Lewe lewe loff
Kult Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Chcę Ci powiedzieć jak bardzo Cię cenię
Chcę Ci powiedzieć jak bardzo Cię podziwiam
Chcę Ci powiedzieć: uważaj na te drogi
Ale nie mam odwagi...

Jest czwarta w nocy. Piszę przez chwilę
to co mi się we łbie ułożyło
Chciałbym, chociaż za oknem wiatr dmucha
Zanucić Ci prosto do ucha

Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 7x
Lewe lewe lewe lewe lewe lewe
Lewe lewe lewe

Ty masz to co ja chciał-
bym mieć gdybym kilka lat mniej miał
I tylko chcę Cię ostrzec:
Nie wyważaj drzwi otwartych na oścież

Ty masz taką mądrość głupią
Niech której wszyscy od Ciebie się uczą
I tylko chcę Ci powiedzieć
Ten pociąg nie pojedzie jeśli Ty w nim nie będziesz

Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 7x
Lewe lewe lewe lewe lewe lewe
Lewe lewe lewe lewe lewe lewe
Lewe lewe lewe

Przed chwilą o tym śniłem
Że na jakimś dworcu wszystko zostawiłem
Niewiadomy niepokój obudził mnie
Dlatego teraz siedzę i piszę
Ale żadne słowa tego nie opiszą
Co poczuć może człowiek ciemną jesienną nocą
Dlatego już kończę ten list
Listopad 1993

Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 3x
Lewe lewe lewe lewe lewe lewe
Lewe lewe
Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 2x




Oh, lewe oh lewe lewe lewe lewe
Lewe lewe lewe lewe lew

Overall Meaning

The lyrics of Kult's song Lewe Lewe Loff convey a sense of admiration and respect for someone close to the singer. The song itself is written in first-person, with the singer praising the addressee's wisdom and warning them about the dangers in life. However, the singer admits to not having the courage to say it directly. The song is essentially a love letter to the addressee, and the singer seems to be struggling between the impulse to convey his emotions and his own insecurities in doing so. The title, Lewe Lewe Loff, is a phrase that features prominently in the chorus, repeated seven times. It's a playful, nonsensical phrase meant to underscore the song's overall sense of mystery and ambiguity.


What stands out about the song is the way it's constructed. The lyrics themselves are deep and full of meaning, but it's the music that really conveys the mood of the song. The melody is slow, dreamy, and slightly melancholic, with a sense of longing that perfectly complements the lyrics. The song begins with a simple acoustic guitar riff that forms the backbone of the song, and the vocalist delivers the lyrics in a voice that's intimate and emotional. The chorus, meanwhile, is catchy and memorable, with the repeated refrain of Lewe Lewe Loff drawing listeners into the song's hypnotic spell.


Line by Line Meaning

Chcę Ci powiedzieć jak bardzo Cię cenię
I want to tell you how much I value you


Chcę Ci powiedzieć jak bardzo Cię podziwiam
I want to tell you how much I admire you


Chcę Ci powiedzieć: uważaj na te drogi
I want to tell you: be careful on these roads


Ale nie mam odwagi...
But I don't have the courage...


Jest czwarta w nocy. Piszę przez chwilę
It's four in the morning. I'm writing for a moment


To co mi się we łbie ulokowało
What's lodged in my head


Chciałbym, choć za oknem wiatr dmucha
I would like, even though the wind is blowing outside


Zanucić Ci prosto do ucha
To hum straight into your ear


Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 7x
Repetitive sounds, no meaning


Ty masz to co ja chciał-
You have what I wanted-


Bym miał gdybym kilka lat mniej miał
If I had a few years less


I tylko chcę Cię ostrzec:
And I just want to warn you:


Nie wywala drzwi otwartych na oścież
Don't break open doors that are already open wide


Ty masz taką mądrość głupią
You have such foolish wisdom


Niech której wszyscy od Ciebie się uczą
Let everyone learn from this


I tylko chcę Ci powiedzieć
And I just want to tell you


Ten pociąg nie pojedzie jeśli Ty w nim nie będziesz
This train won't run if you're not on it


Przed chwilą o tym śniłem
Just a moment ago I dreamed about it


Że na jakimś dworcu wszystko zostawiłem
That I left everything at some station


Niewiadomy niepokój obudził mnie
An unknown anxiety woke me up


Dlatego teraz siedzę i piszę
That's why I'm sitting here and writing now


Ale żadne słowa tego nie opiszą
But no words can describe it


Co poczuć może człowiek ciemną jesienną nocą
What a person can feel on a dark autumn night


Dlatego już kończę ten list
That's why I'm ending this letter now


Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 3x
Repetitive sounds, no meaning


Lewe lewe lewe lewe lewe lewe
Repetitive sounds, no meaning


Lewe lewe lewe lewe lewe lewe
Repetitive sounds, no meaning


Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 2x
Repetitive sounds, no meaning


Oh, lewe oh lewe lewe lewe lewe
Repetitive sounds, no meaning


Lewe lewe lewe lewe lewe lewe
Repetitive sounds, no meaning


Lewe lewe lewe lewe lewe
Repetitive sounds, no meaning




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@philbert420

Chcę Ci powiedzieć jak bardzo Cię cenię 
Chcę Ci powiedzieć jak bardzo Cię podziwiam 
Chcę Ci powiedzieć: "uważaj na te drogi"
Ale nie mam odwagi

Jest czwarta w nocy. Piszę przez chwilę 
To co mi się we łbie ułożyło 
Chciałbym, chociaż za oknem wiatr dmucha 
Zanucić Ci prosto do ucha 

Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 7x 
Lewe lewe lewe lewe lewe lewe 
Lewe lewe lewe 

Ty masz to co ja chciałbym 
Bym mieć gdybym kilka lat mniej miał 
I tylko chcę Cię ostrzec: 
Nie wyważaj drzwi otwartych na oścież 

Ty masz taką mądrość głupią 
Niech której wszyscy od Ciebie się uczą 
I tylko chcę Ci powiedzieć 
Ten pociąg nie pojedzie jeśli Ty w nim nie będziesz 

Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 7x 
Lewe lewe lewe lewe lewe lewe 
Lewe lewe lewe lewe lewe lewe 
Lewe lewe lewe 

Przed chwilą o tym śniłem 
Że na jakimś dworcu wszystko zostawiłem 
Niewiadomy niepokój obudził mnie 
Dlatego teraz siedzę i piszę 
Ale żadne słowa tego nie opiszą 
Co poczuć może człowiek ciemną jesienną nocą 
Dlatego już kończę ten list 
Listopad 1993 

Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 3x 
Lewe lewe lewe lewe lewe lewe 
Lewe lewe 
Lewe lewe lewe loff loff loff loff | 2x 
Oh, lewe oh lewe lewe lewe lewe 
Lewe lewe lewe lewe lewe.



All comments from YouTube:

@ukaszg.9377

jest listopad 2023 - mija równo 30 lat od tego klimatycznego listu; ciemną jesienną noca człowiek może chociaż posłuchac w internecie tego kawałku na swoim smartfonie i od razu poczuc sie raźniej...

@SemperFidelis1916

Jeden z lepszych tekstów Kazika. Niesamowicie klimatyczny, jak ciemna jesienna noc - listopad 1993 :)

@MjakEmil.

Ciekawe w jakiej dzielnicy mieszkał wtedy kazik.

@botex6662

@@MjakEmil. praga północ w wawie

@jagodak6141

"Listopad 1993" - brzmią mi w uszach te słowa kiedy pomyślę o tym utworze. Jakby to wczoraj było, kiedy go (i płytę) promowała nieodżałowana dawna Trójka, także poprzez nieodżałowaną Listę Przebojów.
Listopad 1993 - szlag, kiedy to zleciało?...

@SemperFidelis1916

@@jagodak6141 Wydaje się, jakby to było kilka chwil temu...

@SemperFidelis1916

@@justynadebska8019 Dziewczę, dam Ci koło - będziesz wiedziała, co z nim zrobić.

1 More Replies...

@bartoszkitek8649

Ten utwór jest już ze mną 30 lat!
A ja go wciąż lewe lewe loff.

Dlatego już kończę ten list
Listopad 2023

@adasmiauczynski7237

Piekna piosenka, ballada i sekcja dęta, ta ich waltornia jest świetna niepowtarzalna..

@ilbelfero1974

Szkoda, że Banan zachowywał się tak idiotycznie, że wywalili go z kapeli. Jego waltornia była świetna.

More Comments

More Versions