Para Querer
Nando Reis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pernas as suas patas
Filhos igual caroços
No berço fóssio,no gelo sol
Netos ao redor
Saiba o pior
Para querer
Vacas mas sem vogal
Noite, adubo, irmãos
O avô minério
Na unha pedra
Na testa tem motor
Ligado no ar
Ligado não vai desligar
Não vai desligar
The lyrics to Nando Reis' song Para Querer are a series of disconnected images and ideas that seem to paint a picture of the passing of time and the inevitability of death. The first verse compares the singer's home to their body, with "cascas" (shells) representing the walls of the house and "pernas" (legs) representing the foundation of the home. The line "filhos igual caroços no berço fóssio, no gelo sol" seems to suggest that children are like seeds that are planted and eventually turn to dust, highlighting the fleeting nature of life. The second verse continues this theme, with "netos ao redor" (grandchildren all around) serving as a reminder of the generational cycle of life and death.
The third verse takes a decidedly darker turn, with "vacas mas sem vogal" (cows without vowels) and "guerra vezes pulmão" (war times lung) conjuring images of death and destruction. The line "noite, adubo, irmãos" seems to suggest that even in death, we are still connected to the earth and to others. The final lines of the song are perhaps the most haunting, with the image of an "avô minério" (grandfather made of mineral) and "unha pedra" (stone nail) evoking a sense of immovability and permanence. The line "ligado não vai desligar" (connected, won't disconnect) suggests that even after death, we are somehow still connected to the world around us.
Overall, Para Querer is a deeply contemplative and introspective song that grapples with the universal themes of life and death. Through its surreal imagery and disconnected verses, the song seems to suggest that life is simultaneously fleeting and eternal, and that even after we are gone, we will continue to be a part of the world in some way.
Line by Line Meaning
Cascas a sua casa
You shed your own home
Pernas as suas patas
Your legs are your own paws
Filhos igual caroços
Children like seeds
No berço fóssio,no gelo sol
In the cradle of the abyss, on the icy ground
Netos ao redor
Grandchildren all around
Saiba o pior
Know the worst
Para querer
To desire
Vacas mas sem vogal
Cows, but without a vowel
Guerra vezes pulmão
War sometimes a lung
Noite, adubo, irmãos
Night, fertilizer, brothers
O avô minério
The grandfather a mineral
Na unha pedra
A stone in the nail
Na testa tem motor
A motor in the forehead
Ligado no ar
Connected to the air
Ligado não vai desligar
Connected and will not disconnect
Contributed by Olivia G. Suggest a correction in the comments below.
👻Canal Que Não Vingou👻
Uma das melhores musicas do ruivo. Faz lembrar Arnaldão.
Marco Antonio Da silva de castro
A droga faz o cara compor uma merda como essa. Pqp.