Caché derrière
Laurent Voulzy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dans le roman de la Rosé
Les pierres alignées de la lande
On sent quelque chose derrière les choses
Derrière la musique, le songe
Dans la couleur, les autres couleurs
Dans la parole, souvent le mensonge
Alors malgré nos yeux fermés
Et nos cœurs qui portent un voile
Je voudrais voir les cavaliers
En regardant les étoiles
Dans le silence, la prière
Derrière la prière, le silence
Juste une porte qui s'ouvre dans le rêve
C'est tout
Alors malgré nos yeux fermés
Et nos cœurs qui portent un voile
Je voudrais voir les cavaliers
En regardant les étoiles
Il y a quelque chose caché derrière
Il y a quelque chose caché
Il y a quelque chose caché derrière
Il y a quelque chose caché
Dans les pierres, le feu
Dans l'air, clans l'eau claire
Dans les pierres, le feu
Les nombres, dans les rondes
Et je marche seul sur la lande
Espérant un rayon de là-haut
Mais les pierres de Stonehenge n'ont rien dit
Du tout
Alors malgré nos yeux fermés
Et nos cœurs qui portent un voile
Je voudrais voir les cavaliers
En regardant les étoiles
Il y a quelque chose caché derrière
Il y a quelque chose caché
Alors malgré nos yeux fermés
Je voudrais voir les cavaliers
En regardant les étoiles
Caché derrière, caché derrière
The lyrics of "Caché derrière" explore the idea that there is something hidden or mysterious behind everything we see or experience in life. The reference to Lancelot in Brocéliande suggests that even in well-known stories, there may be hidden meanings and messages that we can uncover if we look closely. The line "on sent quelque chose derrière les choses" (we sense something behind everything) reinforces this theme.
The song continues to delve into the idea that there is something behind music, art, and words - something that goes beyond their surface meaning. The lines "derrière la musique, le songe, dans la parole, souvent le mensonge" (behind music, the dream, in speech, often lies) suggest that even the things we think we understand, like our emotions and language, may have hidden meanings.
However, despite this theme of mystery and hidden meaning, the song also embraces the idea of hope and beauty. The singer acknowledges that there may be a veil over their eyes and heart, but they still want to look up at the stars and dream of knights riding by. The repeated line "il y a quelque chose caché derrière" (there is something hidden behind) suggests that even in the midst of uncertainty and confusion, there is always something more to discover and explore.
Line by Line Meaning
Et Lancelot dans Brocéliande
The mythical figure of Lancelot in the forest of Broceliande
Dans le roman de la Rosé
As found in the novel of the Rose
Les pierres alignées de la lande
The lined up stones in the moorland
On sent quelque chose derrière les choses
There's a feeling of something behind the things
Derrière la musique, le songe
Behind the music, there's a dream
Dans la couleur, les autres couleurs
In the color, there are other colors
Dans la parole, souvent le mensonge
In words, there's often a lie
Je t'aime
I love you
Alors malgré nos yeux fermés
Despite our closed eyes
Et nos cœurs qui portent un voile
And our hearts that bear a veil
Je voudrais voir les cavaliers
I want to see the knights
En regardant les étoiles
While looking at the stars
Dans le silence, la prière
In silence, there's prayer
Derrière la prière, le silence
Behind prayer, there's silence
Juste une porte qui s'ouvre dans le rêve
Just a door that opens in a dream
C'est tout
That's all
Il y a quelque chose caché derrière
There's something hidden behind
Dans les pierres, le feu
In the stones, there's fire
Dans l'air, clans l'eau claire
In the air, within the clear water
Les nombres, dans les rondes
The numbers, in the circles
Et je marche seul sur la lande
And I walk alone on the moorland
Espérant un rayon de là-haut
Hoping for a ray of light from above
Mais les pierres de Stonehenge n'ont rien dit
But the stones of Stonehenge didn't say anything
Du tout
At all
Caché derrière, caché derrière
Hidden behind, hidden behind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: Alain Souchon, Laurent Voulzy
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jeanmastakibafa1568
Merci Laurent,
De la lointaine Kinshasa, capitale de la rumba tes chansons me font pleurer de joie tout simplement.
@codaque5857
L'un des meilleurs albums de l'histoire de la chanson française, à mon sens
@jeananatole7340
totalement d'accord.. malheureusement largement sous estimé.. cet album est juste exceptionnel à tout niveau.. composition, arrangements, parole, la qualité des musiciens qui jouent, le bassiste à un son et un groove sublime, le guitariste a un son clair cristallin totalement délirant et un sens de la mélodie incroyable ! à écouter au casque çà prend encore plus de puissance !
@MrFredddy34
tout est une question de vécu et donc de sensibilité ... je partage celle ci .... cet album est un présentoir à joyaux purs et bruts ......
@dagostinoification
@SIMØN cool votre slam ! avec le bel accompagnement au piano ! mes amitiés Simon .
@isabelleduchemin6585
A mon sens aussi !
@baptisteripoll2506
@@jeananatole7340 aaa1q
Qqqq
@heintzmartin256
L’un des tout meilleurs albums de Laurent Voulzy , à emporter avec soi au bout du monde .
@dedessuslesmoustierjacques3459
Quand la bonne musique se faisait encore.Le temps ne recule pas...Hélas.
@sweelom5047
cet artiste et ses chansons sont des trésors.