Información general
Origen Buenos Aires, A… Read Full Bio ↴Las Pastillas del Abuelo
Información general
Origen Buenos Aires, Argentina
Estilo(s) Fusión de Rock con Reggae, Candombe, Chacarera, Jazz, Country y otros.
Tiempo 2002-Presente
Sitio web http://www.pastillasdelabuelo.com.ar
Historia
La banda se formó en Noviembre de 2002, y la formación actual aparece unos meses después en Enero de 2003. En Julio ya habían grabado un demo de 6 temas. En 2005 lanzan su primer disco, "Por colectora", que incluía 12 temas y demostraban su flexibilidad para ejecutar otros géneros aparte del rock. Ese mismo año participan de teloneros en el festival Pepsi Rock. luego de ganar un concurso quedando finalistas con las bandas Nagual y Capaudaz, tocaron el 12 de Octubre frente un público de fanáticos de la banda española Ska-p, que realizaba su última aparición en escena.
En 2006 participaron en el Gesell Rock teloneando a Las Pelotas y luego tocaron en el Teatro Colegiales, donde dieron 2 funciones con entradas agotadas, llegando a los 3000 espectadores. En junio repitieron los shows, llegando a las 4000 personas. El resto del año siguieron realizando shows por distintas localidades de la Provincia de Buenos Aires.
El segundo disco, llamado simplemente "Las Pastillas del Abuelo", fue presentado con 3 funciones en el Teatro colegiales, que también tuvieron entradas agotadas.
Miembros
Alejandro Mondelo: teclados
Diego "Bochi" Bozzalla: guitarra y coros
Fernando Vecchio: guitarra
Joel Barbeito: saxo y coros
Juan Comas: batería
Juan G. "Piti" Fernández: voz
Santiago Bogisich: bajo
Discografía
Las Pastillas del Abuelo (demo) (2003)
Por colectora (2005)
Las Pastillas del Abuelo (2006)
El Favor
Las Pastillas Del Abuelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En silencio bajo tus ojos
Puede que el espejo del mar
Quiera reflejar nuestros rostros
No siempre podemos probar
El sabor de la adrenalina
Pero nena no hay corazón
Que no haya probado una espina.
Pero me enrede con tu lengua
Y cuando me quise correr
Vos me atrapaste entre tus piernas
El momento de despegar
Puede generar turbulencia
Nos soltamos el cinturón
Llévame más lejos amor
Esta luna ya la conozco
Vamos a hacernos el favor
Y que vuele todo hasta el cosmos
No dejemos huella y tal vez
Se haga más liviano el camino
Que todo este viaje será
Para no llegar a destino
Dame pecado, tierra
Dame agua. Espanto y llanto
Dame puñales a cambio
De sudor entre los dos
Dame recuerdos, humo
Dame cielo, tiempo y viento
Dame el rio de tu cuerpo.
The lyrics of Las Pastillas Del Abuelo's song "El Favor" convey a sense of desire, adventure, and surrender in a relationship. The opening lines suggest a longing for intimacy and the possibility of a deep connection. The image of swimming under the eyes of the other person represents a desire for vulnerability and the hope that their love will be reflected back.
The next lines speak to the idea that life is not always about experiencing the thrill of adrenaline, but rather about facing the hardships and challenges that come along. The reference to a thorn in every heart indicates that everyone has faced pain at some point. This could be seen as a reminder that love is not always easy and can sometimes involve pain and sacrifice.
The following verse takes a more sensual turn, depicting a moment of passion and physical connection. The singer finds themselves entangled with the other person's tongue and unable to resist their allure. The mention of letting go of the safety belt, both literally and metaphorically, suggests a willingness to take risks and explore uncharted territories in their relationship.
The chorus of the song introduces a desire for liberation and escape. The moon, a symbol of familiarity, is referenced as something they already know. This can be interpreted as a longing for something new and exciting. They ask each other to do "the favor" of making everything fly out into the cosmos, leaving no trace behind. This can be seen as a desire to leave behind their worries or burdens, and to lighten their journey together.
The final stanza explores the idea of exchanging various elements and experiences in their relationship. The singer asks for sin, earth, water, fright, tears, and daggers in exchange for sweat between them. This can be interpreted as a willingness to embrace all aspects of their connection, including both pleasure and pain. They also seek memories, smoke, sky, time, and wind, symbolizing a desire for a deep and lasting connection. The mention of the river of the other person's body suggests a yearning for a powerful, immersive love.
Overall, "El Favor" delves into the complexities of love, highlighting the desire for adventure, vulnerability, and shared experiences in a relationship.
Line by Line Meaning
Si vos me dejaras nadar
If you would let me swim
En silencio bajo tus ojos
In silence beneath your eyes
Puede que el espejo del mar
Perhaps the mirror of the sea
Quiera reflejar nuestros rostros
Will want to reflect our faces
No siempre podemos probar
We can't always taste
El sabor de la adrenalina
The flavor of adrenaline
Pero nena no hay corazón
But babe, there's no heart
Que no haya probado una espina.
That hasn't tasted a thorn.
Yo venía sin tropezar
I came without stumbling
Pero me enrede con tu lengua
But I got tangled with your tongue
Y cuando me quise correr
And when I wanted to run away
Vos me atrapaste entre tus piernas
You caught me between your legs
El momento de despegar
The moment of taking off
Puede generar turbulencia
Can generate turbulence
Nos soltamos el cinturón
We unfasten the seatbelt
Llévame más lejos amor
Take me further, my love
Esta luna ya la conozco
I already know this moon
Vamos a hacernos el favor
Let's do each other a favor
Y que vuele todo hasta el cosmos
And let everything fly to the cosmos
No dejemos huella y tal vez
Let's not leave a trace and maybe
Se haga más liviano el camino
The path becomes lighter
Que todo este viaje será
That this whole journey will be
Para no llegar a destino
To never reach the destination
Dame pecado, tierra
Give me sin, earth
Dame agua. Espanto y llanto
Give me water. Fear and tears
Dame puñales a cambio
Give me daggers in exchange
De sudor entre los dos
For sweat between the two of us
Dame recuerdos, humo
Give me memories, smoke
Dame cielo, tiempo y viento
Give me sky, time, and wind
Dame el rio de tu cuerpo.
Give me the river of your body.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Santiago Bogisich, Juan German Fernandez Betancor, Joel Barbeito, Juan Comas, Fernando Vecchio, Diego Bozzala, Alejandro Mondelo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
DELOCKMAN
Si vos me dejaras nadar
en silencio bajo tus ojos,
puede que el espejo del mar
quiera reflejar nuestros rostros.
No siempre podemos probar
el sabor de la adrenalina
pero nena no hay corazón
que no haya probado una espina.
Yo venía sin tropezar,
pero me enredé con tu lengua,
y cuando me quise correr
vos me atrapaste entre tus piernas.
El momento de despegar
puede generar turbulencias,
nos soltamos el cinturón.
Llévame más lejos amor,
esta luna ya la conozco.
Vamos a hacernos el favor,
Y que vuele todo hasta el cosmos.
No dejemos huella y tal vez
se haga más liviano el camino,
que todo este viaje será
para no llegar al destino.
Dame el pecado Tierra, dame agua, espanto y llanto, dame puñales a cambio de sudor entre los dos. Dame recuerdos humo, dame cielo, tiempo y viento, dame el río de tu cuerpo.
Llévame más lejos amor,
esta luna ya la conozco.
Vamos a hacernos el favor,
y que vuele todo hasta el cosmos.
No dejemos huella y tal vez
se haga más liviano el camino,
que todo este viaje será
para no llegar al destino.
No llegar al destino...
Llévame más lejos amor,
esta luna ya la conozco.
Vamos a hacernos el favor,
y que vuele todo hasta el cosmos.
No dejemos huella y tal vez
se haga más liviano el camino,
que todo este viene será
para no llegar al destino.
No llegar al destino...
Lautaro Canalla
Les dejo la letra completa gente :D
Si vos me dejaras nadar
En silencio bajo tus ojos
Puede que el espejo del mar
Quiera reflejar nuestros rostros
No siempre podemos probar
El sabor de la adrenalina
Pero, nena, no hay corazón
Que no haya probado una espina
Yo venía sin tropezar
Pero me enredé con tu lengua
Y cuando me quise correr
Vos me atrapaste entre tus piernas
El momento de despegar
Puede generar turbulencia
Nos soltamos el cinturón
Llévame más lejos, amor
Esta Luna ya la conozco
Vamos a hacernos el favor
Y que vuele todo hasta el cosmos
No dejemos huella y tal vez
Se haga más liviano el camino
Que todo este viaje será
Para no llegar a destino
Dame pecado, tierra
Dame agua, espanto y llanto
Dame puñales a cambio
De sudor entre los dos
Dame recuerdos, humo
Dame cielo, tiempo y viento
Dame el rio de tu cuerpo
thows
Loco, me acompañaron en momentos de depresión, llore, reí, canté, y baile con ustedes. Muchos temas se los dedique a gente que hoy ya no está. Son mi fuerte en música.
Gracias por tanto muchachos, tienen ese don de llegar al corazón con una facilidad infalible.
Te extraño Sol, nos vemos en otra vida.
Mar
Lonq esnp vos esta destinado...si fue no era
Juan Calamaro
Gente que ya no va a volver
florencia doyle
En todos los mementos... Los buenos y los terribles... Las pastillas ❤️
Celeste Seguel
Coincido plenanmente con vos!! Ame cada temaso
Los proplayer
@Emanuel Agustin Lopez todavias es asi
Claudio Romeo
Y aca van de nuevo estos pibes con una cancion que nos lleva hasta el cosmos .... que mas que decir gracias!!!
Jonathan E
@Pamela Caprino No es una sola persona... No lo digo para generar bardo. La canción es lo que es gracias a todos los que ayudaron a componerla. La banda en si
Pamela Caprino
Cómo puede, una sola persona, expresarse en canciones... logrando que, miles de personas se sientan identificas con ellas... Homogeneizandonos a todos... al reunirnos, para ser después un montón de desconocidos...
BABA YAGA ROCK
Aguante las pastillas del abuelo son inspiracion de muchos pibes que estan comenzando a crear una banda de rock¡!