Before they started as a duo in 2006, Nick and Simon played in the band of Jan Smit. Simon Keizer is the composer of some of Jan Smit's songs, including the top 3 hitsingle "Laura".
Nick & Simon also participated in the Dutch Pop 'Idols'. Nick reached the eleventh position and Simon had to leave in the qualifying rounds. After that adventure they started working on their own repertoire.
In 2006 their first self-titled album was released, which made it straight into the top 10 in the charts in the first week.
After the success of the first album, they came with a new album "Vandaag". This album became platina and had the hitsingles "Kijk Omhoog", "Pak maar mijn Hand", "Rosanne" and "Hoe Lang". Rosanne even reached the top of the Sterren.nl top 100 of 2008. In 2008 they also had a theater tour which was a big success. In 2009 they will come with a new single "Vallende Sterren" and in February 2009 they will release their third album "Luister". And they are also planning on a new theater tour.
Onderweg
Nick & Simon Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
waar deze reis me brengen mag
ik ga met je slapen alle nachten oh yeah
ik ontwaak met jou, elke dag
ik neem je mee langs alle velden
en op de wegen zie ik jou gezicht
terwijl de kilometers telden oh yeah
jij komt aan als ik vertrek, brengt me op de juiste plek
waarop ik blind vertrouw, ik ben onderweg naar jou
jij gaat me altijd voor, brengt me op het juiste spoor
waarop ik blind vertrouw, ik ben onderweg naar jou
en mocht ik weer een keer verdwalen
ben jij mijn landkaart mijn kompas
jij bent mij altijd komen halen, oh yeah
als ik verloren was, als ik verloren was
jij komt aan als ik vertrek, brengt me op de juiste plek
waarop ik blind vertrouw, ik ben onderweg naar jou
jij gaat me altijd voor, brengt me op het juiste spoor
waarop ik blind vertrouw, ik ben onderweg naar jou
onderweg naar jou, ik ben weg van jou
laat de wereld achter mij voor wat ze is
ik heb je zo gemist, ik heb je zo gemist
jij komt aan als ik vertrek, brengt me op de juiste plek
waarop ik blind vertrouw, ik ben onderweg naar jou
jij gaat me altijd voor, brengt me op het juiste spoor
waarop ik blind vertrouw, ik ben onderweg naar jou
The song "Onderweg" by Nick & Simon is a heartfelt love song about a person who is on a journey towards their loved one. The lyrics describe the singer's thoughts and feelings as they navigate through life, taking comfort in the fact that their partner is always with them, even if they are physically apart. The singer speaks of the places they go and the things they see, with their lover's face always in mind. They describe the beauty of the journey, despite any challenges they may face, and how their partner is their compass and guide.
The chorus of the song emphasizes the trust that the singer has in their partner, who always shows up when they leave and leads them to the right place. The lyrics also speak of the comfort and safety that the partner provides, always rescuing the singer when they are lost. The song is an ode to the idea of love as a journey, with twists and turns, but always leading back to the person you love.
Line by Line Meaning
ik neem je mee in mijn gedachten
I carry you with me in my thoughts
waar deze reis me brengen mag
wherever this journey may take me
ik ga met je slapen alle nachten oh yeah
I will sleep with you every night
ik ontwaak met jou, elke dag
I wake up with you, every day
ik neem je mee langs alle velden
I take you with me along all fields
en op de wegen zie ik jou gezicht
and on the roads, I see your face
terwijl de kilometers telden oh yeah
while the kilometers passed by
schreef ik dit gedicht, schreef ik dit gedicht
I wrote this poem, I wrote this poem
jij komt aan als ik vertrek, brengt me op de juiste plek
You arrive when I depart, guiding me to the right place
waarop ik blind vertrouw, ik ben onderweg naar jou
I blindly trust in you, I am on my way to you
jij gaat me altijd voor, brengt me op het juiste spoor
You always lead the way, putting me on the right track
en mocht ik weer een keer verdwalen
And if I get lost again
ben jij mijn landkaart mijn kompas
you are my map, my compass
jij bent mij altijd komen halen, oh yeah
you have always come to rescue me, oh yeah
als ik verloren was, als ik verloren was
When I was lost, when I was lost
onderweg naar jou, ik ben weg van jou
On my way to you, I am away from you
laat de wereld achter mij voor wat ze is
I leave the world behind me for what it is
ik heb je zo gemist, ik heb je zo gemist
I missed you so much, I missed you so much
Contributed by Colin N. Suggest a correction in the comments below.
natasja thus
love it!!!!!!!!!! Nick en Simon zijn geweldig!
Moniek Meulepas
Geweldig!
1995hanna
mooi nummer!! nick en simon zijn de beste
dominiqueje14
dit is zoooooown mooi liedje!
Maut15
Jouw vriendje ook al zo ver weg:( Dit lied is inderdaad super mooi!!
markieDBR9
cool liet <3
Angelo Cabooter
@Frikkie Kancho
Ge moet niet lachen hoor, want het is de waarheid dat ik vertel. Of typ je ook veel fouten misschien als markieDBR9
Frikkie Kancho
@Angelo Cabooter 🤣
Angelo Cabooter
*lied met een d
anouk van mill
zo als jan smit zegt het gaat niet altijt over rozen maar over asvalt