Born in a Parisian suburb in a wealthy family, he had a happy childhood. His father owned a small business. In high school, influenced by the great chansonniers of his time Luis Mariano, Charles Aznavour and Gilbert Bécaud, he formed with classmates a band.
Studying at the Petit Conservatoire de Mireille, where Yves Duteil and Françoise Hardy had been discovered, he made his first single, Anatole in 1963. He meets Roland Vincent who becomes his regular composer. Michels first hit Chez Laurette the following year is from the musical he plays in 'Copains-Clopant' . In 1966 appears his album Inventaire 66, while he is opening act for Leny Escudero. As Jacques Brel, in 1967, provides a series of farewell performances in the Parisian music theater Olympia, Delpech is the support act. Johnny Stark, the impresario of Mireille Mathieu, decides to accompany him. Michel is touring as a supporting act along with Mireille, to the US and the USSR.
In 1968 he won the French Grand Prix du Disque with "Il ya des jours où on ferait mieux de rester au lit".
In 1969 he composed the song hippie Wight is Wight in French about the British Isle of Wight Festival that summer. It became a huge hit in France, Sandie Shaw covered it the following year. In 1970 he regrets the break-up of The Beatles in the song Et Paul chantait Yesterday, brings the album Un coup de pied dans la montagne and he breaks up with Johnny Stark.
In 1971 Delpech scored a European hit with Pour un flirt; even in Britain it reached the charts. Further chansons by him were Que Marianne était jolie (1972) and Les divorcés (1974), Le Chasseur (1974) and Le Loir-et-Cher (1977).
The following years Delpech devoted primarily to composing and writing lyrics. He had a comeback in 1983 with the single Animaux, animaux and his successful album Loin d'ici in 1985, followed in 1989 by J'étais un ange. In 1992 with Roland Vincent he made the album Les Voix du Brésil. Delpech then took a five year sabbatical.
From 1997 Delpech was particularly productive. J'étais un ange is the title of an album in 2000 that heralds a tour with musician friends such as Alain Chamfort, Charlélie Couture, Claude Nougaro, Marc Lavoine and Pierre Richard providing inspiration for the album Comme vous (2004) and Live -album Ce lundi-là au Bataclan (2004).
In 2006 he even released an album consisting of five CDs Delpech inventaires followed by Michel Delpech & ... Delpech with repertoire old and new and of musical contemporaries like Bénabar, Francis Cabrel, Alain Souchon, Cali, Laurent Voulzy, Julien Clerc and Clarika. In 2008 appeared a live DVD, Live au Grand Rex, which is widely acclaimed as an excellent live recording.
Delpech fought three years against throat cancer. On January 2, 2016 Delpech died in Paris
Je L'Attendais
Michel Delpech Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Elle fait tourner sa cuillère dans son thé
À quoi pense-t-elle dans sa tête
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Une nuit, ce n'est qu'un début
Mais elle aussi a l'air un peu perdu
Est-ce qu'elle devine que je l'aime
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Elle s'assoit sur le canapé
J'ai l'impression qu'elle aimerait bien rester
À quoi pense-t-elle, qui est-elle
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
The song "Je L'Attendais" by Michel Delpech tells a story of a man who meets a woman one night and immediately feels a strong connection with her. Despite only knowing her for a short period of time, he is drawn to her in a way that he has never experienced before. The opening lines of the song suggest that the woman is lost in thought, as she absentmindedly stirs her tea with her spoon. The man wonders what she could be thinking about and realizes that he knows very little about her. Despite their lack of familiarity, he feels an intense desire for her and wonders if she feels the same way.
As the song progresses, the man and woman sit together on the couch and he can sense that she wants to stay with him. However, he is still unsure of who she is as a person and what she desires. He is left with a sense of longing and uncertainty, but the final lines of the song reveal that he is willing to wait for her, as she is the person he has been searching for. In essence, "Je L'Attendais"is a song about the excitement and apprehension that comes with meeting someone new and realizing that they might be the one you've been waiting for.
Line by Line Meaning
Elle n'est pas très bien réveillée
She isn't fully awake yet
Elle fait tourner sa cuillère dans son thé
She twirls her spoon in her tea
À quoi pense-t-elle dans sa tête
What is she thinking in her head?
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
I don't know anything about her, we met only yesterday
Une nuit, ce n'est qu'un début
One night, it's just a beginning
Mais elle aussi a l'air un peu perdu
But she also seems a little lost
Est-ce qu'elle devine que je l'aime
Does she guess that I love her?
Qu'elle me bouleverse déjà depuis hier
That she has already moved me since yesterday
Elle s'assoit sur le canapé
She sits on the couch
J'ai l'impression qu'elle aimerait bien rester
I have the impression that she would like to stay
Qui est-elle, À quoi pense-t-elle
Who is she, what is she thinking?
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
I don't know anything about her, we met only yesterday
Je l'attendais, je l'attendais
I was waiting for her, waiting for her
Oh, comme je l'attendais
Oh, how I was waiting for her
C'est elle, exactement
It's her, exactly
C'est elle que j'attendais
It's her that I was waiting for
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
A girl like her, that's what I was waiting for
Contributed by Gianna V. Suggest a correction in the comments below.
Loufy
Elle n'est pas très bien réveillée
Elle fait tourner sa cuillère dans son thé
À quoi pense-t-elle dans sa tête
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Une nuit, ce n'est qu'un début
Mais elle aussi a l'air un peu perdu
Est-ce qu'elle devine que je l'aime
Qu'elle me bouleverse déjà depuis hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Elle s'assoit sur le canapé
J'ai l'impression qu'elle aimerait bien rester
À quoi pense-t-elle, qui est-elle
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Terry Adal
Chanson très poignante et très attachante
Bravo Michel, tu étais un immense artiste
magicsenna34
Comment peut-il se trouver des gens pour disliker une aussi belle chanson? Pour ma part j'ai écouté de toutes mes oreilles et en entendant la voix du regretté Michel Delpech, j'ai eu un de ces coups de blues. Il me manque et puis tout fout le camp.. 😥
Mercredi 25 Août 2021, 19h09.
serge lombardo
c'est très bien que des gens s'intérèssent encore au repertoire français il y a tellement de belles chansons a écouter. bravo!!
Yves Rouxel
La periode des années 70 est la plus remarquable par les textes des chansons qui sont des tranches de vies,d'amours bléssés,de rupture,et d'espoir.J'adore Michel Delpech pour sa voix et son nonchalance.
Philip HENRY
Magnifique chanson, que je n'avais pas entendue depuis longtemps, mais qui me met toujours les larmes aux yeux..... Merci beaucoup de l'avoir postée.
Loufy
Elle n'est pas très bien réveillée
Elle fait tourner sa cuillère dans son thé
À quoi pense-t-elle dans sa tête
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Une nuit, ce n'est qu'un début
Mais elle aussi a l'air un peu perdu
Est-ce qu'elle devine que je l'aime
Qu'elle me bouleverse déjà depuis hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Elle s'assoit sur le canapé
J'ai l'impression qu'elle aimerait bien rester
À quoi pense-t-elle, qui est-elle
Je ne sais rien d'elle, on s'est connu hier
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Je l'attendais, je l'attendais
Oh, comme je l'attendais
C'est elle, exactement
C'est elle que j'attendais
Une fille comme elle, c'est ça que j'attendais
Maurice Boullay
Merci Michel pour ce que tu nous as laissé comme souvenirs musicaux ! Repose en paix !
Elisabeth Larsonnier
Merveilleuse chanson.merci michel.bises à Geneviève
JoePhil Perinet
Nostalgie ! Peut-être que tu n'as pas eu tout le succès que tu as mérité...
phi sel
Une de mes préférées, en fait elles sont toutes mes préférées,reprises comprises. Merci Michel