Der Sheriff
Nena Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Wenn der Sheriff reiten geht, reiten alle mit
Wenn der Sheriff reiten geht, reiten alle mit
Will der Sheriff reiten gehen, reiten alle mit
Wenn der Sheriff Feste feiert, feiern alle mit

Alle müssen respektieren
Alle müssen akzeptieren
Alle müssen mal kapieren
Wer hier der Sheriff ist
Alle müssen respektieren
Alle müssen akzeptieren
Alle müssen mal kapieren
Wer hier der Sheriff ist

Drei Verbrecher klauten
Aus der Küche mal ein Ei
Schon am nächsten schönen Morgen
Hingen sie am Galgen
Und alles war vorbei
Denn der Sheriff hat gesagt:
"Klaue nie ein Ei"

Alle müssen respektieren
Alle müssen akzeptieren
Alle müssen mal kapieren
Wer hier der Sheriff ist
Alle müssen respektieren, was der Sheriff sagt
Alle müssen akzeptieren, was der Sheriff macht
Alle müssen mal kapieren, was der Sheriff will
Alle müssen mal kapieren, wer der Sheriff ist

Der Sheriff ist ein frommer Mann
Er kennt die Bibel ab und dann
Killt er einen Eierdieb
Und alle, alle machen mit

Jeder muss mal akzeptieren
Alle müssen respektieren
Alle müssen mal kapieren
Wer der Sheriff ist

Alle müssen respektieren
Alle müssen akzeptieren
Alle müssen mal kapieren
Wer hier der Sheriff ist
Alle müssen respektieren
Alle müssen akzeptieren
Alle müssen mal kapieren
Wer hier der Sheriff ist





Will der Sheriff tanzen gehen
Tanzen alle mit

Overall Meaning

The lyrics in Nena's song "Der Sheriff" describe a situation where everyone in a community follows and admires the Sheriff. The first verse repeats that when the Sheriff goes for a ride, everyone goes with him. When the Sheriff celebrates, everyone celebrates with him. Later in the song, the Sheriff punishes three criminals who stole an egg from the kitchen. The criminals are hung at the gallows the next day, and the Sheriff commands everyone to respect and accept his authority. The last verse says that the Sheriff is a pious man who knows the Bible well, but also has no qualms about killing a thief (in this case a simple egg thief). The song emphasizes the importance of obeying authority and respecting those in power.


Overall, "Der Sheriff" can be interpreted as a critique of authoritarian power and the effect it has on society. The song seems to suggest that blindly following authority figures can have serious consequences, even for relatively minor infractions. At the same time, the song also acknowledges that many people are willing to follow the rules in order to avoid punishment or gain acceptance from those in power.


Line by Line Meaning

Wenn der Sheriff reiten geht, reiten alle mit
Whenever the sheriff sets out on a journey, everyone follows him


Will der Sheriff reiten gehen, reiten alle mit
If the sheriff wants to go on a ride, everyone joins in


Wenn der Sheriff Feste feiert, feiern alle mit
Whenever the sheriff throws a party, everyone celebrates with him


Alle müssen respektieren
Everyone must show respect


Alle müssen akzeptieren
Everyone must accept


Alle müssen mal kapieren
Everyone must understand


Wer hier der Sheriff ist
Who the sheriff is around here


Drei Verbrecher klauten
Three criminals stole something


Aus der Küche mal ein Ei
Just an egg from the kitchen


Schon am nächsten schönen Morgen
On the very next morning


Hingen sie am Galgen
They were hanging from the gallows


Und alles war vorbei
And everything was over


Denn der Sheriff hat gesagt: "Klaue nie ein Ei"
Because the sheriff said, "Never steal an egg"


Alle müssen respektieren, was der Sheriff sagt
Everyone must respect what the sheriff says


Alle müssen akzeptieren, was der Sheriff macht
Everyone must accept what the sheriff does


Alle müssen mal kapieren, was der Sheriff will
Everyone must understand what the sheriff wants


Der Sheriff ist ein frommer Mann
The sheriff is a pious man


Er kennt die Bibel ab und dann
He knows the Bible inside and out


Killt er einen Eierdieb
He kills an egg thief


Und alle, alle machen mit
And everyone, everyone joins in


Jeder muss mal akzeptieren
Everyone must accept at some point


Wer der Sheriff ist
Who the sheriff is


Will der Sheriff tanzen gehen
If the sheriff wants to go dancing


Tanzen alle mit
Everyone will dance with him




Contributed by Jonathan N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@MeineVideokasetten

Who's listening to it in 2023?

@hehehehehehe999

Me

@MakiBargeld

@PalePrudence

Me!

@0ne01

2024 lol

@algemenee-mail-do3xp

Anyway when you CAN listen...it means that your ears are Okay.....

4 More Replies...

@anomalek

thanks for the music, Gabi. You'll be missed.

@KennyEspling

Well said.

@user-uw2ti3ib8v

正直、昔の方がよかったけど

@scallop555

RIP Gabi. Your music will never die.

More Comments

More Versions