Los años luz
Nach Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah, un dнa en suburbia, esto esta dedicado a mi gran amor hip hop, y a todo lo que hizo por mi, los aсos luz.

Y conseguн mi sueсo, gracias a mi inconformismo, se que muchos en Espaсa no pueden decir lo mismo, pasta, egocentrismo, su espejismo no me acuna, trabajo en mi pasiуn, esa es mi fortuna. Y se que no hay vacuna pa esta enfermedad, pero estoy contento, hice las pases con mi gran enemigo el tiempo, hoy vivir de esta libreta es oro, lo corroboro, colaboro, y hago bolos por el globo, atento, por si una frase escapa, se que cazarla es como ver a la chica de tus sueсos y poder besarla, asн es el don de escribir, debes domarlo, verdaderos mcs saben de que hablo, pobre diablo їporque va en autobъs si es tan popular? їPor quй siempre anda pegado a ese auricular? Mi bienestar es tu mayor intriga, y mis pies en el suelo tanto, que hasta oigo el paso de las hormigas. Lo que digas, ЎBa!, їcrees que me provoca? Cuanto mas estrecha es la mente mas grande es la boca, en este paнs presencio que muchos controlan su habla, ahora dime, їQuiйn controla su silencio? Yo denuncio, no sentencio, vivo consecuente, al privilegio que supone revolucionar tu mente, y si no me sientes, їPor quй deshonrarle al arte? Busca ventanas, y no espejos, pa inspirarte, los aсos luz.

Dнas para recordar, algo por lo que luchar, їQuй tienes tъ?
Sueсos que nadie rompiу, a solas un micro y yo, los aсos luz.

Ahora tengo compaснa en las maсanas frнas, alguien me ama, ya pague todas mis deudas con la fama, y me quede sin blanca, fui monarca en mi comarca, ahora me entreno sin freno pa batir todas las marcas. Fluyo en esta cuerda floja hasta a la pata coja, les enoja ver mi estilo sobre alfombras rojas, pero el йxito es frбgil y cae, no me atrae, solo trae algodones, y yo sangro asfalto a borbotones. No acepto imitaciones ni limitaciones, solo, tuve visiones que plasme en canciones, solo, practico la alegrнa y no es un capricho cualquiera, un dнa descubrн que cuanto mas la gastas mбs te queda, mбs madera, que la guerra es cruel, mi papel en la vida es poner mi vida en el papel, y acudo a el como terapia, y eludo a inopia, mientras evito que mis dнas sean frнas fotocopias. Fiestas, viajes, horas entre un paisaje ajeno, haciendo de escenarios un antнdoto al veneno de vivir sin freno y sentirme lleno, haciendo que mi publico suba sus manos al cielo. Gracias por seguirme, por hacer ruido si os lo pido, latinos placidos al ver todo lo que he vivido, es el sentido de mi vida y la defino como un look, como el camino que elegimos dese el parto hasta el ataъd, los aсos luz.

Dнas para recordar, algo por lo que luchar, їQuй tienes tъ?
Sueсos que nadie rompiу, a solas un micro y yo, los aсos luz.
Nunca pensй, supe crecer, sobre un papel puse mi vida.
Y si otra vez, fueran a ser, se que nada cambiaria.
Los aсos luz...
Dнas para recordar, algo por lo que luchar, їQuй tienes tъ?
Sueсos que nadie rompiу, a solas un micro y yo, los aсos luz.
Nunca pensй, supe crecer, sobre un papel puse mi vida.




Y si otra vez, fueran a ser, se que nada cambiaria.
Los aсos luz...

Overall Meaning

The lyrics to NACH's song "Los años luz" speak to the rapper's love and dedication for hip hop and the ways in which pursuing his passion has led him to success. He describes his journey as one of hard work and perseverance, as he's been able to overcome the obstacles and negativity that come with pursuing a career in music. NACH emphasizes the importance of staying true to oneself, denouncing conformity and allowing oneself to be inspired by the world around them. He also explores the challenges of success and emphasizes the value of maintaining humility while continuing to grow and evolve as an artist.


Throughout the song, NACH emphasizes the power of expression and the role that music has played in his life. He speaks to the importance of staying true to one's passions and using one's talents to create positive change in the world. Overall, "Los años luz" is a powerful and emotional tribute to NACH's journey as a rapper and the ways in which music has shaped his life.


Line by Line Meaning

Yeah, un dнa en suburbia, esto esta dedicado a mi gran amor hip hop, y a todo lo que hizo por mi, los aсos luz.
This is a dedication to my great love for hip-hop and everything it has done for me. It all began in suburbia, years ago, and I have grown immensely through my devotion and dedication to the art form.


Y conseguн mi sueсo, gracias a mi inconformismo, se que muchos en Espaсa no pueden decir lo mismo, pasta, egocentrismo, su espejismo no me acuna, trabajo en mi pasiуn, esa es mi fortuna.
I achieved my dream through my constant thirst for growth and change; something many in Spain cannot say for themselves. The temptation of money and fame does not sway me, I work tirelessly in my passion, for that is my true fortune.


Y se que no hay vacuna pa esta enfermedad, pero estoy contento, hice las pases con mi gran enemigo el tiempo, hoy vivir de esta libreta es oro, lo corroboro, colaboro, y hago bolos por el globo, atento, por si una frase escapa, se que cazarla es como ver a la chica de tus sueсos y poder besarla, asн es el don de escribir, debes domarlo, verdaderos mcs saben de que hablo, pobre diablo їporque va en autobъs si es tan popular?
There may be no cure for the passion and devotion that drives me, but I am content and grateful for all that I have achieved. Time has been my greatest adversary, but through my work, I have made my peace with it. Today, I consider my notebook, my pen, and my microphone to be worth more than any material possessions, and I am always on the lookout for inspiration to capture. For any true artist, writing, recording, and performing is a skill that must be mastered, and something this pobre diablo understands, despite being popular and finding myself often on the bus.


їPor quй siempre anda pegado a ese auricular? Mi bienestar es tu mayor intriga, y mis pies en el suelo tanto, que hasta oigo el paso de las hormigas.
People often wonder why I am always plugged into my headphones, and why my contentment and fulfillment seem so elusive to them. My feet are always grounded, and I often listen intently enough to be able to hear the small sounds of the world.


Lo que digas, ЎBa!, їcrees que me provoca? Cuanto mas estrecha es la mente mas grande es la boca, en este paнs presencio que muchos controlan su habla, ahora dime, їQuiйn controla su silencio?
You can say what you want, but it doesn't faze me. People who are narrow-minded and loud are often the most dangerous. In this country, I see many people who carefully choose their words, but who controls their silence?


Yo denuncio, no sentencio, vivo consecuente, al privilegio que supone revolucionar tu mente, y si no me sientes, їPor quй deshonrarle al arte? Busca ventanas, y no espejos, pa inspirarte, los aсos luz.
I don't pass judgement, I only speak up against the injustices I see. I live, create, and perform with integrity and devotion, always pushing the boundaries to stimulate your mind. If you don't feel what I'm doing, why dishonor the art by speaking against it? Look for the beauty in the world, don't just reflect upon yourself, and you will be inspired, just like the years of our lives that seem to go on forever.


Dнas para recordar, algo por lo que luchar, їQuй tienes tъ?
These are the days to remember, something worth fighting for. What do you have that you're passionate about?


Sueсos que nadie rompiу, a solas un micro y yo, los aсos luz.
My dreams are still intact, and whenever I'm alone with my microphone, time seems to stretch on forever, like light-years of energy.


Ahora tengo compaснa en las maсanas frнas, alguien me ama, ya pague todas mis deudas con la fama, y me quede sin blanca, fui monarca en mi comarca, ahora me entreno sin freno pa batir todas las marcas.
Now I wake up on cold mornings, but I have love and companionship to warm my spirits. I have paid my dues to the industry and its shallow, superficial concepts of fame, and am left with nothing but a sense of accomplishment. Once the king of my domain, I now relentlessly push myself to surpass my achievements.


Fluyo en esta cuerda floja hasta a la pata coja, les enoja ver mi estilo sobre alfombras rojas, pero el йxito es frбgil y cae, no me atrae, solo trae algodones, y yo sangro asfalto a borbotones.
I walk the tightrope of life, sometimes stumbling, but always moving forward with grace and vigor, no matter who may be trying to bring me down. I am often the source of envy, especially on glamorous red carpets, but I know that superficial success is fleeting and often brings nothing but empty comforts. My heart and soul bleed onto the pavement, energizing me and creating something of true substance.


No acepto imitaciones ni limitaciones, solo, tuve visiones que plasme en canciones, solo, practico la alegrнa y no es un capricho cualquiera, un dнa descubrн que cuanto mas la gastas mбs te queda, mбs madera, que la guerra es cruel, mi papel en la vida es poner mi vida en el papel, y acudo a el como terapia, y eludo a inopia, mientras evito que mis dнas sean frнas fotocopias.
I refuse to compromise on who I am, and I have a vision of my life and my work that I bring to my music. Practicing joy and hope is not just a passing trend for me, it is what fuels my spirit and gives me strength. I have found that the more I give of myself, the more I have to share, and that the only way to combat the cruel reality of the world is to use my art as a tool for change. My art is therapeutic to me, helping me avoid getting lost in the unhealthy patterns of life, and making sure that I create each day with meaning.


Fiestas, viajes, horas entre un paisaje ajeno, haciendo de escenarios un antнdoto al veneno de vivir sin freno y sentirme lleno, haciendo que mi publico suba sus manos al cielo.
Parties, travel, and hours in unfamiliar places only serve as a reminder that the stage is where I am truly at home, and it always rejuvenates me. Performing is my antidote to living an unexamined and self-destructive life, and it is the means by which I reach for greater heights, lifting my audience with me.


Gracias por seguirme, por hacer ruido si os lo pido, latinos placidos al ver todo lo que he vivido, es el sentido de mi vida y la defino como un look, como el camino que elegimos dese el parto hasta el ataъd, los aсos luz.
Thank you for following me on this journey, for making noise when I need your support, and for being placid yet enthusiastic witnesses to the life I have lived. My life's purpose is to continue living, creating, and sharing with the world, defining it like a fashion statement, or like the path that we choose from birth until death. These are the years of light.


Nunca pensй, supe crecer, sobre un papel puse mi vida.
I never thought I'd make it this far, but I have grown and evolved over the years, my life experiences ever-present in my writing.


Y si otra vez, fueran a ser, se que nada cambiaria.
If I had to do it all over again, I am confident that I wouldn't change a thing.


Los aсos luz...
These are the years of light, full of creativity, hope, and inspiration.




Contributed by Addison L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions