America
Los Tigres Del Norte Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Haber nacido en América es como una bendición
Tierra de bellas imágenes que alegra el corazón
Mosaico de mil colores, bellas mujeres y flores
Para los pueblos de América, les canto mi canción

De América yo soy
De América yo soy
Del color de la tierra yo he nacido
Por herencia mi idioma es castellano
Los del norte dicen que soy latino
No me quieren decir Americano

Soy un gaucho al galope por las pampas
Soy charro soy jíbaro ultimo soy chapín
Esquimal príncipe malla soy guajiro
Soy charro Mexicano

Si el que nace en Europa es Europeo
Y el que nace en el África Africano
Yo que he nacido en América y no veo
Por que no he de ser Americano

Porque América es todo el continente
Y el que nace aquí es Americano
El color podrá ser diferente
Mas como hijos de dios somos hermanos

Desde Argentina Colombia Ecuador y Paraguay
Brasil Chile y Costa Rica Salvador y El Uruguay
Venezuela y Guatemala México Cuba y Bahamas
Todos son Americanos sin importar el color





De América yo soy

Overall Meaning

The song "America" by Los Tigres Del Norte is a patriotic and prideful anthem for those who were born and raised in America. The lyrics highlight the beauty and diversity of the continent, from its stunning landscapes to its diverse cultures and people. The singer expresses gratitude for being born in America, stating that it is a blessing to live in a land of beautiful images that warm the heart. The song also emphasizes that despite differences in language and culture, those living in America are all brothers and sisters under the eyes of God.


The second verse reflects on the challenges that American-born people face in identifying themselves in society. The singer discusses his own experience of being labeled a Latino by those living in the North and not being recognized as American. The lyrics suggest that such labels are unnecessary since America is a vast and diverse continent, where people from different regions and with a range of cultural backgrounds can still identify as American.


The rest of the song is a celebration of the diversity of America. The singer lists the different types of people found throughout America - from gauchos in Argentina to guajiros in Cuba - and asserts that all of them are American. The song aims to unite people across the continent by emphasizing their common identities, regardless of language or culture.


Line by Line Meaning

Haber nacido en América es como una bendición
Being born in America is like a blessing


Tierra de bellas imágenes que alegra el corazón
Land of beautiful images that gladden the heart


Mosaico de mil colores, bellas mujeres y flores
Mosaic of a thousand colors, beautiful women and flowers


Para los pueblos de América, les canto mi canción
For the peoples of America, I sing my song


De América yo soy
I am from America


Del color de la tierra yo he nacido
I was born of the color of the earth


Por herencia mi idioma es castellano
By heritage, my language is Spanish


Los del norte dicen que soy latino
People from the north say that I am Latino


No me quieren decir Americano
They do not want to call me American


Soy un gaucho al galope por las pampas
I am a gaucho galloping through the plains


Soy charro soy jíbaro ultimo soy chapín
I am a charro, a jibaro, and even a chapin


Esquimal príncipe malla soy guajiro
I am an Eskimo, a prince, a fisherman


Soy charro Mexicano
I am a Mexican cowboy


Si el que nace en Europa es Europeo
If someone born in Europe is European


Y el que nace en el África Africano
And someone born in Africa is African


Yo que he nacido en América y no veo
I, who was born in America, don't see


Por que no he de ser Americano
Why shouldn't I be American?


Porque América es todo el continente
Because America is the entire continent


Y el que nace aquí es Americano
And whoever is born here is American


El color podrá ser diferente
The color may be different


Mas como hijos de dios somos hermanos
But, as children of God, we are brothers


Desde Argentina Colombia Ecuador y Paraguay
From Argentina, Colombia, Ecuador, and Paraguay


Brasil Chile y Costa Rica Salvador y El Uruguay
Brazil, Chile, Costa Rica, El Salvador, and Uruguay


Venezuela y Guatemala México Cuba y Bahamas
Venezuela, Guatemala, Mexico, Cuba, and Bahamas


Todos son Americanos sin importar el color
All are Americans, regardless of color




Lyrics © Hipgnosis Songs Group
Written by: Enrique Franco

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@51.phovvathanak5

B.e.S.T f'u"l'l D.a.T.i.n.G —L—o—V—e—S—e—X—————۞————————————

livegirls19. com 》》 𝙊𝙣𝙡𝙮 𝘼𝙙𝙪𝙡𝙩 《《







!❤️ 在整個人類歷史上,強者,富人和具有狡猾特質的人捕食部落,氏族,城鎮,城市和鄉村中的弱者,無`'守和貧窮成員。然而,人類的生存意願迫使那些被拒絕,被剝奪或摧毀的基本需求的人們找到了一種生活方式,並繼續將其DNA融入不斷發展的人類社會。

說到食物,不要以為那些被拒絕的人只吃垃圾。相反,他們學會了在被忽視的肉類和蔬菜中尋找營養。他們學會了清潔,切塊,調味和慢燉慢燉的野菜和肉類,在食品市場上被忽略的部分家用蔬菜和肉類,並且學會了使用芳香的木煙(如山核桃,山核桃和豆科灌木

來調味食物煮的時候

1618745620



@esmeraldamartinez4358

Haber nacido en América, es como una bendición
Llena de bellas imágenes, que alegra el corazón
Mosaico de mil colores, bellas mujeres y flores
Para los pueblos de América, les canto mi canción

De América, yo soy
De América, yo soy

Todo lo comparto con mis hermanos

Tengo los lagos, tengo los ríos
Tengo mis dientes pa′ cuando me sonrío
La nieve que maquilla mis montañas
Tengo el sol que me seca y la lluvia que me baña
Un desierto embriagado con pellotes
Un trago de pulque para cantar con los coyotes
Todo lo que necesito
Tengo a mis pulmones respirando azul clarito

Trabajo bruto pero con orgullo
Aquí se comparte lo mío es tuyo
Este pueblo no se ahoga con marullos
Y si se derrumba yo lo reconstruyo
Tampoco pestañeo cuando te miro
Para que te recuerdes de mi apellido
La operación cóndor invadiendo mi nido, oye
Perdono pero nunca olvido, dile

Porque América es todo el continente
Y el que nace aquí, es americano
El color podrá ser diferente
Más como hijos de Dios, somos hermanos

En Argentina y Colombia, Ecuador y Paraguay
Brasil, Chile y Costa Rica, Salvador y el Uruguay
Venezuela y Guatemala, México, Cuba y Bahamas
Todos son Americanos, sin importar el color

De América, yo soy
De América, yo soy
De América, yo soy
De América, yo soy

Todo lo comparto con mis hermanos
Soy la pesadilla del sueño americano
Soy América, soy lo que dejaron
Toda la sobra de lo que se robaron
Una fábrica de humo
Oye, mano de obra campesina para tu consumo
Todo lo comparto con mis hermanos
Soy la pesadilla del sueño americano, yo soy

De América, yo soy
De América, yo soy
De América, yo soy



All comments from YouTube:

@jjuanes1

Vengo de la mañanera de mi gran tlatoani el presidente AMLO
Soy Americano 🇲🇽🇧🇷🇨🇱🇩🇴🇬🇹🇳🇮

@TheOscar0123

En la mañanera el sabio viejón defendio su postura de un cambio de política. Una sin hegemonía política, sin OPERACION CONDOR. Una con paz y libertad a los pueblos. Gran sabio el viejón AMLO 🇲🇽

@musicaromanticas4261

Mexicanos os digo que cada viaje que hice a vuestro gran país descubrí un diferente tipo de música y curiosamente todas me molan. Mucha alegría, mucha elegancia y majestuosidad musical. Saludos desde Almería 🇪🇸🇲🇽

@FabiolaRoznav

Muchas gracias! Bienvenido siempre a esta tierra única y maravillosa 🥰🇲🇽❤️🇪🇦

@ricardadelacruz2844

Saludos hasta Almería🇪🇸🇲🇽👋

@addycifuentes4509

Gracias por tan lindo comentario

@alexmarest2086

Este vato es mexicano ya e visto otros comentarios de el en otras canciones y según el el colombiano jajajaja

@laman5326

En la madre patria también hay buena música saludos 👍🏼

8 More Replies...

@angelicabarrientos2216

Mi querido presidente AMLO hoy paso este vídeo de los tigres del Norte y m doy cuenta dq mi presidente le brillan los ojitos y su rostro y dice q está orgulloso y q se bajen d su nube los disq gringos xq se creen q solo ellos son AMERICANOS y se les olvida q todos los países q conforman el Continente AMERICANO somos todos AMERICANOS les guste o no así es!!!!

@armandoalvarado9852

Chingon Rene, eres Mexicano, nada más por que si.

More Comments

More Versions