Mar de Copas is a popular Peruvian rock band from Lima. It was founded in 1… Read Full Bio ↴Mar de Copas is a popular Peruvian rock band from Lima. It was founded in 1992 by Manolo Barrios and Toto Leverone. They began recording in 1993 with their debut album Mar de Copas. They are well known in their country but not internationally. Their lead singer Luis "Wicho" García was the vocalist of the 1980s Peruvian rock band Narcosis. Their lyrics are rich in poetry and strength and have a melancholic feel.

Momento de ti
Mar de Copas Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hay colores negros de ti, de tus ojos luces para mí.
Un momento sólo de ti, y un calor de invierno para mí.

Ahora vuelvo solo hasta ti de esta luna donde perdí
de tus besos toda calma y hasta ella me devuelven así
con exacta quietud.

De una estrella de agua te vi, pues su luz me guió hasta tu fin,

de un te quiero puedo sentir, de tus labios ya lo puedo oír.

Ahora vuelvo solo hasta ti de esta luna donde perdí

de tus besos toda calma y hasta ella me devuelven así
con exacta quietud.

Overall Meaning

The lyrics to Mar de Copas's "Momento de ti" speak about the intense emotions that the singer experiences when he is with his lover. The opening lines talk about how the singer sees darkness in the person he loves, but also sees a light in their eyes that shines just for him. He describes how being with them is like a warm winter, which can be interpreted as a feeling of comfort despite the coldness of the season. The chorus talks about how the singer is coming back to their lover, and how they are finding peace and tranquility in the presence of this person.

The second verse talks about how the singer saw his lover as a "water star" that led him to them. This could be interpreted as a symbol of hope and guidance, as well as the idea that the singer's lover is unique and one of a kind. He then goes on to say that he can feel his lover's love for him from their lips, which suggests physical intimacy between the two.

Overall, the lyrics to "Momento de ti" speak of a deep love and the way that being with someone can bring a sense of warmth, comfort, and peace. The imagery used throughout the song is very poetic and adds to the emotional impact of the lyrics.

Line by Line Meaning

Hay colores negros de ti, de tus ojos luces para mí.
I see black colors in you, I see them in the light of your eyes for me.

Un momento sólo de ti, y un calor de invierno para mí.
Just a moment with you, and a winter warmth for me.

Ahora vuelvo solo hasta ti de esta luna donde perdí de tus besos toda calma y hasta ella me devuelven así con exacta quietud.
Now I come back to you alone from this moon where I lost all my calm from your kisses, even the moon returns me to you with absolute peace.

De una estrella de agua te vi, pues su luz me guió hasta tu fin, de un te quiero puedo sentir, de tus labios ya lo puedo oír.
I saw you from a water star, as its light guided me to your end, I can feel a 'I love you' from your lips, I can already hear it.

Contributed by Bentley S. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS