Wohin willst du
Lea Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hörst du mich?
Spürst du den tau auf meiner Haut?
In diesem Moment fühl' ich mich frei
So frei wie nie zuvor
Ich werd' nie wieder so frei sein
Ich schau dich einfach an
Und dabei frag' ich mich
Wohin willst du?
Wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du?
Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
Ich spür' die Zeit in meiner Hand
Die niemals stillsteht
Wie sie leiser durch die Finger rinnt
Doch das macht mir heute keine Angst
Denn ich weiß, du bist da
Und nimmst mir meine Sorgen ab
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Wohin willst du?
Wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du?
Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
Komm, wir fliegen heute Nacht
Bis ans Ende dieser Welt
Drei Millionen mal nachgedacht
Den Entschluss schon längst gefasst
Wir müssen hier weg (hier weg)
Wir müssen hier weg
Wohin willst du, wohin?
Wohin?
Wohin willst du?
Wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du?
Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, ich will mit
The lyrics to Lea's song, "Wohin willst du?" (Where Do You Want to Go?) convey a sense of freedom, fearlessness, and uncertainty about the future. In the first verse, she asks if the listener can hear her, feel the dew on her skin, and experience the same sense of liberation that she's feeling at that moment. She acknowledges that she'll never be as free as she is in that moment, suggesting a bittersweet awareness that her freedom is temporary. When she looks at the person she's addressing, she wonders where they want to go, and how far they're willing to go, especially if they can't be together. Although she speaks of the fear of time passing her by, she is reassured that her companion is with her, and that gives her a sense of grounding.
The second verse builds on the theme of time slipping away, but this time, the singer isn't afraid. She talks about how time slips through her fingers like sand, but she doesn't fear it because she has the person she loves to take away all her worries. As the song progresses, Lea suggests that she and her companion should leave and explore the world together, asking where they should go. The final chorus repeats the question of where they should go, emphasizing the sense of uncertainty and indecision.
Overall, "Wohin willst du?" is a song about being startled by the realization that freedom is both wonderful and terrifying. It's a song about risky choices, fear of the unknown, and willingness to take chances. The singer expresses her desire to be free from her mundane life, but at the same time, she acknowledges the risks and uncertainties that come with leaving it behind.
Line by Line Meaning
Kannst du mich flüstern hören?
Can you hear my whispers? Do you really hear me?
Hörst du mich?
Are you listening? Can you hear what I'm saying?
Spürst du den tau auf meiner Haut?
Can you feel the dew on my skin? It's a symbol of my freedom.
In diesem Moment fühl' ich mich frei
Right now, I feel free. More free than ever before. It's a feeling I never want to lose.
So frei wie nie zuvor
I'm as free as I've ever been.
Ich werd' nie wieder so frei sein
I know I'll never be this free again. It makes me both happy and sad.
Ich schau dich einfach an
I could stare at you for hours. Just looking at you makes me happy.
Das könnt' ich stundenlang
I could do it for hours at a time. It never gets boring.
Und dabei frag' ich mich
While I'm looking at you, I wonder...
Wohin willst du?
Where do you want to go in life? What do you want to achieve?
Wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
What if we can't be together? Will you still pursue your dreams?
Wie weit gehst du?
How far will you go to achieve your goals? What sacrifices are you willing to make?
Sieben Tage, sieben Nächte lang
For seven days and nights, I want to be with you. To explore the world together.
Ich will mit, verstehst du das?
I want to be by your side. To experience life with you. Do you understand that?
Ich spür' die Zeit in meiner Hand
I feel time slipping through my fingers. It's scary, but I'm not afraid because I have you.
Die niemals stillsteht
Time never stops. It keeps moving forward, whether we're ready or not.
Wie sie leiser durch die Finger rinnt
It's slipping away quietly, without us even noticing.
Doch das macht mir heute keine Angst
But I'm not scared today. Because I have you with me.
Denn ich weiß, du bist da
Because I know you're here with me. And that makes everything okay.
Und nimmst mir meine Sorgen ab
You take away my worries. You make me feel safe and secure.
Komm, wir fliegen heute Nacht
Let's fly away tonight. To the edge of the world.
Bis ans Ende dieser Welt
Let's go as far as we can. To the very ends of the earth.
Drei Millionen mal nachgedacht
I've thought about it a million times. I know this is what I want.
Den Entschluss schon längst gefasst
I've already made up my mind. I want to be with you, no matter where we go.
Wir müssen hier weg (hier weg)
We have to get out of here. We need to escape this place.
Wohin willst du, wohin?
Where do you want to go? And will you take me with you?
Wohin?
Where to?
Ich will mit, ich will mit
I want to come with you. I want to be by your side.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Frank Pilsl, Johannes Hoffmann, Lea Becker, Udo Rinklin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@michellek3056
Kannst du mich flüstern hören? Hörst du mich?
Spürst du den Tau auf meiner Haut?
In diesem Moment fühl' ich mich frei
So frei wie nie zuvor, ich werd' nie wieder so frei sein
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (Wohin willst du?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
Ich spür' die Zeit in meiner Hand
Die niemals stillsteht
Wie sie leiser durch die Finger rinnt (wie sie leiser durch die Finger rinnt)
Doch das macht mir heute keine Angst
Denn ich weiß du bist da
Und nimmst mir meine Sorgen ab (und nimmst mir meine Sorgen ab)
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Ich schau dich einfach an
Das könnt' ich stundenlang
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (Wohin willst du?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
Komm, wir fliegen heute Nacht bis ans Ende dieser Welt
Drei Millionen Mal nachgedacht, den Entschluss schon längst gefasst
Wir müssen hier weg, wir müssen hier weg
Willst du?
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du? (Verstehst du das?)
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das? (Verstehst du das?)
Ich will mit, verstehst du das
@jabrailisali8726
Kannst du mich flüstern hör'n? Hörst du mich?
Spürst du den Tau auf meiner Haut?
In diesem Moment fühl' ich mich frei
So frei wie nie zuvor, ich werd' nie wieder so frei sein
[Pre-Refrain]
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
[Refrain]
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
[Strophe 2]
Ich spür' die Zeit in meiner Hand, die niemals stillsteht
Wie sie leiser durch die Finger rinnt
Doch das macht mir heute keine Angst
Denn ich weiß, du bist da und nimmst mir meine Sorgen ab
[Pre-Refrain]
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Refrain]
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
[Bridge]
Komm, wir fliegen heute Nacht bis ans Ende dieser Welt
Drei Million'n Mal nachgedacht, den Entschluss schon längst gefasst
Wir müssen hier weg, wir müssen hier weg
Wohin willst du, wohin?
[Refrain]
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du? Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, ich will mit
@christiangajhede2949
Cut'n'paste:
"Can you hear me whispering? Do you hear me?
Do you notice the dew on my skin?
I feel free at this moment
So free as never before, I'll never be so free again
I'm just looking at you, I could do so for hours
Thereby wondering
I'm just looking at you, I could do so for hours
Where do you want to go, when you no longer can be with me?
Where do you want to go? (Where do you want to go?)
How far will you go? Seven days, seven nights long
I'd like to come with you, do you understand? (Do you understand?)
I sense in my hand the time that never halts,
How gently it slips through my fingers
But that doesn't frighten me today
For I know you're there taking away my worries
I'm just looking at you, I could do so for hours
Thereby wondering
I'm just looking at you, I could do so for hours"
Oh well. I like German, its just beautiful!😊
@starsmomilyfee
Meine 17 Tage alte Tochter ist letzte Woche Sonntag plötzlich verstorben.. ich habe ihr das Abends vorgesungen als sie nicht schlafen konnte ; da es so zutrifft wurde es auch gestern auf ihrer Beerdigung gespielt. Danke für deine schönen Lieder , ich liebe deine Musik Lea ! Mir gibt diese totale Kraft gerade in so schweren Zeiten wie diesen. 💝
@philszestyvids
Mein beileid, auch wenn ich es erst jetzt gelesen habe!
@katiherb8276
Beste Musik ich mag dich
@romanrantzsch8174
Mein beileid
@ewakorcz8431
viel Kraft für Dich! mein Beileid...
@chrislips2599
Das tut mir sehr leid für euch
@pikah8403
Your voice gives me chills, I love your acoustics. ❤
@cleidesilva1834
Adoro as músicas da léa,e que voz linda😍🥰🤩
@KayaM000
Esta musica me deixa arrepiada... amoooooo
@user-vl8uu7rk5r
Ли это высоко и духовно. Благодаря её таланту я увидел часть мира, которая мне была не доступна. Она гениальна и близка одновременно.