Nueva Ética (New Ethic) is a metalcore band formed in Buenos Aires, Argenti… Read Full Bio ↴Nueva Ética (New Ethic) is a metalcore band formed in Buenos Aires, Argentina in 1998. They follow the vegan straight edge philosophy and are one of the first Latin American hardcore punk bands to tour the world. Named after an Earth Crisis song, Nueva Ética's music has been described as a mix of Hatebreed and Terror.

La vengaza de los justos
Nueva Etica Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ya me canse de soportar
Solo lo justo prevalecerá
Las injurias pagaran su precio
La venganza va a comenzar.
Justicia, por todas tus mentiras.
Justicia, se imponen nuestras reglas.
La revancha aun es nuestra
Cuando te cruce vas a entender.

Es tiempo de ser estrictos
Tomar en serio esta disciplina.
La paciencia se acabo
Ya no hay tiempo para tolerar
Limpiando el nombre del straight,
Todas tus mentiras van a terminar
Es tiempo de ser estrictos.
La venganza de los justos
Esta vez va a sentenciar.
La venganza de los justos va justiciar.
Por todos los prejuicios
Que no voy a soportar
Por los que hablan por atrás
Nuestra venganza es la verdad.

La venfanza de los justos
Va a sentenciar.

Overall Meaning

The above lyrics are from the song "La vengaza de los justos" by Nueva Ética. The song expresses a sense of frustration and a call for justice. The lyrics convey the singer's exhaustion of enduring injustices and their belief that only fairness will prevail. They speak of the price that will be paid for insults and emphasize that the time for patience and tolerance is over.

The song talks about taking discipline seriously and being strict in upholding their principles. It asserts that the revenge of the just will bring an end to lies and falsehoods. The singer declares their determination to cleanse the name of the straight edge movement, which represents a lifestyle free of drugs, alcohol, and promiscuous behavior. The vengeful nature of the just is emphasized, with the lyrics stating that this time their revenge will sentence and bring justice.

The song also addresses prejudices and backstabbing, declaring that their vengeance is rooted in truth. It expresses a refusal to tolerate prejudice and a desire to dispel the false narratives propagated by those who speak ill behind their backs.

Overall, "La vengaza de los justos" conveys a strong sense of frustration and the need for justice. It showcases a determination to stand up against lies, prejudice, and insults, asserting that the revenge of the just will prevail and bring about justice.

Line by Line Meaning

Ya me canse de soportar
I am tired of enduring

Solo lo justo prevalecerá
Only what is fair will prevail

Las injurias pagaran su precio
The insults will pay their price

La venganza va a comenzar.
The revenge is about to begin

Justicia, por todas tus mentiras.
Justice, for all your lies

Justicia, se imponen nuestras reglas.
Justice, our rules are imposed

La revancha aun es nuestra
The revenge is still ours

Cuando te cruce vas a entender.
When I encounter you, you will understand

Es tiempo de ser estrictos
It's time to be strict

Tomar en serio esta disciplina.
To take this discipline seriously

La paciencia se acabo
Patience has run out