Conformados desde 2007 por Henry D´Arthenay (voz y guitarra), Daniel de Sousa (guitarra), Sebastián Ayala (batería) y Rafael Pérez Medina (bajo), y vivimos entre Pamplona, España, y la ciudad de Caracas, Venezuela.
Hace poco finalizamos nuestro primer disco, NUESTRA, producido y mezclado en Caracas por Rudy Pagliuca y masterizado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, por Andrés Mayo.
El primer sencillo extraído de NUESTRA se llama Radio Capital, cuenta con una pequeña película dirigida por nuestro amigo Carl Zitelmann, director Venezolano-Alemán radicado entre Londres y Caracas. Cabe acotar que dicha película está incluida en el paquete digital a ser lanzado este 10 de Febrero. Actualmente, el tema se encuentra colgado para descargar gratuitamente en nuestro Myspace: http://www.myspace.com/vidaboheme, y el vídeo puede ser visto en nuestro canal de Youtube http://www.youtube.com/lavidabohemev :
Con respecto a lo que hacemos o cómo sonamos, no sabemos a ciencia cierta con qué género etiquetar nuestra música y estética, pero nos gusta pensar que le debemos tanto a The Clash y a LCD Soundsystem como a Mercedes Sosa. Sin embargo, por la necesidad impuesta por las redes sociales, cuando se nos pregunta qué tocamos solemos responder post-punk. Anécdota curiosa: un periódico de circulación nacional de Venezuela se tomó un chiste de Myspace demasiado en serio, y decidió contarle a la nación entera que tocábamos Pop Chino. Lección aprendida: la prensa, al menos en Venezuela, creerá cualquier cosa que lea en Internet.
Acción
La Vida Bohème Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Reconquista empezó
Porque puedo hacerlo mejor
Tiempo y presión
Cámara acción
Influencer, brat
Influencer, brat
Influencer, brat
Ven ven ven y obedece
Abran pista, voy yo
Escucha y calla, maldito menor
Págalo, asúmelo, dámelo
Paradigma, ficción
Influencer, brat
Influencer, brat
Influencer, brat
Influencer, brat
Influencer, brat
Influencer, brat
Influencer, brat
Influencer, brat
Ven ven ven y obedece
Conformista
Venga, boys
A la hoguera, el traidor
Ahora, impostor
Cámara acción
Acción
Acción
Acción
Acción
Acción
The lyrics to La Vida Bohème's song "Acción" convey a sense of rebellion and defiance against the mainstream music industry, particularly in Latin America. The opening line, "Decreto de guerra a muerte a los traidores del rock latinoamericano," can be translated to "Declaration of war to the betrayers of Latin American rock." This sets the tone for the rest of the song, as the band declares their intention to reclaim and redefine the genre.
The subsequent lines, "Reconquista empezó, Porque puedo hacerlo mejor, Tiempo y presión, Cámara acción" can be interpreted as the band announcing the beginning of their reconquest, their belief that they can do better than the current state of Latin American rock, and their call for action and capturing the moment. The repetition of the phrase "Influencer, brat" highlights the band's disdain for those who conform to mainstream trends and obey the industry's expectations. They are urging their listeners to resist these influences and embrace their own individuality.
The lyrics continue with a call for rebellion and defiance, with lines like "Escucha y calla, maldito menor" which can be translated to "Listen and silence, damned young one," and "A la hoguera, el traidor" meaning "To the stake, the traitor." These lines further emphasize the band's rejection of conformity and their desire to dismantle the established norms within the music industry.
Overall, "Acción" is a rallying cry for authenticity, challenging the mainstream music industry, and embracing individuality and rebellion.
Line by Line Meaning
Decreto de guerra a muerte a los traidores del rock latinoamericano
I declare a war to the death on the betrayers of Latin American rock
Reconquista empezó
The reconquest has begun
Porque puedo hacerlo mejor
Because I can do it better
Tiempo y presión
Time and pressure
Cámara acción
Camera, action
Influencer, brat
Influencer, brat
Ven ven ven y obedece
Come, come, come and obey
Abran pista, voy yo
Clear the way, it's me
Escucha y calla, maldito menor
Listen and be silent, cursed child
Págalo, asúmelo, dámelo
Pay for it, accept it, give it to me
Paradigma, ficción
Paradigm, fiction
Conformista
Conformist
Venga, boys
Come on, boys
A la hoguera, el traidor
To the bonfire, the traitor
Ahora, impostor
Now, impostor
Cámara acción
Camera, action
Acción
Action
Acción
Action
Acción
Action
Acción
Action
Acción
Action
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rafael Perez, Daniel De Sousa, Sebastian Ayala, Henry D'Arthenay
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Alex Benz
Letra:
Reconquista
Empezó
Porque puedo hacerlo mejor
Tiempo y presión
Cámara acción
Influencer: BRAT (x4)
VEN VEN VEN Y OBEDECE
Abran pista, voy yo
Escucha y calla, maldito menor
Págamelo, asúmelo, dámelo
Paradigma: ficción
INFLUENCER: BRAT (x4)
VEN VEN VEN Y OBEDECE
Conformista
Venga, boys
A la hoguera, el traidor
Ahora, Impostor
Cámara acción
Maria Garrillo
Sólo una cosa que decir: Escucha y calla, maldito menor.
Los amo.
Cristian Parra
Tremendo!! Soy de Chile y de curioso me puse a buscar rock de Venezuela (mi prejuicio era que no encontraría nada, debido a su inclinación por los ritmos caribeños y por la crisis gigante del país), y me encontré con esta tremenda sorpresa, son buenísimos estos tipos. Saludos desde el cono sur.. Bueno, acabo de checar que están en USA, pero igual..
Jose Trapiello
Aquí te dejo una de las tantas bandas venezolanas https://youtu.be/kXkJ2gIBgQA
Espero te guste viven ahora en México
Maria Victoria Pérez Díaz
Si te gusta el rock progresivo te recomiendo el album Anchors de La Mar. Otra banda de Vzla que es brutal.
jaja
A los venezolanos que lean esto escuchen rap chileno, son buenisimos tambien xD
Proyeccion Cascada
creo que lo mejor que puedes conseguir del rock venezolano esta en seguridad nacional, sentimiento muerto y aquellas bandas del under venezolano de los 89 y 90, luego de ellos han sido mas indie rock y algunos casos como los primeros mesoneros, lvb
Cristian Parra
@Proyeccion Cascada Eso lo escribí hace dos años. Ahora soy muy fan de Sentimiento Muerto, Zapato 3, Dermis Tatú, Pacífica, Caramelos de Cianuro, La Nave, Los Mentas, Tomates Fritos, Los Paranoias, Viniloversus, Autopista Sur..
Vinotinto2
Recuerdo cuando tocaron está canción en el cusica fest el año pasado, he estado esperando hasta ahora para poder volverla a escuchar.
Luis Martinez
Este video está a otro nivel de producción. Capturando lo más cool y salvaje de un taller mecánico y su gente. Brutal brutal brutal
Argenis Blanco
- Henry Cual fue el mensaje que quisiste dar en esta canción? que mucho de tu publico no entiende..
Henry: Ni yo mismo tengo puta idea de lo que cante acá..