Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura".
Nick & Simon also participated in the Dutch Pop 'Idols'. Nick reached the eleventh position and Simon had to leave in the qualifying rounds. After that adventure they started working on their own repertoire.
In 2006 their first self-titled album was released, which made it straight into the top 10 in the charts in the first week.
After the success of the first album, they came with a new album "Vandaag". This album became platina and had the hitsingles "Kijk Omhoog", "Pak maar mijn Hand", "Rosanne" and "Hoe Lang". Rosanne even reached the top of the Sterren.nl top 100 of 2008. In 2008 they also had a theater tour which was a big success. In 2009 they will come with a new single "Vallende Sterren" and in February 2009 they will release their third album "Luister". And they are also planning on a new theater tour.
Nieuwe maan
Nick & Simon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Denk je ook aan mij vind je het ook zo stil
Zonder jouw verwijten
Kan ik doen wat ik maar wil
Maar het voelt niet vrij dat is het verschil
Kan ik hier wel tegen
Bel ik ongelegen
Stel je mij eens voor
Zo alleen ik weet niet
Of ik hier nog wel hoor
Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht
Waar een nieuwe maan je lege kussen verlicht
Laat me liever hopen op een nieuwe start
Want de waarheid lijkt me nu veel te hard
Kan ik m'n ziel verkopen
Voor een onverwoestbaar hart
Of wat zekerheid voor mijn part
Hang niet op
Voordat je geen geluid meer hoort
Schat, praat nog even door
Stel je mij eens voor
Zo alleen ik weet niet
Of ik hier nog wel hoor
Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht
Waar een nieuwe maan je lege kussen verlicht
Leven onderging verandering
Maar wat gebleken is,
Is meer verwondering
Voor wie de baas in eigen leven is
Leven onderging verandering
Maar wat gebleken is,
Is meer verwondering
Voor wie de baas in eigen leven is
Vraag nog even door
Stel je mij eens voor
Zo alleen ik weet niet
Of ik hier nog wel hoor
Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht
Waar een nieuwe maan je lege kussen verlicht
Praat nog even door
Stel je mij eens voor
Zo alleen ik weet niet
Of ik hier nog wel hoor
Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht
Waar een nieuwe maan je lege kussen verlicht
The lyrics to Nick & Simon's song Nieuwe maan talk about the emptiness and loneliness felt after a breakup, and the conflicting feelings between freedom and missing the presence of the former partner. The first verse describes how life feels cold and silent without the person, even though there are no longer any accusations or nagging. The singer wonders whether they can handle the isolation and hesitates before calling the ex, unsure if it's too soon or inappropriate. They then fantasize about being with the ex again, imagining a conversation where they talk and laugh, but also feeling unsure if they fit in that world anymore.
The chorus repeats the sentiment of missing the ex's face and being soothed by the light of a new moon shining on their empty pillow. The second verse ponders whether it's worth giving up some of the newfound freedom and independence to be with someone else again, or if it's better to try to find strength and stability within oneself. The pre-chorus pleads with the ex not to hang up before the singer can get their thoughts out fully, indicating a desperation to keep the connection alive.
The bridge reflects on how life has changed, and how there is a newfound appreciation for those who can take control of their own destiny. The final chorus and outro repeat the same imagery of the empty bed and longing for the ex's presence, indicating a reluctance to let go of the past.
Line by Line Meaning
Zonder jou hier bij me is het leven kil
My life feels cold and empty without you
Denk je ook aan mij vind je het ook zo stil
Do you ever think of me and feel the same loneliness?
Zonder jouw verwijten
Without your blame and criticism
Kan ik doen wat ik maar wil
I can do whatever I want
Maar het voelt niet vrij dat is het verschil
But it doesn't feel freeing, that's the difference
Kan ik hier wel tegen
Can I handle this?
Bel ik ongelegen
Am I bothering you?
Praat nog even door
Keep talking to me
Stel je mij eens voor
Imagine me with you
Zo alleen ik weet niet
Being alone like this, I don't know
Of ik hier nog wel hoor
If I belong here anymore
Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht
Now that I lay awake, I miss your face
Waar een nieuwe maan je lege kussen verlicht
Where a new moon illuminates your empty pillow
Laat me liever hopen op een nieuwe start
Let me hope for a fresh start instead
Want de waarheid lijkt me nu veel te hard
Because the truth seems too difficult right now
Kan ik m'n ziel verkopen
Can I sell my soul
Voor een onverwoestbaar hart
For an indestructible heart?
Of wat zekerheid voor mijn part
Or some certainty for my sake
Hang niet op
Don't hang up
Voordat je geen geluid meer hoort
Before you hear no more sound
Schat, praat nog even door
Honey, keep talking to me
Leven onderging verandering
Life has undergone change
Maar wat gebleken is,
But what has become clear
Is meer verwondering
Is more wonder
Voor wie de baas in eigen leven is
For those who are the master of their own life
Vraag nog even door
Keep asking me
Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht
Now that I lay awake, I miss your face
Waar een nieuwe maan je lege kussen verlicht
Where a new moon illuminates your empty pillow
Praat nog even door
Keep talking to me
Stel je mij eens voor
Imagine me with you
Zo alleen ik weet niet
Being alone like this, I don't know
Of ik hier nog wel hoor
If I belong here anymore
Nu ik wakker lig mis ik jouw gezicht
Now that I lay awake, I miss your face
Waar een nieuwe maan je lege kussen verlicht
Where a new moon illuminates your empty pillow
Contributed by Anna H. Suggest a correction in the comments below.
@harmenstremler8618
Ze maken de laatste tijd weer zeer goede nummers. Dit is er 1 van!
@jannievanmalsen5398
Prachtig nummer