Moralizujące piosenki :D
Gabriela Kościelniak
Jeden z najlepszych tekstów tej płyty! :D
saiko
+Bejeden cześć Bejeden. Nie spodziewałam się Ciebie tutaj :O
Bejeden
tu są same najlepsze :D
Cosmos
Jestem włoskiej i uwielbiam tę piosenkę :D
Thrall
według mnie ten utwór opisuje dzisiejszych ludzi
Ewelina G
Uh. nie wiem jakim cudem, ale ten tekst dosadnie przypomina mój związek. Zgadza się wszystko :O