Mariana currently working in Mexico, recording new songs for the re-release of her debut album "Hablame", which has been sold out in Venezuela, since its original release in March 2008.
Hablame
Mariana Vega Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siéntate cerca y mírame
Empieza hablarme y cuéntame
Lo que yo quiero oír
Y acércate
Tomas mis manos, sin temor
No tengas miedo, solo amor
Quisiera oír de ti
Me hará sonreír
Al menos que admitas
Que mueres por verme feliz
Y háblame
Que el silencio ya me enloqueció
La locura poco me dejo
De tanto admitir
Y háblame
Que la inspiración se me fugo
De haber dicho tanto y al final
Nada oír de ti
Háblame
Y acércate
Toma mis manos sin temblar
Aclara tu garganta antes de hablar
Y muerdete los labios
Antes de confesar
Que por mi, darías la vida
Y que no existe, todavía
Alguna forma
Para poderme olvidar
Ninguna otra cosa que digas
Me hará reaccionar
Al menos que admitas
Que un día me puedes amar
Y háblame
Que el silencio ya me enloqueció
La locura poco me dejo
De tanto admitir
Y háblame
Que la inspiración se me fugo
De haber dicho tanto y al final
Nada oír de ti
Hablame
Y dime mas de lo que he dicho
Y dame mas de lo que he dado
Y dime si es útil amarte
Y dime hoy lo que has callado
Dime no me has olvidado
Por favor
Y hableme
Que el silencio ya
Hableme
Y hablame
Que el silencio ya me enloqueció
La locura poco me dejo
De tanto admitir
Y hablame
Que la inspiraciòn se me fugo
De haber dicho tanto y al final
Nada oír de ti
Hablame
The lyrics of Mariana Vega's song "Hablame" revolve around the theme of communication in relationships. The singer urges her partner to open up to her and speak to her, as the silence and lack of communication is driving her crazy. She wants to hear everything he has to say, especially if it's about his feelings towards her. The singer wants her partner to take her hands, be honest with her, and confess his love for her. She assures him that nothing else he says can make her smile or react unless he admits that he would do anything to make her happy.
The chorus of the song repeats the singer's plea for her partner to talk to her, as the silence is driving her insane. She admits that she has said too much, and now she needs him to speak and let her know how he feels. The singer wants to hear more about what he has said, what he has given, and whether it's useful for him to love her. She pleads with him not to have forgotten her and wants him to speak to her before it's too late.
Overall, the song is a beautiful plea for communication and honesty in relationships. The singer wants her partner to know that she needs him to be truthful with her, and she can't deal with the silence anymore. It's a beautiful melody with poetic lyrics that capture the essence of a desperate heart seeking warmth and affection.
Line by Line Meaning
Ven acá
Come over here
Siéntate cerca y mírame
Sit close to me and look at me
Empieza hablarme y cuéntame
Start talking to me and tell me
Lo que yo quiero oír
What I want to hear
Y acércate
And come closer
Tomas mis manos, sin temor
Take my hands, without fear
No tengas miedo, solo amor
Don't be afraid, just love
Quisiera oír de ti
I want to hear from you
Ninguna otra cosa que digas
No other thing you say
Me hará sonreír
Will make me smile
Al menos que admitas
Unless you admit
Que mueres por verme feliz
That you die to see me happy
Y háblame
And talk to me
Que el silencio ya me enloqueció
That silence has driven me crazy
La locura poco me dejo
The madness has left me little
De tanto admitir
After admitting so much
Y háblame
And talk to me
Que la inspiración se me fugo
That the inspiration escaped me
De haber dicho tanto y al final
After saying so much and in the end
Nada oír de ti
Hearing nothing from you
Háblame
Talk to me
Y acércate
And come closer
Toma mis manos sin temblar
Take my hands without trembling
Aclara tu garganta antes de hablar
Clear your throat before speaking
Y muerdete los labios
And bite your lips
Antes de confesar
Before confessing
Que por mi, darías la vida
That for me, you would give your life
Y que no existe, todavía
And that there isn't, yet
Alguna forma
Any way
Para poderme olvidar
To be able to forget about me
Ninguna otra cosa que digas
No other thing you say
Me hará reaccionar
Will make me react
Al menos que admitas
Unless you admit
Que un día me puedes amar
That one day you can love me
Y háblame
And talk to me
Que el silencio ya me enloqueció
That silence has driven me crazy
La locura poco me dejo
The madness has left me little
De tanto admitir
After admitting so much
Y háblame
And talk to me
Que la inspiraciòn se me fugo
That the inspiration escaped me
De haber dicho tanto y al final
After saying so much and in the end
Nada oír de ti
Hearing nothing from you
Hablame
Talk to me
Y dime mas de lo que he dicho
And tell me more about what I've said
Y dame mas de lo que he dado
And give me more than what I've given
Y dime si es útil amarte
And tell me if it's useful to love you
Y dime hoy lo que has callado
And tell me today what you've kept quiet
Dime no me has olvidado
Tell me you haven't forgotten me
Por favor
Please
Y hableme
And talk to me
Que el silencio ya
That the silence
Hableme
Talk to me
Y hablame
And talk to me
Que el silencio ya me enloqueció
That silence has driven me crazy
La locura poco me dejo
The madness has left me little
De tanto admitir
After admitting so much
Y hablame
And talk to me
Que la inspiraciòn se me fugo
That the inspiration escaped me
De haber dicho tanto y al final
After saying so much and in the end
Nada oír de ti
Hearing nothing from you
Hablame
Talk to me
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MARIANA CORDIDO VEGA, MARIANA: SEE VEGA MARIANA CORDI VEGA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@emmanuelgarcia2955
Quien escuchando en 2021
Ven acá
Siéntate cerca y mírame
Empieza hablarme y cuéntame
Lo que yo quiero oír
Y acércate
Tomas mis manos, sin temor
No tengas miedo, solo amor
Quisiera oír de ti
Ninguna otra cosa que digas
Me hará sonreír
Al menos que admitas
Que mueres por verme feliz
Y háblame
Que el silencio ya me enloqueció
La locura poco me dejo
De tanto admitir
Y háblame
Que la inspiración se me fugo
De haber dicho tanto y al final
Nada oír de ti
Háblame
Y acércate
Toma mis manos sin temblar
Aclara tu garganta antes de hablar
Y muérdete los labios
Antes de confesar
Que por mí, darías la vida
Y que no existe, todavía
Alguna forma
Para poderme olvidar
Ninguna otra cosa que digas
Me hará reaccionar
Al menos que admitas
Que un día me puedes amar
Y háblame
Que el silencio ya me enloqueció
La locura poco…
@bilrosmer6038
Se la extraña demasiado 😢
@xaviercastromusic
La primera vez que escuché esta canción en la radio... Por el año 2008...pensé que era Shakira, pero noté algo más sutil... Y me encanta desde entonces. En la Mega FM la pasaban a cada rato, igual canciones de Sónica.
@juliobrenes9404
¡Yo tambien juré que era Shakira! Qué coincidencia 😅
@antanas350
❤ x3
@yoongiesmimichi
Está rolita años buscandola y ya la encontré, está rolita me encantaba en 2010, cuando era adolescente ♥️♥️♥️🤗🤗🤗🤗
@stivenmamian8785
que pedazo de canción!! sin dudar desde la primera vez que la escuche me enamore de ella, es una pena que tenga tan pocos views, pero eso no le quita todo el ARTE de esta cancion... la amo definitivamente
@folguerjesusduenezguerra
Dios pienso igual que tú. Excelente TODO DE ELLA Y SUS CANCIONES 👏
@soygeraldoreys
2022 y yo por aquí. Recordando los buenos tiempos :)
@ronaldcrespo3366
Aún recuerdo cuando compré tu primer CD y ya hoy tienes un Latin Grammy.....Viva Venezuela!
@alirioquiaragua7882
Una cosa increíble el talento de esta chica es perfecta 😍💕