Nick Schilder (November 6th, 1983) and Simon Keizer (May 16th, 1984) are tw… Read Full Bio ↴Nick Schilder (November 6th, 1983) and Simon Keizer (May 16th, 1984) are two singing friends who live in the village Volendam in The Netherlands. This is where the famous Dutch bands BZN and The Cats come from as well. Another well known solo artist from Volendam is Jan Smit, whom is a good friend of Nick and Simon.

Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura".

Nick & Simon also participated in the Dutch Pop 'Idols'. Nick reached the eleventh position and Simon had to leave in the qualifying rounds. After that adventure they started working on their own repertoire.

In 2006 their first self-titled album was released, which made it straight into the top 10 in the charts in the first week.
After the success of the first album, they came with a new album "Vandaag". This album became platina and had the hitsingles "Kijk Omhoog", "Pak maar mijn Hand", "Rosanne" and "Hoe Lang". Rosanne even reached the top of the Sterren.nl top 100 of 2008. In 2008 they also had a theater tour which was a big success. In 2009 they will come with a new single "Vallende Sterren" and in February 2009 they will release their third album "Luister". And they are also planning on a new theater tour.

Ik blijf thuis
Nick & Simon Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ben vergeten hoe de avond is verlopen
Ik doe m'n ogen open en word door de zon begroet
Ik heb per ongeluk een fles te veel geopend
Ik kan me niets herinneren en voel mij niet zo goed

Dus ik blijf nou maar thuis
Ik wil het liefste huilen
maar ik kan me niet verschuilen

Dus ik blijf nou maar thuis
Het zit nog in mijn hoofd
En als jij me niet gelooft
Ik blijf thuis

Vraag me af hoelaat het einde is begonnen
Vanaf dat punt is alles waard ik heb een deel gemist
'k Hoop dat alles is gelogen en verzonnen
En met een druk op de knop en de hele avond wordt gewist

Dus ik blijf nou maar thuis
Ik wil het liefste huilen
maar ik kan me niet verschuilen
Dus ik blijf nou maar thuis
Het zit nog in mijn hoofd
En als jij me niet gelooft
Ik blijf thuis

Begin me toch wel af te vragen
Hoe ik mij zo kon gedragen
Langzaam aan begint de dagen wat ik heb gedaan

Dus ik blijf nou maar thuis
Het zit nog in mijn hoofd
En als jij me niet gelooft

Dus ik blijf nou maar thuis
Ik wil het liefste huilen
maar ik kan me niet verschuilen
Dus ik blijf nou maar thuis
Het zit nog in mijn hoofd

En als jij me niet gelooft
Ik blijf thuis

Overall Meaning

The lyrics to Nick & Simon's song "Ik blijf thuis" describe the aftermath of a wild night out, where the singer has had too much to drink and can't remember what happened. He wakes up to the sunlight and realizes he opened one too many bottles the night before. He can't recall events from the night and doesn't feel well. He then decides to stay home instead of facing the world and the embarrassment of not remembering.

The chorus reveals the singer's inner turmoil as he wants to cry but knows he can't hide from his actions. He is haunted by the events of the night, and even though he wishes to forget, he can't. He wonders when the night ended and how he behaved. He hopes that it's all a lie and can be erased with the press of a button.

The song touches on themes of regret, embarrassment, and the consequences of overindulgence. The title "Ik blijf thuis" translates to "I'll stay home" and reflects the singer's decision to withdraw from the world rather than face his mistakes.

Line by Line Meaning

Ben vergeten hoe de avond is verlopen
I cannot recall what happened last night

Ik doe m'n ogen open en word door de zon begroet
I wake up and the sun greets me

Ik heb per ongeluk een fles te veel geopend
I accidentally opened one too many bottles

Ik kan me niets herinneren en voel mij niet zo goed
I cannot remember and I don't feel good

Dus ik blijf nou maar thuis
So I decide to stay home

Ik wil het liefste huilen
I feel like crying

maar ik kan me niet verschuilen
But I cannot hide

Het zit nog in mijn hoofd
It's still in my head

En als jij me niet gelooft
And if you don't believe me

Vraag me af hoelaat het einde is begonnen
I wonder when the night really started to go wrong

Vanaf dat punt is alles waard ik heb een deel gemist
From that moment on, everything is a blur and I missed a part of it