In his musical repertoire he counts with the following albums:
- "Kapuete Kamundanda" (1988);
- "Sassassa" (1990);
- "Tunda mu n´jilla” (1992);
- "Brincadeira tem hora" (1993);
- "Inocente" (1995);
- "Canta o meu semba "(1997);
- "Perto do fim" (1999);
- "Recompasso" (2001);
- "The Best" - Coletânea (2002);
- "Quintal do Semba" (2003);
- "Xé Povo" (2003);
- "Paulo Flores – Vivo" (2004).
Canto Á Solta
Paulo Flores Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sonhei que chegavas ao amanhecer
Que inventaras tudo pra gente aprender
Que importante nessa vida é saber dizer
Te amo, te quero, te espero
E canto esse reggae para não chorar
Para recordar o teu sorriso aberto
E o teu jeito esperto de olhar o céu
Faz essa canção que nasceu
Pro primo que eu tenho no céu
Faz esa canção que nasceu
Pro primo que eu tenho no céu
Será que vais lembrar de mim quando chegar (chegar a hora)
Da minha partida e a gente se encontrar
Será que mereço ter também meu espaço
Nesse paraíso onde estás agora
Lembrarás meu nome quando enfim chegar (chegar a hora)
Esse meu canto à solta
Esse meu grito em revolta
Faz essa canção que nasceu
Pro primo que eu tenho no céu
Faz essa canção que nasceu
Pro primo que eu tenho no céu
In the song "Canto Á Solta," Paulo Flores shares a dream where he recognizes the importance of expressing one's feelings, specifically saying "te amo, te quero, te espero" (I love you, I want you, I'll wait for you). He sings of his desire to remember a loved one's smiling face and observant gaze towards the heavens. The relative's departure has left Flores with questions about the afterlife and whether he will be remembered as he hopes to meet with his loved one again.
The chorus, "Faz essa canção que nasceu/ Pro primo que eu tenho no céu" (Make this song that was born/ For the cousin I have in heaven), reinforces the idea that music acts as a form of remembrance for those who have passed on. Flores uses music as a way to honor his relative and cope with his loss. The song's tempo and rhythm evoke a reggae feel, further emphasizing the idea of music connecting people beyond life.
Line by Line Meaning
Sonhei que tudo era mentira sonhei
I dreamt that everything was a lie, I dreamt
Sonhei que chegavas ao amanhecer
I dreamt that you arrived at sunrise
Que inventaras tudo pra gente aprender
That you made up everything for us to learn
Que importante nessa vida é saber dizer
That important in life is knowing how to say
Te amo, te quero, te espero
I love you, I want you, I wait for you
E canto esse reggae para não chorar
And I sing this reggae song so that I don't cry
Para recordar o teu sorriso aberto
To remember your open smile
E o teu jeito esperto de olhar o céu
And your clever way of gazing at the sky
O céu que eu sei que te acolheu
The sky that I know welcomed you
Faz essa canção que nasceu
Make this song that was born
Pro primo que eu tenho no céu
For the cousin I have in heaven
Será que vais lembrar de mim quando chegar (chegar a hora)
Will you remember me when the time comes?
Da minha partida e a gente se encontrar
From my departure and when we meet again
Será que mereço ter também meu espaço
Do I deserve to have my own space?
Nesse paraíso onde estás agora
In that paradise where you are now
Lembrarás meu nome quando enfim chegar (chegar a hora)
Will you remember my name when the time finally comes?
Esse meu canto à solta
This loose singing of mine
Esse meu grito em revolta
This revolted scream of mine
Faz essa canção que nasceu
Make this song that was born
Pro primo que eu tenho no céu
For the cousin I have in heaven
Contributed by Joseph F. Suggest a correction in the comments below.
@RaimundoSalvador
Dinho e Kidy, meus primos, penso em vocês quando ouço esta música.
@davidthemudo
Two thousand angels are singing,
Tears in my eyes they are bringing,
I know the why of cry,
Is the cousin I have sleeping in the sky!
@clinioalmeida9616
Sonhei que tudo era mentira
@danielvieira6569
Lágrimas visitam meus olhos... Sonhei que ele chegara ao amanhecer pra dizer que era tudo mentira...
@armandocavaloprince5499
PF 2019
@vaniaborges3493
Granda som ...
@dudassavimbifloresflores7588
Essa música é muito triste . Amo porque faz lembrar minha querida irmã , aquela que foi minha protetora
@isaaccordeiro1875
Tem grupo de WhatsApp?