Karam was bor… Read Full Bio ↴Najwa Karam {نجوى كرم} (b. 1966) is a Lebanese singer.
Karam was born on the 26th February 1966 in Zahle, Lebanon, the youngest of Nicolas Karam's four children. She spent her childhood in Zahle, with her parents and brothers. She graduated with a degree in philosophy, and worked as a teacher for two years. In 1985, she started her singing career after she participated in Layali Loubnan, and was awarded the gold medal.
She joined a musical institute for four years. She trained with Zaki Nassif for two years, and with Fouad Awad for remaining the two years. Her first album Ya Habayeb was released in 1989, but her breakthrough third album, Naghmet Hob, was her key to the Arab world. She has won many awards for her achievements in the world of music.
Karam has worked with some of the best musicians and poets in the Arab world, from the Persian Gulf, Lebanon, and Egypt. George Marderosian, Wissam El Amir, Sa'oud El Sharbatli, Imad Chamseddine, Nizar Francis, Hadi Sharara, Tarek Abou Jaoudeh, Mahmoud Khayami, Mohamed Mostafa, Tony Anka, Tarek Aakef, Melhem Barakat, and dozens of others have all contributed to Karam's pan-Arab success in the past two decades.
* Official site
Discography
Albums:
* 1989: Ya Habayeb
* 1992: Shams El Ghinniyeh
* 1993: Ana Ma'kon
* 1994: Naghmet Hob
* 1995: Ma Bessmahlak
* 1996: Hazi Helou
* 1997: Ma Hada La Hada
* 1998: Maghroumeh
* 1999: Rouh Rouhi
* 2000: Oyoun Albi
* 2001: Nedmaneh
* 2002: Tahamouni
* 2003: Saherni
* 2004: Shou Mghayara
* 2005: Kibir El Hob
* 2007: Hayda Haki
* 2008: Am Bemzah Ma'ak
* 2009: Khallini Shoufak
* 2011: Halayli...Ma Fi Noum
Singles:
* 2003: W Kberna with Wadih El Safi
* 2006: Rah Yeb'a El Watan with Melhem Barakat
* 2007: Bel Sana with Melhem Barakat
* 2010: Bel Rouh Bel Dam
* 2010: Lashhad Hobbak
Taa Khabik
Najwa Karam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
تعا صير بدمي و روحي و عمري كلو شريك
و إزا إزا رح موت ... قلبي مبسيوط
وسهلي يوقف دقاتو إزا صوتا بيأزيك
تعا تعا ... رجعا ... الضحكة لبعدك ضيعا
انا انا ... مش انا ... إزا حدي ما بلاقيك
حلا حلا ع الحل ... منك ما بمل
كزا كزا مغروم ... قدملي نجوم
وغيرك ما بيعشق قلبي إنت قمر الكل
تجي تحي بتروح ... بطل مسموح
مفروض تضل بقلبي متلك متل الروح
بلا بلا توقيت ... انا حالي نسيت
حتى جروحي على إيدك نسيت إنا جروح
The song "Taa Khabik" by Najwa Karam is about a woman who is deeply in love with someone and is asking him to stay close to her. She pleads with him to hide himself in her soul and blood and become a part of her life. The woman fears that if her beloved leaves her, she will die, and her heart will be broken. She urges him to come back to her, to return the smiles that have been lost since he left, and to never leave her again. She talks about how she can never get enough of him and how he is the only one her heart will ever love.
Throughout the song, Najwa Karam uses vivid metaphors to describe her emotions. She compares her lover to the moon, saying that he is the only one who can make her heart shine. She talks about how she has forgotten about the pain he has caused her and how she wants him to be a part of her soul, just like the way she is endlessly in love with him. The song's chorus is a plea for her lover to come back, to never leave her again and make her laugh like before.
Overall, "Taa Khabik" is a passionate song that expresses the depth of the singer's feelings about her lover. The lyrics are beautifully written, and the music perfectly captures the emotions of the moment.
Line by Line Meaning
تعا تعا خبيك ... تعا غلغل فيك
Come on, hide yourself in me... Let me completely woo you
تعا صير بدمي و روحي و عمري كلو شريك
Become my everything. My blood, my soul, and my entire life
و إزا إزا رح موت ... قلبي مبسيوط
Even if I die, my heart will be content
وسهلي يوقف دقاتو إزا صوتا بيأزيك
I would stop its beating if its sound displeased you
تعا تعا ... رجعا ... الضحكة لبعدك ضيعا
Come on, come back... The laughter disappeared after you left
انا انا ... مش انا ... إزا حدي ما بلاقيك
I am me... And I'm not me... If I can't find you
حلا حلا ع الحل ... منك ما بمل
Sweetness upon sweetness... I never tire of you
ولا ولا رح فلت قلبك طول العمر بضل
Never, ever let your heart go. Stay with me forever
كزا كزا مغروم ... قدملي نجوم
So deeply in love... You are the stars in my sky
وغيرك ما بيعشق قلبي إنت قمر الكل
My heart doesn't love anyone else but you, the moon of my life
تجي تحي بتروح ... بطل مسموح
You can no longer come and go as you please. It's not allowed
مفروض تضل بقلبي متلك متل الروح
You should remain in my heart like my soul does
بلا بلا توقيت ... انا حالي نسيت
Without timing... I forgot myself
حتى جروحي على إيدك نسيت إنا جروح
Even my wounds, I forgot were caused by you
Contributed by Penelope B. Suggest a correction in the comments below.
@AmoolKh-bm6gl
مين يسمعها في 2024❤
@user-io8bv7iz5j
😂
@lm-tp6wj
انا 😅
@ultrasnajwa
مين يسمعها في 2023 ❤
@DanaHazboun
انا بعشق شمس الاغنية اللبنانية الفنانة نجوى كرم ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@mohamedcherkaoui5084
😂😂ذص@@DanaHazboun❤ 4:58 ❤
@vladveniki6102
2024😅
@eliassleem2548
يا نجوى الامورة طالعة بهالفيديو اجمل من ملكات الجمال وملابسك ما شاء الله بتهستر ولحن الاغنية ابداع … كما وان صوتك المخملي المعروف بعظمته يبهر المستمعين ولا داعي للكلام عنه … عشتي لمدينتك زحلة (مربى لإسودي) وفخراً وعزاً للشعب والجماهير اللبنانيه التي تعبدك ❤ ❤ ❤
@user-hh2xi1pr1o
استغر الله العظيم
@Userarab1948
تعبدها اتخلق ذبابه ام تحييها ام ماذا عن قدرتها