Nascimento was born in Rio de Janeiro, and grew up in Três Pontas, Minas Gerais. His mother was the maid Maria do Carmo Nascimento. When he was just a few months old, the boy was adopted by the family for whom his mother had previously worked: the couple Josino Brito Campos (a banker, mathematics teacher and electronic technician) and Lília Silva Campos (a music teacher). He lived in the boroughs of Laranjeiras and Tijuca in Rio de Janeiro. When he was 18 months old, his biological mother died and he moved with his adoptive parents to the city of Três Pontas, in the State of Minas Gerais.
In the earlier stages of his career, Nascimento played in two samba groups, Evolussamba and Sambacana. In 1963 he moved to Belo Horizonte, and his friendship with the Borges brothers (Marilton, Márcio e Lô Borges) led to the Clube da Esquina ("corner club") movement. Other members included Beto Guedes, Toninho Horta, Wagner Tiso, and Flavio Venturini.
Nascimento is famous for his chime-clear falsetto and tonal range, as well for highly acclaimed songs such as "Canção da América" ("Song from America") and "Coração de Estudante" ("Student's Heart"). The lyrics of "Coração de Estudante" remembers the funeral of the student Edson Luís, killed by police officers in 1968. The song became the hymn for the diretas Já campaign in 1984 and it was also played in the funeral of the late president Tancredo Neves the next year, who died before assuming the presidency.
While his reputation within Brazil was firmly established with his Clube da Esquina works, Nascimento's international breakthrough came with his appearance on jazz saxophonist Wayne Shorter's 1974 album "Native Dancer". This led to widespread acclaim, and collaborations with American stars such as Paul Simon, James Taylor, and Pat Metheny.
Through his friendship with guitarist Warren Cuccurullo, Nascimento came to work with the pop-rock band Duran Duran in 1993. Nascimento co-wrote and performed (in the Portuguese language) the song "Breath After Breath", featured on the band's 1993 album "Duran Duran". He also performed with the band in concert when they toured in Brazil, in support of that album. Nascimento earned a Grammy award for "Best World Music Album" in 1998 for his album "Nascimento", and was also nominated in 1991 and 1995.
Caçador de mim
Milton Nascimento Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Por tanta emoção
A vida me fez assim
Doce ou atroz
Manso ou feroz
Eu, caçador de mim
Preso a canções
Que nunca tiveram fim
Vou me encontrar
Longe do meu lugar
Eu, caçador de mim
Nada a temer senão o correr da luta
Nada a fazer senão esquecer o medo, medo
Abrir o peito a força, numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Longe se vai
Sonhando demais
Mas onde se chega assim
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim
Nada a temer senão o correr da luta
Nada a fazer senão esquecer o medo
Abrir o peito a força, numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Longe se vai
Sonhando demais
Mas onde se chega assim
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim
Milton Nascimento's "Caçador de mim" is a song about finding oneself, of discovering who you truly are. The lyrics speak of a life filled with love and emotions, which have shaped the person the singer has become. These experiences have made him both gentle and ferocious, sweet and cruel. He sees himself as a hunter, searching for his true self amidst the endless passions and songs that have filled his life.
The lyrics then speak to the challenges he faces in his quest for self-discovery. He must not fear the challenges ahead, nor should he let fear control him. He must open his heart to the strength within him, fighting through the traps and snares that lurk in the dark woods. Although he dreams of distant lands, his journey to rediscovering himself starts from where he currently stands.
The song's message speaks to anyone who wishes to find themselves but struggles against fear, obstacles and unknown terrain. It tells us that being true to ourselves is a journey that can only be embarked upon with courage and determination.
Line by Line Meaning
Por tanto amor
The abundance of love in my life
Por tanta emoção
The overwhelming emotions I feel
A vida me fez assim
My life experiences have shaped me
Doce ou atroz
Whether I am gentle or fierce
Manso ou feroz
Whether I am meek or wild
Eu, caçador de mim
I am constantly searching for my true self
Preso a canções
Trapped by songs
Entregue a paixões
Devoted to passion
Que nunca tiveram fim
That never came to an end
Vou me encontrar
I will find myself
Longe do meu lugar
Far from where I belong
Nada a temer senão o correr da luta
There is nothing to fear but the struggle itself
Nada a fazer senão esquecer o medo, medo
There is nothing to do but forget fear, fear
Abrir o peito a força, numa procura
To open my heart with strength in search of myself
Fugir às armadilhas da mata escura
To avoid the traps of the dark forest
Longe se vai
We go far away
Sonhando demais
Dreaming too much
Mas onde se chega assim
But where does this lead us
Vou descobrir o que me faz sentir
I will discover what makes me feel alive
Eu, caçador de mim
I am constantly searching for my true self
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Sergio Magrao
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Pablyne de Souza
Por tanto amor, por tanta emoção
A vida me fez assim
Doce ou atroz, manso ou feroz
Eu, caçador de mim
Preso a canções
Entregue a paixões
Que nunca tiveram fim
Vou me encontrar longe do meu lugar
Eu, caçador de mim
Nada a temer
Senão o correr da luta
Nada a fazer
Senão esquecer o medo
Abrir o peito à força
Numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Longe se vai sonhando demais
Mas onde se chega assim
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim
Nada a temer
Senão o correr da luta
Nada a fazer
Senão esquecer o medo
Abrir o peito à força
Numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim
Ju Oliver
Por tanto amor, por tanta emoção
A vida me fez assim
Doce ou atroz, manso ou feroz
Eu, caçador de mim
Preso a canções
Entregue a paixões que nunca tiveram fim
Vou me encontrar longe do meu lugar
Eu, caçador de mim
Nada a temer
Senão o correr da luta
Nada a fazer
Senão esquecer o medo
Abrir o peito à força
Numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Longe se vai, sonhando demais
Mas onde se chega assim
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim...
Nada a temer
Senão o correr da luta
Nada a fazer
Senão esquecer o medo
Abrir o peito à força
Numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim...
Composição: Luiz Carlos Sá / Sérgio Magrão
Vitor e Vitória
Eu não sei explicar o que sinto, quando ouço essa poesia.mas chego á sentir um frio no estômago.
Alexandre Costa
Verdade
Antônio Reça
É isso mesmo 😖😭
Pablyne de Souza
Por tanto amor, por tanta emoção
A vida me fez assim
Doce ou atroz, manso ou feroz
Eu, caçador de mim
Preso a canções
Entregue a paixões
Que nunca tiveram fim
Vou me encontrar longe do meu lugar
Eu, caçador de mim
Nada a temer
Senão o correr da luta
Nada a fazer
Senão esquecer o medo
Abrir o peito à força
Numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Longe se vai sonhando demais
Mas onde se chega assim
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim
Nada a temer
Senão o correr da luta
Nada a fazer
Senão esquecer o medo
Abrir o peito à força
Numa procura
Fugir às armadilhas da mata escura
Vou descobrir o que me faz sentir
Eu, caçador de mim
Vinicius Cardoso Caetano
Valeu 👍 ☺
Get Brand 10
Talento indescritível, ouvir Milton é algo de outro mundo...
Mauro Corrêa
Milton, Espetáculo da cultura brasileira.
Antonio Revail Alves
Força da natureza
Glória Menezes
Musica marcante, inesquecível.
Roosevelt DGF
Milton é extraordinário. Um dos melhores do Brasil