In 1995 he made his first singles titled “D.E.P” and “Trucos”. He gained fame with collaborations with SFDK, Expression in Conserva or Nerviozzo.
After some time, he recorded his first album: “La Brevedad de los Días”, and recorded the single “Basado en hechos reales” with Nona.
The second album, “Poesía Difusa”, is full of manifestos against hypocrisy-collaborations include Lírico, Shuga Wuga, Titó, and Faf Larage. Because of the great public reception to this album, Nach released a DVD of his concert in November 2003 in Barcelona. adding all the supporting groups in the second disk titled 'Cutting Weapon'. It was published in two versions, one reediting “Lo Difuso” Poetry CD, without including changes, and another one only with the DVD of the concert.
The ACB chose to him to write and to make a song for the 2004-2005 basketball season. The subject was called “Juega”. In this song it names 26 players who participated in that season and to two historical ones of the league (Fernando Martin and Pau Gasol) were mentioned.
At the beginning of November of the 2005 he made his third album, “Ars Magna/Miradas”. It was a complex project released as a double Album, but with different themes on each one. The first, titled “Ars Magna” is a continuation of his normal lyrical content; subjects like environment, the passage of time, and the record market are discusssed. The second, titled “Miradas” is a more conceptual disc because each song discusses through the life of several different kinds people-like a new born, a prostitute, a expresidiario, an immigrant, a blind person, and a taxi driver. Collaborations include Arma Blanca, Juaninacka, bad Payo, Aniki, and Flavio Rodriguez.
Brainwash
Nach Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Parto de la base de que quieren que piense
Pero que piense según sus normas
Me vigilan hombres que no tienen cara,
No tienen sombra,
No tienen forma
Y desde que salí del feto estoy colocado en fila india
Aprendiendo complejos,
Nací adicto, adicto
Nací desarrollando cánceres,
Moviéndome entre cárceles
Viendo caer ángeles
Pagando aranceles,
Tirando paredes y pantallas varias
Víctimas de los estilos de vida,
Tendencias rancias y vallas publicitarias
¿cómo no me van a hipnotizar dos tetas
Y un culo que parece infinito?
¿cómo no voy a imitar a mi futbolista favorito?
¿cómo no voy a querer
Comprarme lo que más brille y sea más caro?
¿cómo voy a salirme del aro?
¿cómo voy a ser yo, el raro?
Disimulo, disimulo mis fantasías,
Mis pensamientos impuros
Me empeño en frenar mis instintos más oscuros
Si me veo distinto,
Me inyecto dosis diarias de aburrimiento,
Entonces, soy aceptado
Que tranquilizador es saber que todo está adjudicado
Lo veo, lo veo,
El imperialismo oculto en una sonrisa Profident
En el rizo de Clark Kent
En cuerpos perfectos comiendo M&M's
Y mientras mi subconsciente
Recibe órdenes precisas en su fase REM
Y a veces me creo alguien
Creo saber cuanto dura cuanto
Creo saber algo, pero voy subido en un barco
Que navega a la deriva sobre
Asfalto
Y es que no me dan miedo políticos,
Banqueros ni congresistas Americanos
-no-
Lo que más temo es al ser humano
Con poder entre sus manos
Temo más a un yupi vestido de Armani que a un cani
Temo más un mitin de Putin que a cien mil en una mani
Ya ni me altero por nai
Todo lo que hago es despertar, pulsar el play
Mientras mi capacidad crítica se reduce a
"es lo que hay"
Pero sigo el ritmo,
El tic-tac, el ding-dong, el ring-ring, el run-run
Si me quedo atrás, ¡BOOOM!
Seré al que todos acusen,
Porque aquí el que se rezaga y vaga a la zaga,
Haga lo que haga es un looser,
Un perdedor que no usa el coco
Para lo que quieren que lo use
Me miro al espejo y sé que yo, no soy yo
Nunca tuve la opción de serlo,
Jódete, sí, jódete
Tú tampoco eres tú, ten el valor de reconocerlo
Yo sólo soy barullo,
Polvo que ensucia aún más esta casa
Otro prisionero sin fuerzas para romper la carcaza
Soy masa moldeable
Un bruto camaleón, egoísta y astuto
Un pez espada con capacidad de amar,
Amar, sí, pero unos veinte minutos
Luego desaparezco,
Coso mis heridas y me tumbo
Pensando que mañana quizás sea el día
En el que pueda conquistar el
Mundo,
Pero hoy no,
No, no va a ser posible, tengo un plan mejor,
Dejar que el mundo me conquiste a mí desde el televisor
Yo soy parte del complot,
Por caer en estado de Shock,
Mientras miro tu spot
Por tener fantasías eróticas con un robot,
A veces incluso dudo de que siga vivo,
Lloro y no sé explicar el motivo,
¿y encima el médico me dice que todo lo
Que necesito son antidepresivos?
Me vigilan hombres que no tienen cara,
No tienen sombra,
No tienen forma,
Parto de la base de que quieren que piense
Pero que piense según sus normas
Parto de la base de que mi presencia estorba
The song "Brainwash" by Nach speaks about the feeling of being controlled by society, media, and government. The opening lines, "Parto de la base de que mi presencia estorba" (I start from the basis that my presence is a nuisance) and "Parto de la base de que quieren que piense, pero que piense según sus normas" (I start from the basis that they want me to think, but think according to their rules), set the tone for the song's theme. The lyrics talk about how from birth, one is placed in a line, taught complex things, and is made to dirty their clean conscience. The song further delves into this theme by discussing how society and media shape our wants and desires. How one idolizes people who are brand ambassadors, footballers or any other celebrity, and how their desires are simply the result of advertising campaigns. The song highlights how people try to dissemble their lesser thoughts and feelings by injecting themselves with boredom, which makes them feel more welcomed and accepted.
The lyrics also speak about the hidden damage of imperialism, perfectly shaped bodies, and how as humans, we have the power to control others, although there is a fear of them. The song further discusses how people deliberately suppress their visceral thoughts so as to fit in to the expectation and flow of the group. It describes how people are manipulated by others, even while they sleep, observing how their subconscious is already absorbing orders in their REM phase of sleep. The song's chorus, "Me vigilan hombres que no tienen cara, no tienen sombra, no tienen forma" (I am being watched by men who have no face, no shadow, and no form), articulates the feeling of constant monitoring, being watched for every move by an unseen entity.
"Brainwash" is a potent commentary on how society and government control individuals, and how these take a toll on their psyche, making them accept the status quo. The song shows how people need to recognize when they're being caged unknowingly and how important it is to break these shackles.
Line by Line Meaning
Parto de la base de que mi presencia estorba
I start from the assumption that I am an inconvenience.
Parto de la base de que quieren que piense
I start from the assumption that someone wants me to think.
Pero que piense según sus normas
But they want me to think according to their rules.
Me vigilan hombres que no tienen cara,
Men without a face watch over me,
No tienen sombra,
Without a shadow,
No tienen forma
Without a form.
Y desde que salí del feto estoy colocado en fila india
And ever since I left the womb, I have been lined up in a row,
Aprendiendo complejos,
Learning complexes,
Ensuciando mi conciencia tras una mirada limpia
Dirtying my conscience behind a clean look.
Nací adicto, adicto
I was born addicted, addicted
Nací desarrollando cánceres,
Born developing cancers,
Moviéndome entre cárceles
Moving between prisons
Viendo caer ángeles
Watching angels fall
Pagando aranceles,
Paying tariffs,
Tirando paredes y pantallas varias
Breaking down walls and screens,
Víctimas de los estilos de vida,
Victims of lifestyles,
Tendencias rancias y vallas publicitarias
Stale trends and advertising billboards.
¿cómo no me van a hipnotizar dos tetas
How can two breasts not hypnotize me
Y un culo que parece infinito?
And an endlessly attractive rear?
¿cómo no voy a imitar a mi futbolista favorito?
How can I not imitate my favorite football player?
¿cómo no voy a querer
How can I not want
Comprarme lo que más brille y sea más caro?
To buy what shines the most and is the most expensive?
¿cómo voy a salirme del aro?
How am I going to step out of the hoop?
¿cómo voy a ser yo, el raro?
How can I be myself, the weird one?
Disimulo, disimulo mis fantasías,
I hide, I hide my fantasies,
Mis pensamientos impuros
My impure thoughts
Me empeño en frenar mis instintos más oscuros
I try hard to restrain my darkest instincts
Si me veo distinto,
If I see myself as different,
Me inyecto dosis diarias de aburrimiento,
I inject myself with daily doses of boredom,
Entonces, soy aceptado
So I'm accepted
Que tranquilizador es saber que todo está adjudicado
How comforting it is to know that everything is already decided
El imperialismo oculto en una sonrisa Profident
The hidden imperialism in a Profident smile
En el rizo de Clark Kent
In the curl of Clark Kent
En cuerpos perfectos comiendo M&M's
In perfect bodies eating M&M's
Y mientras mi subconsciente
And while my subconscious
Recibe órdenes precisas en su fase REM
Receives precise orders in its REM phase.
Y a veces me creo alguien
And sometimes I believe I am someone
Creo saber cuanto dura cuanto
I think I know how long everything lasts
Creo saber algo, pero voy subido en un barco
I think I know something, but I'm on a boat
Que navega a la deriva sobre
Drifting on
Asfalto
Asphalt
Y es que no me dan miedo políticos,
And I'm not afraid of politicians,
Banqueros ni congresistas Americanos
Or American bankers and congressmen
-no-
-No-
Lo que más temo es al ser humano
What I fear most is humanity
Con poder entre sus manos
With power in their hands
Temo más a un yupi vestido de Armani que a un cani
I fear a yuppie dressed in Armani more than a thug
Temo más un mitin de Putin que a cien mil en una mani
I fear a Putin rally more than a hundred thousand in a protest
Ya ni me altero por nai
I'm not even bothered by anything anymore
Todo lo que hago es despertar, pulsar el play
All I do is wake up, press play
Mientras mi capacidad crítica se reduce a
While my critical ability is reduced to
"es lo que hay"
"it is what it is."
Pero sigo el ritmo,
But I follow the rhythm,
El tic-tac, el ding-dong, el ring-ring, el run-run
The tick-tock, the ding-dong, the ring-ring, the run-run
Si me quedo atrás, ¡BOOOM!
If I fall behind, BOOM!
Seré al que todos acusen,
I'll be the one everyone accuses,
Porque aquí el que se rezaga y vaga a la zaga,
Because here, the one who lags behind is a loser,
Haga lo que haga es un looser,
No matter what they do, they're a loser,
Un perdedor que no usa el coco
A loser who doesn't use their brain
Para lo que quieren que lo use
For what they want them to use it for
Me miro al espejo y sé que yo, no soy yo
I look in the mirror and know that I'm not myself
Nunca tuve la opción de serlo,
I never had the option to be myself,
Jódete, sí, jódete
Screw you, yes, screw you
Tú tampoco eres tú, ten el valor de reconocerlo
You're not you either, have the courage to acknowledge it.
Yo sólo soy barullo,
I'm just a mess,
Polvo que ensucia aún más esta casa
Dust that dirties up this house even more
Otro prisionero sin fuerzas para romper la carcaza
Another prisoner without the strength to break out
Soy masa moldeable
I'm moldable mass
Un bruto camaleón, egoísta y astuto
A brutish chameleon, selfish and cunning
Un pez espada con capacidad de amar,
A swordfish with the capacity to love,
Amar, sí, pero unos veinte minutos
To love, yes, but for about twenty minutes
Luego desaparezco,
Then I disappear
Coso mis heridas y me tumbo
I stitch up my wounds and lie down
Pensando que mañana quizás sea el día
Thinking that maybe tomorrow will be the day
En el que pueda conquistar el
That I can conquer the
Mundo,
World,
Pero hoy no,
But not today,
No, no va a ser posible, tengo un plan mejor,
No, it's not going to be possible. I have a better plan.
Dejar que el mundo me conquiste a mí desde el televisor
Letting the world conquer me from the television
Yo soy parte del complot,
I am part of the conspiracy,
Por caer en estado de Shock,
For falling into a state of shock,
Mientras miro tu spot
While I watch your advertisement
Por tener fantasías eróticas con un robot,
For having erotic fantasies about a robot,
A veces incluso dudo de que siga vivo,
Sometimes I even doubt that I'm still alive,
Lloro y no sé explicar el motivo,
I cry and can't explain why,
¿y encima el médico me dice que todo lo
Que necesito son antidepresivos?
And on top of that, the doctor tells me that all I need are antidepressants?
Contributed by Charlie G. Suggest a correction in the comments below.