Career
In 2004, Conde participated in the third edition of the reality show Big Brother VIP and was voted-off after 43 days of confinement. In October 2004, she began acting on Rebelde, produced by Pedro Damián. Her most remarkable role so far has been this one. Her role as Alma Rey in Rebelde (2004-2006) expanded her career to Chile, Romania,
In 2005, Conde began appearing on the American dramedy series Ugly Betty where she portrays an actress on a 'faux' telenovela that is seen by the main character's family. She also participated in contest reality show titled El Show de los Sueños, alongside Pee Wee, Kalimba Marichal, Gloria Trevi, DJ Flex/Nigga, Mariana Seoane, and Priscila.
In 2008, she played the character Rosario Montes in Fuego En La Sangre alongside Adela Noriega and Eduardo Yañez. On August, 2009 Ninel confirms to appears in Mexican telenovela Mar de amor as Coral (main-villain of the story), the telenovela was produced by Natalie Lartilleux.[1] Conde is expected to release Libre, her new musical project, by the summer of 2010.
Personal life
Conde has a daughter named Sofia Conde (born 1997) from a previous marriage with Mexican actor Ari Telch. She was in an on and off relationship with singer-songwriter Jose Manuel Figueroa before ended in 2007.
Conde was nearly killed during an aircraft flight. Upon departing Costa Rica, the aircraft aborted its take off and fell into a lake. Fortunately, the people on board were saved.
Conde married businessman Juan Zepeda in a ceremony at the port of Acapulco, Mexico on December 9, 2007.
People magazine reported that her mother died from cancer on April 10, 2008.
Matame
Ninel Conde Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que las cosas andan mal
que tu camino y el mio no van
que trate de entender
que todo es por mi bien
pero que siempre tendre tu amistad
estupida razon
maldito corazon
Matame de una ves
si no vas a volver a mi
si me voy a quedar sin ti...matame
matame de una ves
si me vas a dejar asi
si no vas a volver a mi...matame
no voy a vencer el frio
cuando ya no estes conmigo
no voy a olvidar las cosas
que aprendi...contigo
me dices que te vas
que las cosas andan mal
que tu camino y el mio no van
que trate de entener
que todo es por mi bien
pero que siempre tendre tu amistad
estupida razon
maldito corazon
matame de una ves
si no vas a volver a mi
si me voy a quedar sin ti...matame
matame de una ves
si me vas a dejar asi
si no vas a volver a mi...matame
no voy a olvidar las cosas que aprendi contigo.!!
The song "Matame" by Ninel Conde is about a lover who expresses their pain and desperation after being left behind by their partner. The lover is told that their partner is leaving them because things are not working out, and they try to understand the reason behind it. The lover is assured that everything is for their own good and that they will always have their partner's friendship. However, the lover cannot help but feel hurt and betrayed by the situation.
The lyrics "Matame de una vez" (kill me once and for all) express the lover's frustration and desire to end the pain they feel from the breakup. The lover is unable to move on from their partner, and the thought of living without them feels unbearable. The lover knows that they will not be able to forget the things they learned and experienced with their partner, and they are left feeling cold and alone without them.
Overall, the song "Matame" is a powerful and emotional portrayal of heartbreak and the struggle to move on from a failed relationship.
Line by Line Meaning
Me dices que te vas
You tell me that you are leaving
que las cosas andan mal
That things are going wrong
que tu camino y el mio no van
That our paths do not align
que trate de entender
To try to understand
que todo es por mi bien
That it's for my own good
pero que siempre tendre tu amistad
But that I will always have your friendship
estupida razon
Stupid reason
maldito corazon
Damned heart
Matame de una ves
Kill me once and for all
si no vas a volver a mi
If you are not going to come back to me
si me voy a quedar sin ti...matame
If I'm going to be left without you ... kill me
no voy a vencer el frio
I will not overcome the cold
cuando ya no estes conmigo
When you are no longer with me
no voy a olvidar las cosas
I will not forget the things
que aprendi...contigo
That I learned ... with you
Contributed by Lucy P. Suggest a correction in the comments below.