Biedna Pani
Kobranocka Lyrics

These lyrics are from the song "Biedna Pani" by Kobranocka. The song tells the story of an elderly woman living in a home for the elderly. In the peaceful dusk of Christmas Eve, she spots the first star in the sky, which serves as a signal for the beginning of a starry war.

The first verse introduces the listener to the main character, the poor woman from the elderly home. As she observes the tranquil twilight of Christmas Eve, she notices the first star and sees it as the beginning of a battle among the stars. This line can be interpreted metaphorically, suggesting a deeper meaning beyond the literal interpretation of a war in space.

The second verse portrays the woman's confusion and lack of understanding of the situation unfolding before her eyes. Before she can fully comprehend what is happening, she utters the words "Jezus Maria Bóg się rodzi" (Jesus Mary, God is born). This line can be understood as her instinctual response, expressing her deep faith and belief in the significance of the birth of Jesus.

In the third verse, the woman is unable to speak due to the intense heat of the battle. However, she manages to whisper words of revelation. She reveals that humanity cannot escape its destiny or predetermined path. This line suggests a sense of resignation and acceptance of our fate, as if the woman recognizes that we are bound to fulfill our purpose, whatever it may be.

The repetition of the chorus emphasizes the woman's repeated observation of the first star, which ultimately signals the beginning of the starry war. This repetition serves to reinforce the theme of the song and highlights the significance of the woman's role in witnessing this cosmic event.

Overall, "Biedna Pani" by Kobranocka presents a poignant and introspective narrative about an elderly woman's experience during a Christmas gathering. The song delves into themes of faith, destiny, and the inevitability of fulfilling our purpose in life.