While fully supportive of the Cuban Revolution, Milanés was critical of some aspects of the Cuban regime. He took official positions but allegedly avoided participating in pro-government campaigns; on January 25, 2007, he signed a petition supporting Puerto Rico's independence from the United States of America.
A number of artists have performed with him; among them Silvio Rodríguez, Joaquín Sabina, Ana Belén, Lilia Vera, Joan Manuel Serrat, Víctor Manuel, etc. Among his songs, "Yolanda", "Yo me quedo", "Amo a esta isla", "Yo pisaré las calles nuevamente", "Para Vivir", and "El breve espacio en que no estás" are especially well-known.
Since his first recording ("Versos sencillos de José Martí" in 1973), he issued more than 40 solo records, and many more in collaboration with other artists from Cuba, elsewhere in Latin America, and Spain.
The heyday of his creativity occurred probably in the early 1980s, with his records "El guerrero", "Yo me quedo", and "Comienzo y final de una verde mañana".
Te Doy Una Canción
Pablo Milanés Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como me haces hablar en el silencio
Como no te me quitas de las ganas
Aunque nadie me ve nunca contigo
Y como pasa el tiempo que de pronto son años
Sin pasar tú por mi, detenida
Te doy una canción
Y de las sombras sales tú,
Te doy una canción de madrugada
Cuando mas quiero tu luz,
Te doy una canción
Cuando apareces
El misterio del amor
Y si no no apareces
No me importa
Yo te doy una canción.
Si miro un poco afuera me detengo
La ciudad se derrumba
Y yo cantando
La gente que me odia y que me quiere
No me va ha perdonar
Que me distraiga,
Creen que lo digo todo
Que me juego la vida
Porque no te conocen
Ni te sienten.
Te doy una canción y hago un discurso
Sobre mi derecho ha hablar,
Te doy una canción
Con mis dos manos
Con las mismas de matar,
Te doy una canción
Y digo patria
Y sigo hablando para ti,
Te doy una canción
Como un disparo
Como un libro
Una palabra
Una guerrilla...
Como doy el amor.
The song "Te Doy Una Canción" by Pablo Milanés is a beautiful and emotional love song. It starts by expressing the way the person can't stop thinking about and missing the one they love, even though they are never seen together. Time passes, and it seems like years have gone by without seeing the person, but the feelings remain strong. Throughout the song, the singer offers a song to their loved one as a way to express their love and devotion. The song is offered as a symbol of hope that the loved one will come back and that they will reunite again.
The lyrics are very powerful and poetic, expressing love and longing in a very deep and emotional way. The use of metaphors and imagery adds to the beauty of the song. The singer talks about how the city crumbles around them, how people hate and love them, but none of it matters when their loved one is not with them. They would do anything, even risk their life, for their love. The song ends by saying that the love they give is like a shot, like a book, like a word, like a guerrilla - this love is powerful and unstoppable.
Line by Line Meaning
Como gasto papeles recordándote
I spend so much time writing about you
Como me haces hablar en el silencio
You make me talk to the silence
Como no te me quitas de las ganas
I can't stop wanting you
Aunque nadie me ve nunca contigo
Even though no one ever sees me with you
Y como pasa el tiempo que de pronto son años
And time goes by, suddenly they are years
Sin pasar tú por mi, detenida
Without you passing by me, standing still
Te doy una canción
I give you a song
Si abro una puerta
If I open a door
Y de las sombras sales tú,
And you come out of the shadows,
Te doy una canción de madrugada
I give you a song at dawn
Cuando mas quiero tu luz,
When I need your light the most
Cuando apareces
When you appear
El misterio del amor
The mystery of love
Y si no no apareces
And if you don't appear
No me importa
It doesn't matter to me
Yo te doy una canción.
I will give you a song.
Si miro un poco afuera me detengo
If I look outside, I stop
La ciudad se derrumba
The city is falling apart
Y yo cantando
And I'm singing
La gente que me odia y que me quiere
The people who hate me and love me
No me va ha perdonar
Won't forgive me
Que me distraiga,
That I get distracted
Creen que lo digo todo
They think I say everything
Que me juego la vida
That I risk my life
Porque no te conocen
Because they don't know you
Ni te sienten.
Nor feel you.
Te doy una canción y hago un discurso
I give you a song and make a speech
Sobre mi derecho ha hablar,
About my right to speak
Te doy una canción
I give you a song
Con mis dos manos
With my two hands
Con las mismas de matar,
With the same ones to kill
Te doy una canción
I give you a song
Y digo patria
And I say homeland
Y sigo hablando para ti,
And I keep talking to you
Te doy una canción
I give you a song
Como un disparo
Like a shot
Como un libro
Like a book
Una palabra
A word
Una guerrilla...
A guerrilla...
Como doy el amor.
Like I give love.
Writer(s): Rodriguez Dominguez Silvio
Contributed by Samuel V. Suggest a correction in the comments below.
@RBlasco7
Te doy una canción
si abro una puerta
y de las sombras sales tú,
te doy una canción de madrugada
cuando mas quiero tu luz,
te doy una canción
cuando apareces
el misterio del amor
y si no no apareces
no me importa
yo te doy una canción.
Si miro un poco afuera me detengo
la ciudad se derrumba
y yo cantando
la gente que me odia y que me quiere
no me va ha perdonar
que me distraiga,
creen que lo digo todo
que me juego la vida
porque no te conocen
ni te sienten.
Te doy una canción y hago un discurso
sobre mi derecho ha hablar,
te doy una canción
con mis dos manos
con las mismas de matar,
te doy una canción
y digo patria
y sigo hablando para ti,
te doy una canción
como un disparo
como un libro
una palabra
una guerrilla...
como doy el amor
@gaditana6477
Se la dedico a una persona que nunca voy a olvidar que vive muy lejos y que aun la sigo esperando
@boris8394
gaditana y sigues esperando?
@mechimechi7634
gaditana
QUE BELLO 🍀🌾🌼🌸🍂🍁🌺🌸🌿🌾🌷🌻🌿🌾🍀🌹🍃🍂🌼🍂🌷🌴🌻❤
OJALA Y ELLA LO SEPA AL MENOS. ... BENDICIONES.🙏. Y mucho AMOR.💙
@cacio21
Increible el poder encontrarle distintos significados a este temaso, para él es una canción a Cuba, para mi...para mi es la historia de mi vida....
@QUESTANOTTE88
Voz,guitarra,interpretación y poesía privilegiados.Maestro entre los maestros,irrepetíble ,inigualable.
@globalboy65
Estremecedora en su belleza. Magistral interpretación de Silvio.
@omarloli1745
Un GENIO con letras mayusculas. Ya no hay musicos que canten con ese sentimiento, ni compongan canciones con esa lirica. Gracias Silvio!!!!
@xinoMCR
COMO DOY EL AMOOOOOOOOOOR !!! <3
como se desgarra el alma cantando este hombre.
Mágico, único y eterno. Gande Silvio <3
@ariadnapozas3576
Imposible encontrar mejor versión que esta....❤❤
Cómo gasto papeles recordándote,
cómo me haces hablar en el silencio,
cómo no te me quitas de las ganas
aunque nadie me ve nunca contigo.
Y cómo pasa el tiempo, que de pronto son años
sin pasar tú por mí, detenida... Te doy una canción...
@khali1001
Maravillosa, simple y sublime... como toda la obra de este gran maestro... Inmortal Silvio...