Fronted by lead singer and lyricist Renato Russo, Legião Urbana was founded in 1983 and existed until 1996, when Renato passed away due to complications caused by AIDS. Besides being the lead vocalist, Renato was an occasional guitar, bass and keyboards player. He also wrote most of the band's songs. In 13 years of career, they released 8 studio albums - the last being posthumous - and one live.
Legião Urbana is probably the most famous Brazilian rock bands, especially known for Renato's poetic lyrics, which range from love and spiritualism to politics, family, sex and drugs.
Nowadays, Dado Villa-Lobos (ex-guitar player of Legião Urbana) has a solo career and recorded his first album, named "Jardim De Cactus", in 2005. Drum player Marcelo Bonfá also tried a solo career.
O Reggae
Legião Urbana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O meu primeiro contato com as grades
O meu primeiro dia na escola
Como eu senti vontade de ir embora
Fazia tudo que eles quisessem
Acreditava em tudo que eles me dissessem
Me pediram para ter paciência
Falhei
Gritaram cresça e apareça!
Cresci e apareci e não vi nada
Aprendi o que era certo com a pessoa errada
Assistia o jornal da TV
E aprendi a roubar pra vencer
Nada era como eu imaginava
Nem as pessoas quem eu tanto amava
Mas e daí, se é mesmo assim
Vou ver se tiro o melhor pra mim
Me ajuda se eu quiser
Me faz o que eu pedir
Não faz o que eu fizer
Mas não me deixe aqui
Ninguém me perguntou se eu 'tava pronto
E eu fiquei completamente tonto
Procurando descobrir a verdade
No meio das mentiras da cidade
Tentava ver o que existia de errado
Quantas crianças Deus já tinha matado
Beberam meu sangue e não me deixam viver
Tem o meu destino pronto e não me deixam escolher
Vem falar de liberdade pra depois me prender
Pedem identidade pra depois me bater
Tiram todas minhas armas
Como posso me defender?
Vocês venceram esta batalha
Quanto a guerra vamos ver
Legião Urbana's song "O Reggae" offers a powerful reflection on the experiences of growing up and discovering the harsh realities of the world. The lyrics take the listener on a journey through the singer's life, beginning with memories from childhood and moving through lessons learned from authority figures, and ultimately questioning the structures of power that shape our lives. Throughout the song, there is a sense of disillusionment with the world and the people in it, tempered by a fierce determination to find a way to survive and thrive.
The song begins with the singer reminiscing about their earliest memories, which involve encountering the constraints and limitations of the world around them. From there, the narrative moves to the experience of going to school and learning from authority figures, who are ultimately revealed to be flawed and untrustworthy. The singer watches the news and realizes that the world is not as fair or forgiving as they once believed it to be. The second half of the song is more overtly political, with the singer questioning the power structures that keep them oppressed and unable to defend themselves. Ultimately, the song is a call to arms, urging the listener to stand up and fight for their own survival and freedom.
Line by Line Meaning
Ainda me lembro aos três anos de idade
I still remember when I was three years old
O meu primeiro contato com as grades
My first encounter with bars
O meu primeiro dia na escola
My first day at school
Como eu senti vontade de ir embora
How I felt like leaving
Fazia tudo que eles quisessem
I did everything they wanted
Acreditava em tudo que eles me dissessem
I believed everything they told me
Me pediram para ter paciência
They asked me to be patient
Falhei
I failed
Gritaram cresça e apareça!
They shouted "grow up and show up!"
Cresci e apareci e não vi nada
I grew up and showed up but didn't see anything
Aprendi o que era certo com a pessoa errada
I learned what was right from the wrong person
Assistia o jornal da TV
I watched the TV news
E aprendi a roubar pra vencer
And learned to steal to win
Nada era como eu imaginava
Nothing was as I imagined
Nem as pessoas quem eu tanto amava
Not even the people I loved so much
Mas e daí, se é mesmo assim
But who cares if it's really like that?
Vou ver se tiro o melhor pra mim
I'll see if I can get the best for myself
Me ajuda se eu quiser
Help me if I want it
Me faz o que eu pedir
Do what I ask
Não faz o que eu fizer
Don't do what I do
Mas não me deixe aqui
But don't leave me here
Ninguém me perguntou se eu 'tava pronto
Nobody asked me if I was ready
E eu fiquei completamente tonto
And I was completely confused
Procurando descobrir a verdade
Trying to find out the truth
No meio das mentiras da cidade
In the midst of the city's lies
Tentava ver o que existia de errado
I tried to see what was wrong
Quantas crianças Deus já tinha matado
How many children God had already killed
Beberam meu sangue e não me deixam viver
They drank my blood and don't let me live
Tem o meu destino pronto e não me deixam escolher
My destiny is set and they don't let me choose
Vem falar de liberdade pra depois me prender
They speak of freedom and then imprison me
Pedem identidade pra depois me bater
They ask for ID and then beat me
Tiram todas minhas armas
They took away all my weapons
Como posso me defender?
How can I defend myself?
Vocês venceram esta batalha
You won this battle
Quanto a guerra vamos ver
As for the war, we'll see
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Marcelo Augusto Bonfa, Renato Russo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@leftundersun
Ainda me lembro aos três anos de idade
O meu primeiro contato com as grades
O meu primeiro dia na escola
Como eu senti vontade de ir embora
Fazia tudo que eles quisessem
Acreditava em tudo que eles me dissessem
Me pediram pra ter paciência
Falhei, gritaram: cresça e apareça!
Cresci e apareci e não vi nada
Aprendi o que era certo com a pessoa errada
Assistia o jornal da TV
E aprendi a roubar pra vencer
Nada era como eu imaginava
Nem as pessoas que eu tanto amava
Mas e daí, se é mesmo assim
Vou ver se tiro o melhor pra mim
Me ajuda se eu quiser, me faz o que eu pedir
Não faz o que eu fizer, mas não me deixe aqui
Ninguém me perguntou se eu estava pronto
E eu fiquei completamente tonto
Procurando descobrir a verdade
Nos meios das mentiras da cidade
Tentava ver o que existia de errado
Quantas crianças Deus já tinha matado
Beberam o meu sangue e não me deixam viver
Têm o meu destino pronto e não me deixam escolher
Vêm falar de liberdade pra depois me prender
Pedem identidade pra depois me bater
Tiram todas as minhas armas
Como posso me defender?
Vocês venceram essa batalha
Quanto à guerra vamos ver
@leftundersun
Ainda me lembro aos três anos de idade
O meu primeiro contato com as grades
O meu primeiro dia na escola
Como eu senti vontade de ir embora
Fazia tudo que eles quisessem
Acreditava em tudo que eles me dissessem
Me pediram pra ter paciência
Falhei, gritaram: cresça e apareça!
Cresci e apareci e não vi nada
Aprendi o que era certo com a pessoa errada
Assistia o jornal da TV
E aprendi a roubar pra vencer
Nada era como eu imaginava
Nem as pessoas que eu tanto amava
Mas e daí, se é mesmo assim
Vou ver se tiro o melhor pra mim
Me ajuda se eu quiser, me faz o que eu pedir
Não faz o que eu fizer, mas não me deixe aqui
Ninguém me perguntou se eu estava pronto
E eu fiquei completamente tonto
Procurando descobrir a verdade
Nos meios das mentiras da cidade
Tentava ver o que existia de errado
Quantas crianças Deus já tinha matado
Beberam o meu sangue e não me deixam viver
Têm o meu destino pronto e não me deixam escolher
Vêm falar de liberdade pra depois me prender
Pedem identidade pra depois me bater
Tiram todas as minhas armas
Como posso me defender?
Vocês venceram essa batalha
Quanto à guerra vamos ver
@vinistranger
Obrigado amigo, você é um amigo.
@jeffersonschiavetto4537
Boa!
@rodrigobraz2
Cara, só hoje descobri várias partes que eu não entendia direito: "e eu fiquei completamente pronto", "quantas crianças eu já tinha matado", "Outra guerra vamos ver" kkk
@reginaldocezar3273
Hoje ais 54 anos ainda escuto as bela música fa Legião!
@acedvin
Me disseram cresça e apareça, cresci e apareci e não vi nada
Essa parte faz muito sentido pra mim, pq quando a gente é criança a gente costuma ver os adultos como uma coisa evoluida q entende das coisas da vida, mas quando viramos adultos, percebemos que ta todo mundo perdido e adultos são muito menos evoluidos que crianças
@klebervirgolino
É
@Jardel023
O Reggae é uma das minhas preferidas do álbum. Tudo se encaixa perfeitamente nessa música.
@joedilsonoliveira3107
Confesso que não conhecia essa música, me surpreende sua letra, dá impressão que Renato conta uma história de certo ponto "real" pra muitos. Renato tá muito leve e seguro nessa gravação, é Renato sendo Renato. Esse instrumental é demais, já perdi a conta de quantas vezes a repeti. Viva a música popular brasileira de qualidade!
@isaaclucasc3644
É nois joedilson