Nick & Simon
Nick Schilder (November 6th, 1983) and Simon Keizer (May 16th, 1984) are two singing friends who live in the village Volendam in The Netherlands. This is where the famous Dutch bands BZN and The Cats come from as well. Another well known solo artist from Volendam is Jan Smit, whom is a good friend of Nick and Simon.
Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura". Read Full BioNick Schilder (November 6th, 1983) and Simon Keizer (May 16th, 1984) are two singing friends who live in the village Volendam in The Netherlands. This is where the famous Dutch bands BZN and The Cats come from as well. Another well known solo artist from Volendam is Jan Smit, whom is a good friend of Nick and Simon.
Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura".
Nick & Simon also participated in the Dutch Pop 'Idols'. Nick reached the eleventh position and Simon had to leave in the qualifying rounds. After that adventure they started working on their own repertoire.
In 2006 their first self-titled album was released, which made it straight into the top 10 in the charts in the first week.
After the success of the first album, they came with a new album "Vandaag". This album became platina and had the hitsingles "Kijk Omhoog", "Pak maar mijn Hand", "Rosanne" and "Hoe Lang". Rosanne even reached the top of the Sterren.nl top 100 of 2008. In 2008 they also had a theater tour which was a big success. In 2009 they will come with a new single "Vallende Sterren" and in February 2009 they will release their third album "Luister". And they are also planning on a new theater tour.
Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura". Read Full BioNick Schilder (November 6th, 1983) and Simon Keizer (May 16th, 1984) are two singing friends who live in the village Volendam in The Netherlands. This is where the famous Dutch bands BZN and The Cats come from as well. Another well known solo artist from Volendam is Jan Smit, whom is a good friend of Nick and Simon.
Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura".
Nick & Simon also participated in the Dutch Pop 'Idols'. Nick reached the eleventh position and Simon had to leave in the qualifying rounds. After that adventure they started working on their own repertoire.
In 2006 their first self-titled album was released, which made it straight into the top 10 in the charts in the first week.
After the success of the first album, they came with a new album "Vandaag". This album became platina and had the hitsingles "Kijk Omhoog", "Pak maar mijn Hand", "Rosanne" and "Hoe Lang". Rosanne even reached the top of the Sterren.nl top 100 of 2008. In 2008 they also had a theater tour which was a big success. In 2009 they will come with a new single "Vallende Sterren" and in February 2009 they will release their third album "Luister". And they are also planning on a new theater tour.
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Pak maar m'n hand
Nick & Simon Lyrics
Kijk maar naar de huizen om je heen
Ze zouden nooit gebouwd zijn zonder steen
En zitten er geen vleugels aan een vogel
Vliegt het toch nooit ergens heen
Ook al krijg je nog zovele kansen
En gaat er altijd ééntje mis
En doordat je mijn gezang kunt horen
Weet je ook wat stilte is
Want het een kan niet zonder het ander
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Als je weer een wedstrijd hebt verloren
En je voelt je niet zo fijn
Weet dan dat je extra goed moet zaaien
Wil de oogst wat beter zijn
Maar je vindt de hulp zo overbodig
Want je weet het zelf zo goed
Toch heb je je naaste mensen nodig
Die vertellen hoe het moet
Want het een kan niet zonder het ander
Dus pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Ik reik je m'n hand dus grijp deze kans
Want ik bied graag m'n hulp aan jou
Aan jou
Ik hoop dat jij m'n handen vertrouwt
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Contributed by Bentley F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on specific lyrics, highlight them
Jorg Klandermans
Lyrics:
Kijk maar naar de huizen om je heen
Ze zouden nooit gebouwd zijn zonder steen
En zitten er geen vleugels aan een vogel
Vliegt het toch nooit ergens heen
Ook al krijg je nog zovele kansen
En gaat er altijd ééntje mis
En doordat je mijn gezang kunt horen
Weet je ook wat stilte is
Want het een kan niet zonder het ander
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Als je weer een wedstrijd hebt verloren
En je voelt je niet zo fijn
Weet dan dat je extra goed moet zaaien
Wil de oogst wat beter zijn
Maar je vindt de hulp zo overbodig
Want je weet het zelf zo goed
Toch heb je je naaste mensen nodig
Die vertellen hoe het moet
Want het een kan niet zonder het ander
Dus pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Ik reik je m'n hand dus grijp deze kans
Want ik bied graag m'n hulp aan jou
Aan jou
Ik hoop dat jij m'n handen vertrouwt
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
daf
I do not know if it is completely correct
this is the song
Just look at the houses around you
they would never have been built without a stone
And there are no wings to a bird
it never flies anywhere
Even though you still get so many opportunities
there is always one wrong
And because you can hear my song
You also know what silence is
Because one can not do without the other
Chorus:
Take my hand
do not ask too many questions
you can not carry the world alone
Take my hand
let me show you the way
There is no problem
If you want to prove yourself again and again
but you can not do it alone
If you have lost a match again
And you do not feel so nice
Then know that you have to sow extra well
Want the harvest to be better
But you do not find the help superfluous
Because you know yourself so well
Yet you need your closest people
They tell you how to do it
Because one can not do without the other
Chorus:
So just take my hand
do not ask too many questions
you can not carry the world alone
Just take my hand
let me show you the way
There is no problem
If you want to prove yourself again and again
but you can not do it alone
I reach you my hand so grab this opportunity
because I like to offer my help to you, to you
I hope you trust my hands
Chorus:
Take my hand, do not ask too many questions
you can not carry the world alone
Just take my
let me show you the way
There is no problem
If you want to prove yourself again and again
but you can not do it alone
daf
I do not know if it is completely correct, for the most part it does
in English:
Just look at the houses around you
they would never have been built without a stone
And there are no wings to a bird
it never flies anywhere
Even though you still get so many opportunities
there is always one wrong
And because you can hear my song
You also know what silence is
Because one can not do without the other
Chorus:
Take my hand
do not ask too many questions
you can not carry the world alone
Take my hand
let me show you the way
There is no problem
If you want to prove yourself again and again
but you can not do it alone
If you have lost a match again
And you do not feel so nice
Then know that you have to sow extra well
Want the harvest to be better
But you do not find the help superfluous
Because you know yourself so well
Yet you need your closest people
They tell you how to do it
Because one can not do without the other
Chorus:
So just take my hand
do not ask too many questions
you can not carry the world alone
Just take my hand
let me show you the way
There is no problem
If you want to prove yourself again and again
but you can not do it alone
I reach you my hand so grab this opportunity
because I like to offer my help to you, to you
I hope you trust my hands
Chorus:
Take my hand, do not ask too many questions
you can not carry the world alone
Just take my
let me show you the way
There is no problem
If you want to prove yourself again and again
but you can not do it alone
kuul
Vroeger als een klein jongetje luisterde ik dit altijd zonder de tekst te begrijpen, als ik het nu luister is het dubbel mooi 😪
Metalhead
Hoe vaak je dit liedje hoor maar blijft zo mooi en ik luisterde het vaak met me oma en zij vindt het ook een heel mooi liedje
Romina Duerinck
Ik telkens voel. Nick en Simon waren voor ons samen ONS DING. Nu pas snap ik waarom
Romina Duerinck
Ik ken de geschiedenis erachter, toch was Nick en Simon t gene wat me met mij en mn moeder bond. Dit nummer was dan ook vanuit mij een vraag. Het is gedraaid, en de pijn die
Jaco den Besten
Zo waar ❤️❤️❤️
William Oldenhage
Ik begrijp je maat
Amoriah
This song was introduced to me about 3 years ago. I don’t speak any Dutch so I got the English version, but I still like listening to it in Dutch more. Such a beautiful and meaningful song
Marjanka De Leeuw
3
Carol-Ann Francoeur
enjoyed this song.-love Nick & Simon's singing
Jorg Klandermans
Lyrics:
Kijk maar naar de huizen om je heen
Ze zouden nooit gebouwd zijn zonder steen
En zitten er geen vleugels aan een vogel
Vliegt het toch nooit ergens heen
Ook al krijg je nog zovele kansen
En gaat er altijd ééntje mis
En doordat je mijn gezang kunt horen
Weet je ook wat stilte is
Want het een kan niet zonder het ander
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Als je weer een wedstrijd hebt verloren
En je voelt je niet zo fijn
Weet dan dat je extra goed moet zaaien
Wil de oogst wat beter zijn
Maar je vindt de hulp zo overbodig
Want je weet het zelf zo goed
Toch heb je je naaste mensen nodig
Die vertellen hoe het moet
Want het een kan niet zonder het ander
Dus pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen
Ik reik je m'n hand dus grijp deze kans
Want ik bied graag m'n hulp aan jou
Aan jou
Ik hoop dat jij m'n handen vertrouwt
Pak maar m'n hand
Stel niet teveel vragen
Je kunt niet als enige de wereld dragen
Pak nou maar m'n hand
Laat mij de weg wijzen
Er is geen probleem als je keer op keer jezelf wilt bewijzen
Maar je kunt het niet alleen