n Meisje Huilt
Marianne Weber Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zoekt ze klanten want ze heeft nog niets gehad
Voor wat centen kan ze straks dat spul weer kopen
Ook al valt ze daarmee in het zwarte gat
Elke auto die houdt ze aan
En ze vraagt een man om even mee te gaan
Wat de nacht ziet kan het daglicht niet verdragen
Een meisje huilt achter het masker van een lach
Een meisje huilt omdat het leven heeft gebracht
Verkoopt haar lichaam alleen maar voor dat witte goud
Kent geen liefde, nee niemand die ook maar van haar houdt
Een meisje huilt, haar geest is leeg, ze voelt zich ziek
Een meisje huilt, haar schone bed werd een portiek
Wat is er over van al die dromen die ze had
Zij is eenzaam en zwerft nu door de stad
Als zij opgaat in dichte mist
Want dat heeft het lot allang voor haar beslist
Is er niemand op de wereld die zal vragen
Waar dat eenzame verslaafde meisje is
The song "Meisje Huilt" by Marianne Weber tells the story of a young girl who is forced into a life of prostitution to support her drug addiction. As night falls in the city, she solicits clients to earn enough money to purchase drugs. She approaches each car, asking for a man to take her with him. The lyrics suggest that she feels alone and unloved, perhaps as a result of her addiction and the dangerous lifestyle she has been forced to lead.
The chorus of the song emphasizes the deep sorrow she feels, despite the forced smile she puts on for clients. Her tears are hidden by a mask of laughter, a symbol of the façade she puts up to survive. She sells her body for drugs, but has never experienced true love or intimacy.
The final verse of the song is especially poignant. The girl is lost in the fog, with no one to ask where she has gone or to try and find her. It highlights the tragedy of addiction and prostitution, and the fact that many individuals who find themselves in these situations are often forgotten by society.
Overall, "Meisje Huilt" is a heartbreaking song that sheds light on the tragic realities of drug addiction and prostitution. It reminds us of the importance of addressing these issues and providing support for those in need.
Line by Line Meaning
Als de avond valt in de stad
As the evening falls in the city
Zoekt ze klanten want ze heeft nog niets gehad
She looks for customers because she hasn't earned anything yet
Voor wat centen kan ze straks dat spul weer kopen
For some cents, she can buy that substance again
Ook al valt ze daarmee in het zwarte gat
Even if it leads her to a black hole
Elke auto die houdt ze aan
She stops every car passing by
En ze vraagt een man om even mee te gaan
And asks a man to come along with her
Wat de nacht ziet kan het daglicht niet verdragen
Night sees things that sunlight cannot endure
Zonder liefde is ze met 'm meegegaan
She went with him without any love
Een meisje huilt achter het masker van een lach
A girl cries behind the mask of a smile
Een meisje huilt omdat het leven heeft gebracht
A girl cries because life has brought her
Verkoopt haar lichaam alleen maar voor dat witte goud
She sells her body just for that white gold
Kent geen liefde, nee niemand die ook maar van haar houdt
Doesn't know love, no one who cares for her
Een meisje huilt, haar geest is leeg, ze voelt zich ziek
A girl cries, her mind is empty, she feels sick
Een meisje huilt, haar schone bed werd een portiek
A girl cries, her clean bed turned into a doorway
Wat is er over van al die dromen die ze had
What is left of all the dreams she had
Zij is eenzaam en zwerft nu door de stad
She is lonely and wanders through the city
Als zij opgaat in dichte mist
When she blends in with the dense fog
Want dat heeft het lot allang voor haar beslist
Because destiny has already decided for her
Is er niemand op de wereld die zal vragen
Is there no one in the world who will ask
Waar dat eenzame verslaafde meisje is
Where that lonely addicted girl is
Writer(s): Emile Hartkamp, Marianne Weber, Norus Padidar
Contributed by Mateo H. Suggest a correction in the comments below.
Jan en Rosa Molenaar
Gevoelig liedje en zo mooi gezongen door Marianne Weber !
caddy196224
Geweldige muziek goed om de hele dag naar te luisteren. Dit van onze marianne ik mis haar. Machtig!!!!!❤❤
caddy196224
Geweldig toch!!!!
Maikel Schuler
hoop dat alle dames voor echte liefde kiezen jij werken hun het geld dat is niet goed